Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
SHALLOW FORDING CAPABILITY : English Turkish military

SIĞ SUDAN GEÇME KABİLİYETİ:Su geçirmez şekilde imal edilmiş bir kara aracı veya kundağı motorlu topun, tekerlek veya paletleri yerle temas halinde olduğu halde özel bir su geçirmez kit olmaksızın bir su engelini aşma özelliği

SHAPED CHARGE : English Turkish military

BOŞLUKLU İMLA HAKKI:İnfilak enerjisini bir nokta üzerinde toplayıp bir istikamete hareket ettirecek biçimde imal edilmiş bir patlayıcı madde

SHARING : English Turkish military

PAYLAŞMA:

SHARP SHOOTER : English Turkish military

KESKİN NİŞANCI:Bu dereceyi kazanan asker

SHARPSHOOTER BADGE : English Turkish military

KESKİN NİŞANCI BRÖVESİ:Bak. "basic qualification badge"

SHEAF : English Turkish military

DEMET:Topçu ve deniz topçusu desteğinde; 2 veya daha çok silahtan atılmış atımlarla arzu edilen bir paralama şekli meydana getiren planlanmış atış şekli

SHEAF OF FIRE : English Turkish military

DAĞILMA KONİSİ:Bak. "cone of dispersion"

SHEAR : English Turkish military

MAKASLAMA KUVVETİ, KESME MUKAVEMETİ:Bir kirişe, istinat noktasına yakın yerde binen yük

SHEAR LINK ASSEMBLY : English Turkish military

MAKASLAMA DONANIMI:Belirli bir mekanik yükte kırılmak üzere yapılmış alet

SHED : English Turkish military

SUNDURMA:Normal olarak, yan duvarları bulunmayan yapı

SHEET : English Turkish military

PAFTA:Ya başlı başına çizilip basılmış veya bir serinin bir parçası durumundaki münferit kara, deniz veya hava haritası

SHEET EXPLOSIVE : English Turkish military

PAFTA PATLAYICI:Pafta şeklindeki plastik patlayıcı

SHEET PLANS : English Turkish military

PARPLANS:

SHEETING : English Turkish military

SIĞINAK BACA KAPLAMASI:Bir galeri veya sığınak bacasının iç kısmını kaplamada kullanılan tahta levhalar

SHEETLINES : English Turkish military

PAFTA TAKSİMAT HATLARI:Bir harita veya şemanın coğrafi sınırlarını belirleyen çizgiler

SHELF ITEM : English Turkish military

RAF MADDESİ:Sivil ve askeri hayatta müştereken kullanılan ikmal maddesi. Bu terim: tahta bezi, fırça, süpürge ve temizlik maddeleri gibi sarfedilebilir ikmal maddelerini içine alır. Rasyonlar ile petrol türevleri bu gruba girmez

SHELF LIFE : English Turkish military

RAF ÖMRÜ:Bir ikmal maddesinin eskime veya sınırlı ömrü nedeniyle yenilenmeyecek olması ve depolandığı sürece kullanılabilir olduğu ömrü. Ayrıca bakınız: "storage life"

SHELL : English Turkish military

MERMİ:Som daneden (shot) farklı olarak içine infilak maddesi, kimyasal veya başka malzeme doldurulmuş mermi

SHELL (SPECIFY) : English Turkish military

MERMİ BELİRTMEK:Hangi tip mermi kullanılacağını belirtir bir istek ya da emir

SHELL CRATER : English Turkish military

MERMİ ÇUKURU:Bir merminin infilakı sonucu toprakta meydana gelen, huni şeklindeki oyuk. Buna (shell hole) da denir

SHELL DESTROYING TRACER : English Turkish military

MERMİ PARALAYAN İZ MADDESİ:Bir hava savunma mermisinde, infilak maddesi ile iz unsuru arasına yerleştirilmiş tutuşturma maddesi. Bu maddenin vazifesi; mermi hedef noktasını geçtikten sonra, fakat henüz kasadaki birliklere zarar vermeyecek bir yükseklikte iken, infilak maddesinin, iz unsuru tarafından faaliyete geçirilmesine imkan vermektir

SHELL EXTRACTOR : English Turkish military

TIRNAK:Bak. "extractor"

SHELL FRAGMENTS : English Turkish military

MERMİ PARÇALARI:Bir merminin patlayıp parçalanması üzerine, etrafa saçılan, keskin kenarlı parçalar. Mermi havada patladığı zaman, fazla parça hasıl edecek şekilde, oyuk yapılmış olan tahrip daneleri şarapnelin yerini alır

SHELL HOLE : English Turkish military

MERMİ ÇUKURU:Bak. "shell crater"

SHELL WAVE : English Turkish military

MERMİ DALGASI:Ses üstü hızla hareket eden merminin önünde havanın sıkışması sonucu meydana gelen uğultu veya dalgalanma. Bak. "ballistic wave" ve "bow wave"