Multilingual Turkish Dictionary English

AIRCRAFT NONCREW MEMBER : English Turkish military

MÜRETTEBAT DIŞI TAYYARE PERSONELİ:Uçuş halindeki bir tayyarede görevle ilgili fakat tayyarenin çalışması bakımından zaruri olmayan hizmetleri yerine getiren kimse

AIRCRAFT OBSERVER : English Turkish military

HAVA GÖZETLEYİCİSİ:Esas görevi, tespit edilen münasip hedef üzerine telsizle hemen ateş tanzim etmek olan, topçu veya zırhlı birliklere mensup bir şahıs. Ayrıca bakınız: "air observer". AIRCRAFT OUT OF COMMISSION FOR PARTS:PARÇA BEKLEYEN HAVA ARACI:Parça noksanlığı dolayısıyla gayri faal halde bulunan hava aracı

AIRCRAFT PARKING : English Turkish military

HAVA ARAÇLARININ PARK EDİLMESİ; TAYYARELERİN PARK EDİLMESİ:Rule yapan hava araçlarının optik veya diğer şekilde verilecek işaretlerle, önceden kararlaştırılmış yerlere sevki

AIRCRAFT PICKETING : English Turkish military

UÇAĞIN YERE TESPİTİ:Açıkta park edilmiş bir uçağın hava koşulları veya park alanının durumundan dolayı kendi kendine hareket etmesini önlemek için uçağa yerleştirilen teçhizat

AIRCRAFT PLOTTER : English Turkish military

TAYYARE PLOTLAMA ALETİ; TAYYARENİN TERSİM ALETİ:Bir tayyarenin hakiki uçuş yolunun zemin üzerindeki izini, planlanmış rotasını, mevki hatlarını ve istikamet açılarını hava haritasına işaretlemek için kullanılan bir cihaz

AIRCRAFT RECTIFICATION : English Turkish military

TAYYARE REKTİFİKASYONU:Tayyare ve tertibatı veya ana kısımlarını hizmete elverişli hale getirmek üzere yapılan düzeltme veya ayarlama işleri. Ayrıca bakınız: "aircraft repair"

AIRCRAFT REPAIR : English Turkish military

UÇAK TAMİRİ:Bir uçağın veya bazı uçak parçalarının yeniden hizmet görebilecek hale getirilmesi. Ayrıca bakınız: "aircraft rectification"

AIRCRAFT REPLENISHING : English Turkish military

UÇAK BÜTÜNLEME:Uçaktaki yakıt, yağ ve gazlar gibi sarf edilen maddelerin daha önceden belirlenmiş seviye, basınç, miktar ve ağırlıklara göre uçağa yeniden ikmal edilmesi. Cephane bütünleme ikmali buna dahil değildir

AIRCRAFT ROCKET : English Turkish military

TAYYARE ROKETİ:Bir tayyarede taşınan ve tayyareden fırlatılan roket güçlü bir füze, bu füze güdümlü veya güdümsüz olabilir

AIRCRAFT ROLE EQUIPMENT : English Turkish military

Bakınız: "aircraft mission equipment"

AIRCRAFT SALVAGE : English Turkish military

TAYYARE KURTARMASI:Düşürülmüş veya mecburi iniş yapmış tayyareleri; onarmak veya hizmete elverişli yada onarılabilir aksamını yenileştirmek ve onarılamayan kısımların kayıtlarını silmek maksadıyla kurtarma işlemi

AIRCRAFT SCRAMBLING : English Turkish military

ALARM UÇUŞU:Alarm hazırlık durumunda bulunan uçaklara derhal havalanmaları için verilen emir

AIRCRAFT SERVICING : English Turkish military

TAYYAREYİ HİZMETE HAZIRLAMA:Tayyarelerin; akaryakıt, yağ ve tazyikli gaz nevinden sarf edilebilen malzemesini evvelce tespit edilmiş seviye, basınç, miktar ve ağırlıklarda tamamlama

AIRCRAFT SERVICING CONNECTOR : English Turkish military

UÇAK SERVİS BAĞLANTISI:Uçağa ve/veya yerdeki teçhizata monte edilmiş ikmal ve/veya hizmetin yürütülmesini sağlayan bir düzenek

AIRCRAFT SIGNAL : English Turkish military

TAYYARE HABERLEŞME İŞARETİ:Telsiz kullanılmadığı zamanlarda, hava ve kara kuvvetleri arasında bir muhabere vasıtası olarak tayyareden verilen işaret. Böyle bir işaret, kanatları oynatmak, çeşitli işaret ve aydınlatma mühimmatı kullanılmak suretiyle verilebilir. Buna "airplane signal" ve "air signal" da denir

AIRCRAFT STATUS REPORT : English Turkish military

TAYYARE DURUM RAPORU:Belirli bir yerdeki Hava Kuvvetlerine mensup tayyarelerin ve üzerlerindeki motorların miktar ve durumlarını gösteren ana rapor. Buna "airplane status report" da denir

AIRCRAFT STORE : English Turkish military

UÇAK YÜKÜ:Uçağın içinde veya dışında taşınması amaçlanan uçuş esnasında uçaktan ayrılacak veya ayrılmayacak ve uçağın süspansiyon ve bırakma tertibatına takılan herhangi bir parça. Uçak yükleri iki kategori halinde sınıflandırılmıştır; a. HARCANAN YÜKLER: Bunlar, füze, roket, bomba, nükleer silah, mayın, torpil, aydınlatma mühimmatı, sonar şamandıraları, su altı ses sinyal cihazı ve buna benzer diğer parçalar gibi normal olarak uçuş sırasında uçaktan ayrılan parçalardır. b. HARCANMAYAN YÜKLER: Bunlar tank (yakıt ve sprey) ve bunları dağıtan borular; yakıt bütünleme ikmali, tepkime, arttırma, top, elektronik karşı önlem ve veri bağlantı bölme ve yuvaları; bomba salanlar; bomba depoları, uzaktan komuta cihazları, ve diğer benzer parçalar gibi normal olarak uçuş sırasında uçaktan ayrılmayan parçalardır

AIRCRAFT SURVIVABILITY : English Turkish military

TAYYARE DİRENME KABİLİYETİ:Tayyare direnme kabiliyeti; tayyarenin, planlanmış görevini ifa kabiliyetinde kayba, tek başına veya müştereken sebep olacak düşman taarruzları, malzeme bozukluğu veya tabi olayların etkilerine karşı koyma kabiliyetidir

AIRCRAFT TIE-DOWN : English Turkish military

UÇAĞIN YERE TESPİTİ:Açıkta park edilmiş bir uçağın hava koşulları veya park alanının durumundan dolayı kendi kendine hareket etmesini önlemek için emniyete alınması. Ayrıca bakınız: "aircraft picketing"

AIRCRAFT TRANSIENT SERVICING : English Turkish military

GEÇİCİ UÇAK HİZMETLERİ:Uçağın tahsis edildiği teşkilattan başka bir teşkilat tarafından uçağa sağlanan ve karşılığında para istenebilen hizmetler. Ayrıca bakınız: "aircraft cross-servicing"

AIRCRAFT TURN AROUND : English Turkish military

TAYYARE YAKIT VE CEPHANE İKMALİ:Tayyarenin ani harekat hazırlık durumuna gelmesi için, yakıt, cephane ve noksan teçhizat ihtiyacının bütünlenmesi işlemi. Ayrıca bakınız: "turn around"

AIRCRAFT UTILIZATION : English Turkish military

UÇAĞIN GÜNLÜK ORTALAMA UÇUŞ SÜRESİ:Bir uçağın 24 saatlik bir devrede fiilen uçuş halinde bulunduğu ortalama saat

AIRCRAFT VECTORING : English Turkish military

UÇAĞA ROTA VERME:Uçuş halindeki bir uçağın uçuş rotasının azimut istikametleri verilerek kontrol edilmesi

AIRCRAFT VULNERABILITY : English Turkish military

TAYYARE HASSASİYETİ:Bir tayyarenin hassasiyeti; tabii olaylar, malzeme arızası ve düşman karşı tedbirleri muvacehesinde hasar görüp sakatlanma istidadıdır

AIRCRAFT VULNERABILITY MEASUREMENT : English Turkish military

TAYYARE HASSASİYET ÖLÇÜSÜ:Tayyarenin hassasiyeti üzerinde müessir olan ve tayyare bünyesindeki koruyucu cihazları, proje kıstaslarını, denge, güven derecesi, düşmana karşı koyacak silah kabiliyeti ve bir mürettebatın ustalık derecesini içine alan faktörlerin ölçüsü