Multilingual Turkish Dictionary

English

English
CLASSIFICATION I ITEMS : English Turkish military

BİRİNCİ SINIF HEK MADDELER:Bak. "classification for disposal"

CLASSIFICATION II ITEMS : English Turkish military

II NCİ SINIF HEK MADDELER:Bak. "classification for disposal"

CLASSIFICATION OF CHEMICAL AGENTS : English Turkish military

KİMYA HARP MADDELERİ SINIFLANDIRMASI:Kimya maddelerinin fiziki nitelik, taktik kullanış, fizyolojik tesir ve kalıcılık derecelerine göre sınıflandırılması

CLASSIFICATION OF INDUSTRIAL PROPERTY : English Turkish military

ENDÜSTRİ MALLARI SINIFLANDIRILMASI:Sabit fiyatlı sözleşmelere göre müteahhitlerin ihtiyaçlarını karşılamak üzere devletçe temin edilen malzemenin A, B ve C olarak üç sınıfa ayrılması. Bak. "classification A industrial property", "classification B industrial property", "classification C industrial property"

CLASSIFICATION OFFICER : English Turkish military

HÜKÜMLÜ SINIFLANDIRMA SUBAYI:ABD Ordusunda, bir disiplin cezaevinin veya ıslah merkezinin idare heyetine mensup olan ve mahkumlar hakkında sistemli ve ayrı tahkikat ve inceleme. yapmak suretiyle, bu mahpuslara ait şahsi bilgi ve esasların toplanmasından sorumlu bulunan subay

CLASSIFICATION YARD : English Turkish military

TRİYAJ İSTASYONU, KATAR TERTİP SAHASI:Gelen katarlara ait vagonların ayrılıp çeşitli istikametlere giden katarlarda yeniden katar halinde tertiplendikleri bir demiryolu şebekesi

CLASSIFIED CONTRACT : English Turkish military

GİZLİLİK DERECELİ SÖZLEŞME:Bir sözleşmenin ifası sırasında, müteahhit veya işçinin gizlilik dereceli bilgiler veya malzeme ile temasını gerektiren veya gerektirecek bir sözleşme

CLASSIFIED DEFENCE INFORMATION : English Turkish military

GİZLİLİK DERECELİ SAVUNMA HABERLERİ, GİZLİLİK DERECELİ SAVUNMA BİLGİLERİ:Bilginin hassasiyet derecesine göre ÇOK GİZLİ, GİZLİ ve ÖZEL olarak sınıflandırılmış savunma bilgisi. Ayrıca bakınız: "defence information"

CLASSIFIED INFORMATION : English Turkish military

GİZLİLİK DERECELİ BİLGİ, GİZLİ BİLGİ:İzinsiz açıklama ihtimaline karşı milli savunma yararına korunması lüzumuna karar verilmiş resmi bilgi

CLASSIFIED MATTER : English Turkish military

GİZLİLİK DERECELİ KONU:Milli menfaatler bakımından korunmayı gerektiren resmi bilgi veya malzeme, Ayrıca bakınız: "unclassified matter"

CLASSIFIED MILITARY INFORMATION : English Turkish military

GİZLİLİK DERECELİ ASKERİ BİLGİLER:Yazışmalar, kod ve şifreler, istikbale ait projeler ve gizlilik dereceleri ÇOK GİZLİ, GİZLİ, ÖZEL olarak işaretlenmiş malzeme ve bu malzeme ile ilgili bilgiler

CLASSIFY : English Turkish military

SINIFLANDIRMAK, GİZLİLİK DERECESİ VERMEK:Bilgi ve haberlere üç gizlilik derecesinden ÇOK GİZLİ, GİZLİ, ÖZEL birini vermek

CLEAN AIRCRAFT : English Turkish military

ÇIPLAK UÇAK:Dış yükleme tertibatı bulunmayan uçak

CLEANING BRUSH : English Turkish military

TOMAR FIRÇASI:Bir top namlusundaki yiv ve setleri temizlemekte kullanılan fırça. Tomar fırçası, bir çubuğa takılı veya iple çekilen madeni bir fırçadır

CLEANING ROD : English Turkish military

HARBİ, TOMAR AĞACI:Fırça, bez veya herhangi bir şeyle birlikte kullanılan ve ateşli bir silahın namlusunu temizlemeye yarayan çubuk

CLEANING STATION : English Turkish military

Bak. "decontamination station"

CLEANING-UP PARTY : English Turkish military

TEMİZLEME MÜFREZESİ:Konak veya ordugah sahasını, kıtaların büyük kısmı ayrıldıktan sonra gözden geçirmek; unutulmuş malzemeyi, bırakılmış izleri kaldırmak ve sonucu rapor etmekle görevlendirilmiş müfreze

CLEAR : English Turkish military

MÜSAADE VEYA İZİN VERMEK:
AŞAĞIDA YAZILI OLANLAR İÇİN MÜSAADE VEYA İZİN VERMEK: a. Bir şahsın veya şahıslara eylemleri hareketleri görevleri ile ilgili onay ve izin vermek. b. Bir eşya veya birkaç eşyayı nitelik, nicelik, amaç itibariyle teçhizat veya ikmal maddesi olarak onaylamak veya izin vermek; ve c. Bir dokümanın doğruluğunu ve geçerliliğini tasdik etmek.
UÇUŞ İZNİ VERMEK: Bir uçağa uçuş izni vermek.
GİRİŞ BELGESİ VERMEK: Bir şahsa gizlilik belgesi vermek.
AŞMAK: Bir engelin üzerinden buna dokunmadan aşmak.
GEÇMEK, AŞMAK: Bir nokta, hat veya cismi aşmak. Bir noktanın geçilmiş olması için kol nihayetinin bu noktadan ayrılmış olması icap eder.
a. Silahı boşaltmak, içinde mermi olup olmadığını kontrol etmek. b. Silahın tutukluğunu gidermek.
BOĞULMUŞ MOTORA GAZ VERMEK: Karbondan temizlemek için rölantide çalışan motora gaz pedalı ile gaz vermek.
HAVA EMNİYETİNİ SAĞLAMAK: Belirli bir kesimde devamlı veya geçici olarak hava üstünlüğünü kazanmak veya kontrolü ele almak

CLEAR ICE : English Turkish military

ŞEFFAF KANAT BUZU:Bir uçak kanadının ön tarafında, düşen yağmur tanelerinin donmasıyla meydana gelen düzgün, şeffaf buz tabakası. Şeffaf kanat buzu; bir uçağın ağırlığını artırdığı gibi, şeklini de değiştirmesi sebebiyle, kanadın kaldırış kapasitesinde değişiklik yapar. Buna "glaze" de denir

CLEAR TEXT : English Turkish military

AÇIK METİN:Bknz. "plain text"

CLEARANCE : English Turkish military

GİRİŞ KARTI; GİRİŞ İZİN KARTI:Kara Kuvvetlerine ait çalışmalarda işbirliği yapan ve bu çalışmalarda meşru bir ilgisi bulunan şahıslara gizli teknik bilgi, malzeme ve teçhizatı tanıma veya bu gibi bilgi, malzeme veya teçhizatın bulunduğu sınırlı bölgeye kabul edilme müsaadesi veren belge

CLEARANCE CAPACITY : English Turkish military

ULAŞTIRMA/TAŞIMA KAPASİTESİ:Bir kıyı veya limandan-karayolu, demiryolu ve yurt içi su yolları dahil- mevcut karayolu ulaştırma vasıtaları ile memleket içine nakledilebilen ve günlük ölçü tonilatosu veya ağırlık fonu ile ifade edilen bir yük tahmini. Bu tahmin, bölgedeki ulaştırma tesisleri fiziki özelliklerinin bir değerlendirmesine dayanır. Ayrıca bakınız: "beach capacity; port capacity"

CLEARANCE DIVING : English Turkish military

TEMİZLEME DALIŞI:Mayınların tespiti, teşhisi ve imhası amacıyla dalgıçların kullanılması işlemi

CLEARANCE LIMITS : English Turkish military

GABARİ BOYUTLARI:Nakil araçlarının; yoldaki tünel, köprü, ağaç, çit vesaire engellerden arızasız geçebilmesi için malzemenin yüklenmesinde dikkate alınması gereken boyutlar

CLEARANCE RATE : English Turkish military

TEMİZLEME ORANI:Özel mayın araştırma ve/veya mayın tarama usullerini kullanarak belirtilen asgari temizlik yüzdesi elde edilecek şekilde birim zamanda temizlenecek bölge