Multilingual Turkish Dictionary

English

English
BASIC COMBAT TRAINING : English Turkish military

TEMEL MUHAREBE EĞİTİMİ:Askere yeni alınan ve daha önce askerlik hizmeti görmeden, gönüllü olarak, yeni kaydolunan faal ordu ve ihtiyat askeri teşkilleri erkek personelinin temel askeri konularda ve temel piyade muharebesi esasları üzerinde eğitimi

BASIC COMMUNICATION : English Turkish military

ESAS YAZI, ESAS DÖKÜMAN:Mütalaa notu (endorsment) ve ek (inclosure) gibi ilave yazılar esas doküman arasında kabul edilmez

BASIC COVER : English Turkish military

ESAS HAVA FOTOĞRAFI:Esas olarak elde tutulan bir hava fotoğrafı. Bölge veya tesiste meydana gelebilecek değişiklikleri ortaya çıkarmak için daha sonra çekilen fotoğraflar bununla kıyaslanabilir

BASIC DATA : English Turkish military

ATIŞ ESASLARI:Atışın hedef üzerine oturtulabilmesi için lüzumlu esaslar. Hedefin bataryaya nazaran mevkiinin; istikamet veya sapma, mesafe veya menzil, yükseklik farkı veya toprak açısı olarak bilinmesine lüzum vardır; bütün bu hususlar atış esaslarını teşkil eder

BASIC DATE : English Turkish military

NASIP TARİHİ:Kara ordusunda (Nizami ordu: Regular Army) subay terfi teklifleri için hizmetin başladığı tarih

BASIC DESIGNATION : English Turkish military

KISA AD, KISA İSİM:Bir roket veya güdümlü füzeyi uygun şekilde tanıtmak için gerekli askeri harf ve rakam grubu

BASIC EDUCATION : English Turkish military

TEMEL ÖĞRETİM:Ordu genel kültür programının; ilkokul temel eğitimini bitirmemiş veya İngilizce'yi, bu tahsil süresini tamamlamış ergin bir kimse gibi kolaylıkla yazıp konuşmayı öğrenmemiş askeri personelin öğretimine tahsis edilen sahası

BASIC END ITEM : English Turkish military

TEMEL NİHAİ MADDE:Bir dağıtım hizmetine tahsis edilen ve destekleyen bir sınıfa tahsis edilmiş bir nihai maddeyi ihtiva eden, ordudonatım aracı, tamir aracı nevinden, bir nihai madde

BASIC FLYING SCHOOL : English Turkish military

TEMEL UÇUŞ OKULU:Bak. "flying school"

BASIC INTELLIGENCE (NATO) : English Turkish military

TEMEL İSTİHBARAT:Harekatların planlanmasında ve müteakip bilginin değerlendirilmesinde temel kaynak malzeme olarak kullanılabilecek her konudaki istihbarat. Ayrıca bakınız: "current intelligence; information; intelligence"

BASIC ISSUE LIST ITEMS : English Turkish military

DAĞITIM LİSTESİ ANA KALEMLERİ:Teçhizat ana nihai maddesini meydana getiren, çeşitli miktarlardaki müteferrik aksam, ana parça ve teçhizat ile birlikte verilen bütün birinci kademe bakım avadanlıkları, aletler, ikmal maddeleri yedek komple malzeme ve onarım parçalarıdır. Bütün bu kalemler; kullanan birliklere dağıtılan tam ana nihai maddeleri meydana getirir. Genellikle araç teçhizatı (on vehicle material), sarf yedek parçaları (running spares) ve gemi üzerindeki yedek parçalar (on board spares) şeklinde bulunan kalemler bunlar arasındadır

BASIC LOAD : English Turkish military

KITA İKMAL MADDELERİ YÜKÜ:Bir birlik veya teşkilde elde bulundurulması gereken ve birlik veya teşkil tarafından taşınabilen ikmal maddeleri miktarı. Birlik veya teşkilin savaş teşkilatına göre belirlenir ve daha evvelden belirlenen seviyelerde idame edilir

BASIC LOAD OF AMMUNITION : English Turkish military

KITA CEPHANE YÜKÜ:Bak. "Basic load"

BASIC MILITARY ROUTE NETWORK : English Turkish military

TEMEL ASKERİ ROTA AĞI:Ev Sahibi Ülke tarafından önceden tahmin edilen ulusal ve ittifaka ait askeri hareket ve ulaştırma gereksinimlerini karşılamak üzere barışta planlanmış mihveri, yana birleştiren rotalar. Ayrıca bakınız: "transport network"

BASIC MILITARY TRAINING : English Turkish military

TEMEL ASKERLİK EĞİTİMİ:Temel eğitimin ilk safhasında bir askere, askeri konular üzerinde gösterilen eğitim. Buna eskiden "basic training" denirdi

BASIC PAY : English Turkish military

ASIL MAAŞ:Kara Ordusu mensuplarına rütbe ve hizmet süresi esasına göre (ek tahsisler ve bedel dışında) ödenen maaş veya ücret

BASIC PLANNING GUIDE : English Turkish military

ESAS PLANLAMA KILAVUZU:Bir kara birliği tarafından hazırlanan ve hava indirme harekatı için lüzumlu hava aracı miktarını tespit etmek üzere, bir birliğin kesin insan, malzeme ve teçhizat miktarını gösteren kuvvet

BASIC PRIVATE : English Turkish military

ACEMİ ER:Bak. "recruit"

BASIC PSYCHOLOGICAL OPERATIONS STUDY : English Turkish military

TEMEL PSİKOLOJİK HAREKAT ETÜDÜ:Psikolojik harekata en uygun ülke, coğrafi saha veya bölgenin özelliklerini kısaca açıklayan ve psikolojik harekatların yapılmasında ve planlanmasında ilk kaynak malzeme olarak kullanılabilecek bir doküman

BASIC QUALIFICATION BADGE : English Turkish military

NİŞANCI EHLİYET BRÖVESİ:Belirli bir silahla, belirli bir nişancılık derecesinin sağlanmış olduğunu gösteren madeni bröve. Bu brövenin üç derecesi vardır: Uzman nişancılık (expert), keskin nişancılık (Sharpshooter) ve nişancılık (marksman)

BASIC RATION : English Turkish military

TEMEL RASYON; ASGARİ RASYON:Sivil halka yapılan ikmal yardımında kullanılan ve asgari sağlık standardını temin için gerekli bir Kalori ve beslenme dağıtımı olarak ifade edilen rasyon

BASIC RECORDS : English Turkish military

ESAS KAYITLAR:Bir askeri birliğin esas veya temel kayıtları. Bölük günlük yoklaması (morning report), hizmet sıra çizelgesi (duty roster) vesaire kayıtlar bunlar arasındadır

BASIC RELAY POST : English Turkish military

ANA YEDEK AMBULANS DURAĞI:Bak. "ambulance basic relay post"

BASIC REPORT : English Turkish military

ESAS RAPOR:İdari bir rapora ait bilgiyi ihtiva eden özet. Numune olarak gelmiş malzeme veya ek olarak iliştirilmiş yazılar bir özet rapora konu teşkil etmez

BASIC REQUISITION NUMBER : English Turkish military

ESAS İSTEK NUMARASI:Bak. "ISS requisition number"