Multilingual Turkish Dictionary English

BEAR OFF : English Turkish

kapmak, götürmek; kaldırmak, ortadan kaldırmak; bir yana dönmek, bir yana döndürmek, sapmak, saptırmak

BEAR ON : English Turkish

ilgisi olmak, ilgilendirmek, etkisi olmak, ateş etmek, topa tutmak

BEAR ONE'S YEARS WELL : English Turkish

v. yaşına göre dinç olmak

BEAR ONESELF : English Turkish

v. davranmak

BEAR ONESELF WELL : English Turkish

v. iyi davranmak

BEAR OUT : English Turkish

desteklemek, doğrulamak, onaylamak, yardım etmek

BEAR RECORD TO : English Turkish

-e tanıklık etmek

BEAR RELATION TO : English Turkish

-e ilişik olmak, ile ilgili olmak, ile bağlantılı olmak,
e dair olmak

BEAR RESEMBLANCE TO : English Turkish

v. benzemek

BEAR RESPONSIBILITY : English Turkish

sorumluluk taşımak, sorumluluk sahibi olmak,
den sorumlu olmak

BEAR RIGHT : English Turkish

v. sağa dönmek

BEAR SAIL : English Turkish

aşarılı olmak, muvaffak olmak, başarı sağlamak

BEAR SMB. A GRUDGE : English Turkish

v. kin gütmek

BEAR SMB. OUT : English Turkish

v. desteklemek, haklı göstermek, yardım etmek

BEAR TALES : English Turkish

n. dedikodu yapmak

BEAR TESTIMONY TO : English Turkish

şahitlik yapmak, ifade vermek

BEAR THE BELL : English Turkish

yenmek, alt etmek, kazanmak

BEAR THE BLAME : English Turkish

suçu üstlenmek, sorumluluğu üstlenmek

BEAR THE BRUNT : English Turkish

okkanın altına gitmek

BEAR THE BRUNT OF : English Turkish

-nin ceremesini çekmek, kabak başına patlamak,
nın en kötü kısmına maruz kalmak; yükün en ağırını taşımak

BEAR THE CONSEQUENCES : English Turkish

sonuçlarına katlanmak, sonuçlarına razı olmak, neticeyi kabullenmek

BEAR THE MARKET : English Turkish

v. piyasayı düşürmek, fiyatları düşürmek

BEAR THE PALM : English Turkish

zafer kazanmak

BEAR THE PENALTY OF : English Turkish

v. cezasını çekmek

BEAR THE STAMP OF : English Turkish

v. izini taşımak, işaretini taşımak