Multilingual Turkish Dictionary English

CIVILIAN PREPAREDNESS FOR WAR : English Turkish military

SİVİL HARBE HAZIRLIK:Bir ülkenin bir düşman taarruzundan kurtulması ve müşterek harp çabasına daha çok katkısını sağlamak amacıyla, milli ve müttefik teşkilatlar tarafından barış zamanında alınan tüm tedbirler ve vasıtalar

CIVILIAN SUPPLIES : English Turkish military

SİVİL HALKA YARDIM İKMAL MADDELERİ, SİVİL İKMAL MADDELERİ:Silahlı kuvvetler tarafından idare edilen bölgelerde; sivil halka, hükümete ve memleket ekonomisine temin edilen eşya, gıda maddeleri ve hizmet

CIVILIAN SUPPLY : English Turkish military

SİVİL HALKA İKMAL HİZMETİ:Silahlı kuvvetler tarafından idare edilen bölgelerde; sivil halka, hükümete ve memleket ekonomisine yardım maksadıyla eşya, gıda maddeleri ve hizmet temini usulü ve bu maksatla yapılan çalışma

CIVILIAN TYPE ITEMS : English Turkish military

SİVİL TİPİ MADDELER:Ticari benzeri veya sivil pazarda yeri bulunan
askeri nitelikleri kaldırılmış olanlarda dahil- ikmal maddeleri

CLAIM : English Turkish military

HAK İDDİA ETMEK, TAZMİNAT TALEP ETMEK:

CLAIMANT : English Turkish military

HAK SAHİBİ, İDDİA SAHİBİ, ALACAKLI:Bir iddiada, hak ve tazminat talebinde bulunan şahıs, ortaklık, dernek, şirket, memleket, devlet, ülke veya böyle bir memleket, devlet veya ülkenin diğer tali bölümü. Terim; kanunda belirtilmiş şekil dışında ABD Hükümetini ve unsurlarını içine alır

CLAIMANT AGENCY : English Turkish military

HARP MALZEMESİ HESAP VE PLANLAMA BÜROSU:Federal hükümetin; savaşta milli ekonomiyi ve silahlı kuvvetleri destekleyecek malzeme ihtiyaçları istihsalini (ekonominin, ele almış olduğu bu kısmına ait milli kaynaklardan isteklerinin gösterilmesi de dahil) hesaplamak, tevhit etmek ve planlamaktan sorumlu bir makamı

CLAIMANT STOCK : English Turkish military

EMANET STOK:Bir sınıf tarafından, malın sahibi olan bir başka teknik sınıf hesabına depolanmış malzeme

CLAIMS OFFICER : English Turkish military

DAVA TAHKİK SUBAYI:Bir komutanlıkta; hukuki faaliyetler ve tazminat işleriyle, doğrudan doğruya sorumlu olarak görevlendirilmiş; soruşturmayı yürütmekte ve dava açmada kanuni icaplara göre eğitilmiş ve denenmiş subay veya ehliyetli sivil şahıs

CLANDESTINE : English Turkish military

GİZLİ FAALİYET:

CLANDESTINE OPERATIONS : English Turkish military

GİZLİ FAALİYETLER:Gizlilik ve saklamayı sağlayacak şekilde devlet daireleri ve teşkilatları tarafından deruhte veya icra edilen istihbarat, karşı istihbarat ve diğer benzeri faaliyetleri icra etmek üzere yapılan faaliyet (sinsi harekattan farkı deruhte edenin kimliğinin gizlenmesinden ziyade harekatın gizlenmesindedir)

CLARA : English Turkish military

"CLARA" KODU:Hava önlemede "Radar skopunda dost olduklarını bildiklerimiz dışında temas yok" anlamına gelen kod

CLASP : English Turkish military

ROZET (MADENİ):Bir madalyanın verilme sebebini ifade etmek üzere, bazı şeritlere takılan küçük madeni levha

CLASS A AGENT OFFICER : English Turkish military

A SINIFI MUTEMET:Tahsis emrinde belirtilmiş ödemeleri yapması için kendisine devlet gelirleri emanet edilmiş subay veya astsubay

CLASS A INDUSTRIAL PROPERTY : English Turkish military

A SINIFI ENDÜSTRİ MALLARI:Sözleşme gereğince müteahhit ihtiyaçlarını ikmal için temin edilen devlet malı arazi, bina, yapı, yol, köprü, menfez yaya kaldırım, demiryolu, fenni ve sıhhi tesisler ile fenni ve sıhhi tesis atölyeleri

CLASS A PAY RESERVATION : English Turkish military

A SINIFI TAHVİL KESENEĞİ:Kara kuvvetleri mensubu bir sivil memurun; ABD Tasarruf Tahvilleri alınması için maaşından yapılmasına muvafakat ettiği kesinti

CLASS A PROPERTY : English Turkish military

A SINIFI ORDU MALI:Yeni veya kullanılmamış ordu malı

CLASS B 1 ALLOTMENT : English Turkish military

B-1 SINIFI TAHVİL KESENEĞİ:Askeri personelin, takvim yılı her üç ayında bir, bir adet ABD Tasarruf Tahvilinin taksitle satın alınması için, maaşlarından yapılmasına muvafakat ettikleri kesinti

CLASS B AGENT OFFICER : English Turkish military

B SINIFI MUTEMET:Sayman tediye subayının bir mutemedi olarak, tahsilat ve tediyatta bulunması için, bu subay tarafından kendisine belirli bazı tahsisat teslim edilmiş subay veya astsubay. B sınıfı mutemet yalnız belirli tahsilat ve tediyatı yapmakla sınırlandırılmış olup, kendisine, sayman nam ve hesabına hareket etmesi içinde gerekli yetki verilir

CLASS B ALLOTMENT : English Turkish military

B SINIFI TAHVİL KESENEĞİ:Askeri personelin; her ay bir veya daha çok ABD Tasarruf Tahvillerinden taksitle satın alınması için, maaşlarından yapılmasına muvafakat ettikleri kesinti

CLASS B INDUSTRIAL PROPERTY : English Turkish military

B SINIFI ENDÜSTRİ MALLARI:Müteahhitlerin ihtiyaçlarını karşılamak üzere, Devletçe temin edilen A ve C sınıfları haricinde ve, kolayca tespit edilebilen büyük birimlerden kataloglanmış devlet malları. Bu sınıfta; makina, motor, lokomotif, vinç, traktör, otomobil, platform kantarı vesaire gibi malzeme vardır. Bak. "classification of industrial property"

CLASS B PROPERTY : English Turkish military

B SINIFI ORDU MALI:Kullanılmış veya kullanılmış hale getirilmiş ve halen kullanılmakta olan ordu malı

CLASS B STATUS MATERIAL : English Turkish military

B SINIFI SABİT MALZEME:Kullanılacakları yerde depo edilen çakılı silah, tahkimat, kazamat, ateş idare ve ölçme malzemesi, güç kaynakları ve topçu malzemesi. Bu çeşit malzeme, muharebeye elverişlilik derecelerinin tespiti için, belirli zamanlarda çalıştırılır ve kontrol edilir

CLASS C INDUSTRIAL PROPERTY : English Turkish military

C SINIFI ENDÜSTRİ MALLARI:Müteahhitlerin ihtiyaçlarını karşılamak üzere kataloglanmamış devlet malları. Bütün ham maddelerle parça, aksam, komple parça, tali komple parçalar ve imalat, işletme, bakım, büro, kafeterya, laboratuar, yatakhane, hastahane ikmal maddeleri bu sınıfa dahildir. Bak. "classification of industrial property"

CLASS C PROPERTY : English Turkish military

C SINIFI ORDU MALI:Kullanılmayacak halde olmakla beraber kullanılabilir duruma getirilebilecek ordu malı