Multilingual Turkish Dictionary

English

English
AIRCRAFT WARNING FILTERER : English Turkish military

TAYYARE İKAZ KIYMETLENDİRMESİ:Tayyare işaretleyicisi tarafından bir harita üzerine işlenmiş bilgileri, harekat üssüne göndermeden önce inceleyen, yorumlayıp kıymetlendiren şahıs

AIRCRAFT WARNING OFFICER : English Turkish military

TAYYARE İKAZ SUBAYI:Bir birlik veya bölgenin hava haber verme ve ikaz hizmetine atanan ve haber verme ve ikaz tesisleri ile bu tesislere ait teçhizatın çalışmasını ve bakımını idare eden subay

AIRCRAFT WARNING PLOTTER : English Turkish military

TAYYARE İKAZ İŞARETLEYİCİSİ:Bak "aircraft plotter"

AIRCRAFT WARNING SERVICE : English Turkish military

TAYYARE İKAZ HİZMETİ:Tayyarelerin hareketlerini bildirmek üzere kurulmuş hava haber verme ve ikaz düzeni. Tayyare haber verme ve ikaz hizmeti; gözetleme tesislerinden, süzme merkezlerinden ve gerekli muhabere vasıtalarından ibarettir

AIRCRAFT WARNING SERVICE FILTER AREA : English Turkish military

TAYYARE İKAZ HİZMETİ SÜZME BÖLGESİ:Bak. "filter area"

AIRCRAFT WARNING TELLER : English Turkish military

HAVA HABER VERME VE İKAZ HABERCİSİ:Hava haritaları üzerindeki bilgileri yorumlayıp elde ettiği sonuçları işaretleyicilere telefonla bildiren şahıs

AIRDROME : English Turkish military

HAVA MEYDANI:Bak. "air port"

AIRDROPPED MINE : English Turkish military

HAVADAN ATILAN MAYIN:Tayyarelerden, paraşütlü veya paraşütsüz bırakılan mayın. Bu mayınlar, su hedeflerine karşı kullanılmak üzere hazırlanmıştır; fakat, bazen, kara hedeflerine karşı da kullanılır. Ayrıca bakınız: "air mine"

AIRFIELD : English Turkish military

HAVA ALANI:Uçakların yerleştirilmesi, inişi ve kalkışı için hazırlanmış saha (binaları, tesisleri ve teçhizatı da kapsar,) Ayrıca bakınız, "alternative field; departure airfield, land area, landing point, landing site, land zone, main airfield, redeployment airfield, regroup airfield"

AIRFIELD DAMAGE REPAIR : English Turkish military

HAVAALANI HASAR ONARIMI:Nükleer olmayan bir taarruzdan sonra hava alanının yeniden faal duruma getirilmesi için gerekli olan ve aşağıdakileri de içine alan bir dizi faaliyet; a. Hasar Değerlendirmesi ve gerekli onarım işlerinin tayini için keşif; b. Patlayıcı maddelerin temizlenmesi; c. Manevra sahaları ve gidiş geliş yolları gibi az kullanılan yüzeylerin onarımı; d. Hava harekatının idaresi için çok önemli olan tesis ve imkanların onarımı. ADR olarak da anılır

AIRFIELD HELIPORT : English Turkish military

TAYYARE VE HELİKOPTER MEYDANI:Hem tayyare hem helikopterlerin yerleştirilmesi, iniş ve kalkışına tahsis edilen ve bu maksatla hazırlanan bir saha

AIRFIELD TRAFFIC : English Turkish military

HAVAALANI TRAFİĞİ:Havaalanının manevra sahası ve hava alanı yakınında uçuş halinde olan tüm uçak trafiği

AIRFOIL : English Turkish military

TAŞIYICI SATIH, TAŞIYICI SATIHLAR:Tayyarelerdeki kanat, kanatçık, pala, pervane, istikamet dümeni gibi, hareket ettirdiği hava cereyanı ile komutaya yardımcı olan satıh

AIRFRAME : English Turkish military

UÇAĞIN YAPISAL UNSURLARI:Bir uçağın gövdesinin, kuyruk kısmının, kanatlarının iniş takımının (lastikler hariç) ve motor yuvalarının iskelet ve kaplamasını içine alan yapısal unsurlar

AIRHEAD : English Turkish military

HAVABAŞI:
Düşmana ait veya düşman tehdidi altında bulunan bir arazide ele geçirilip, elde tutulduğu zaman, sürekli bir şekilde havadan birlik ve malzeme indirilmesini temin eden ve yapılacak harekat için gerekli olan manevra alanını sağlayan belirli bir bölge. Normal olarak hava indirme harekatlarının taarruz aşamasında ele geçirilen bölgedir.
Bir harekat sahasında havadan ikmal ve tahliye için üs olarak kullanılan belirli bir yer

AIRHEAD LINE : English Turkish military

HAVABAŞI HATTI:Hava başında, düşman eline geçmesine engel olunacak kısmın dış sınırını belirtmek üzere, bir harekat emrinde zikredilen veya belirtilen hat

AIRLIFT : English Turkish military

HAVA YÜKÜ:Havadan taşınan veya taşınabilen yada taşınması teklif edilen personel ve yük toplam ağırlığı

AIRLIFT CAPABILITY : English Turkish military

HAVA TAŞIMA KAPASİTESİ; KABİLİYET VE İMKANI:Elde bulunan hava nakliye hizmetiyle bir defada belirli bir yere taşınabilecek yolcu sayısı ve/veya yüklenen kargo ağırlığı/hacmi olarak ifade edilen toplam kapasite. Ayrıca bakınız: "air lift requirement"; "allowable cabin load (air)
allowable cargo load fair)
payload; planned load (air) "

AIRLIFT REQUIREMENT : English Turkish military

HAVADAN TAŞINACAK YÜK VE PERSONEL:Belirli bir görev için havadan taşınması gereken toplam yolcu sayısı ve/veya yük ağırlığı/hacmi

AIRLIFT SERVICE : English Turkish military

HAVA NAKİL HİZMETİ:Personel, yük, posta ve diğer eşyaların taşınması için gerekli olan hava ulaştırması ve ilgili hizmetlerin yapılması veya sağlanması

AIRMAN : English Turkish military

USTA HAVA ERİ:ABD Deniz Kuvvetlerinde: Rütbece deniz astsubayının altında ve çırak hava erinin üstünde bulunan er. Bu er, havacılık grubunda derece almak için eğitim görür

AIRMAN ADVANCED TRAINING : English Turkish military

HAVA ERİ TEKAMÜL EĞİTİMİ:Bir teknisyen veya şef seviyesinde Hava Kuvvetleri uzmanlığına hazırlamak için gösterilen resmi kurs eğitimi. Bu kursu bitirenlere, normal olarak, yeni bir Hava Kuvvetleri uzmanlığı verilmez

AIRMAN APPRENTICE : English Turkish military

ÇIRAK HAVA ERİ:ABD Deniz kuvvetlerinde; rütbesi acemi hava erinin (airman recruit) üstünde ve usta hava erinin (airmen) altında bulunan er. Bu er; havacılık grubunda derece almak için eğitim görür

AIRMAN BASIC TECHNICAL TRAINING : English Turkish military

HAVA ERİ TEMEL TEKNİK EĞİTİMİ:Bir şahsı, bir meslek sahası kademesinde, bir hava kuvvetleri uzmanlığı ustalık derecesinde yetiştirmek için gösterilen resmi eğitim. Bu eğitimi başarıyla tamamlayanlara depanör seviyesinde hava kuvvetleri uzmanlığı verilir

AIRMAN LATERAL TRAINING : English Turkish military

EŞİT HİZMETE HAZIRLAMA EĞİTİMİ:3 ncü ve daha yüksek seviyedeki hava erlerine bir meslek sahası muadili hareket için veya bir meslek bünyesinde bir değişikliğe tekaddüm eden geçici bir tedbir olarak, ya da muadili hareket için veya bir meslek bünyesinde bir değişikliğe tekaddüm eden geçici bir tedbir olarak, yada muadili mahiyette geçici personel desteği sağlamak üzere, ehliyet kazandıran ve 3 ncü seviyede Hava Kuvvetleri Uzmanlık kodu verilmesiyle sonuçlanan resmi eğitim