Multilingual Turkish Dictionary

English

English
THE BRINY : English Turkish

n. deniz

THE BRITISH MUSEUM : English Turkish

İngiltere Müzesi, Londra'daki dünyanın en büyük antika kolleksiyonlarını içeren ulusal müze

THE BUDGET YEAR : English Turkish

ütçe yılı, mali yıl; 1 Nisan-13 Mart arasındaki insanların bütçelerini hesapladıkları ve ticari olarak dengeledikleri zaman dilimi

THE BUKHARAN QUARTER : English Turkish

Bukharan mahallesi, Kudüs'teki merkezi otobüs istasyonunun yakınında bulunan mahallenin adı

THE BURDEN OF ADDUCING EVIDENCE : English Turkish

delil sunma yükümlülüğü, yargılamada bir tarafın sorumluluğunda olan hukuki delil sunma görevi

THE BURDEN OF CONVINCING : English Turkish

ikna etme yükümlülüğü, kendi hikayelerinin doğru olduğunu ikna etmek konusunda bir davadaki bir taraf üzerindeki yükümlülük

THE BURDEN OF PROOF LIES WITH : English Turkish

ir taraf iddaalarını ispat etmek ve delilleri sunmaktan sorumludur

THE BURMESE HARP : English Turkish

Burmese savaşı, popüler Japon filmi

THE BUS STOP IS OVER THERE : English Turkish

otobüs durağı orada

THE CABINET : English Turkish

Kabine, politik meselelerle ilgilenen daimi bakanlar komitesi

THE CAHAN COMMITTEE : English Turkish

Kahan Komitesi, 1982 yılında Lübnan'daki Sabra ve Şatila mülteci kamplarındaki olayları araştıran komite

THE CAIRO AGREEMENTS : English Turkish

Kario Anlaşmaları, İsrail ve Filistinliler arasındaki anlaşmaların ikinci aşaması, Eriha şehri ve Gazze şeridinde Filistin özerk yönetimini düzenleyen anlaşmalar

THE CALL OF THE WILD : English Turkish

n. vahşetin çağrısı, "Buck" adlı evcilleştirilmiş bir köpeğin efendisinin öldürülmesinin ardından vahşi doğaya kaçışı hakkında 1903'te Jack London tarafından yazılan kısa roman (Vahşetin Çağrısı)

THE CAMERI : English Turkish

Cameri tiyatrosu, Kameri sahnesi

THE CAMP DAVID AGREEMENTS : English Turkish

Kamp David Anlaşmaları, Camp David Anlaşmaları, İsrail ve mısır arasında 1978'de imzalanan ve barış anlaşmasının temelini oluşturan iki anlaşma çatısı

THE CANAANITE PERIOD : English Turkish

Canaanite dönemi, İsrail toprağının İbrani fethinden önceki dönemi

THE CANDLE IS OUT : English Turkish

mum tükendi, kandil söndü, kandil yanmayı bitirdi, mum söndü

THE CANTERBURY TALES : English Turkish

Canterbury hikayeleri, Geoffrey Chaucer (14'üncü yüzyıl İngiliz şairi) tarafından yazılan çalışma

THE CAPE : English Turkish

n. ümit burnu

THE CAPITOL : English Turkish

Başkent, Washington D.C.'de (ABD) üzerinde Temsilciler Meclisi ve Yüksek Mahkeme'nin bulunduğu tepe; Amerikan Temsilciler Meclisi (Kongre ve Senato)

THE CAR BROKE DOWN : English Turkish

arabam bozuldu

THE CAR SKIDDED : English Turkish

araba patinaj yaptı, araba tekerlekleri üzeride kaydı, araba kontrolsüz şekilde kaydı

THE CARMEL MARKET : English Turkish

Karmel pazarı, Carmel pazaryeri, Tel Aviv'de renkli atmosferi ile ünlü pazaryeri

THE CARPENTER'S SON : English Turkish

marangozun oğlu, Hz. İsa, Nazareth'li İsa

THE CASH REGISTER IS OVER THERE : English Turkish

kasa orada