Multilingual Turkish Dictionary

English

English
RIOT CONTROL OPERATIONS : English Turkish military

KARIŞIKLIĞI BASTIRMA HAREKATI:Şiddetli düzensizliklerin kontrolunda, kargaşalık bastırma gazı ve/veya özel taktiklerin, teşkillerin ve teçhizatın kullanımı

RIOT GUNS : English Turkish military

KARGAŞALIK BASTIRMA SİLAHI:Her türlü kısa namlulu av tüfeği. Özellikle, nöbet görevlerinde ve karışıklık çıkaranları dagıtmak için kullanılan kısa namlulu bir av tüfeği

RIP CORD : English Turkish military

PARAŞÜT AÇMA İPİ:Bir paraşüt bohçasından kurtaran ip. Paraşütcü, paraşütün açılmasını istediği zaman bu ipi çeker

RIP PANEL : English Turkish military

GAZ TAHLİYE DİLİMİ, GAZ BOŞALTMA DİLİMİ:Bir balon veya kabili sevk balon zarfının üst tarafında bulunan ve balonun çok çabuk sönmesi istendiği zaman yırtılan kumaş parçası

RIPE : English Turkish military

RİPE:Mayın harbinde "armed-silahlı" anlamında bir kez kullanılan kelime. Ayrıca bakınız: "armed mine"

RISERS : English Turkish military

PARAŞÜT ASKILARI:Bir personel paraşüt kolanında, omuz ayar parçaları ile bağlantı halkaları arasında uzanan, paraşüt kubbesi askı iplerinin paraşüt kolanına bağlı bulunduğu kısım. Bir yük paraşüt kolanında; kopçalar veya yük bağlama noktası ile paraşüt kubbesi askı iplerinin bağlama noktası arasında uzanan kısım

RISING MINE : English Turkish military

YÜKSELEN MAYIN:Deniz mayın harbinde, bir geminin etkisiyle veya bir zamanlama cihazı tarafından bir şamandıradan bırakılan, su üstünde yüzebilen mayın. Mayın; çarpma, hidrostatik basınç ve diğer vasıtalar nedeniyle patlayabilir

RISK : English Turkish military

TEHLİKE:Bak. "degree of risk (nuclear) "

RIVER BARK : English Turkish military

NEHİR KIYISI:Bak. "bank"

RIVER LINE : English Turkish military

NEHİR SAVUNMA KIYISI:Akarsuyun, savunma kuvveti tarafından tutulmuş kısmı

RIVERINE OPERATIONS : English Turkish military

NEHİR HAREKATI:Bir nehir bölgesinin özellikleriyle başa çıkacak ve onlardan faydalanacak, düşman kuvvetlerinin yerini keşfedecek ve onu yok edecek ve/veya nehir bölgesinin kontrolünü ele geçirecek veya muhafaza edecek şekilde organize edilen kuvvetler tarafından yürütülen harekat. Müşterek nehir harekatı, uygun olan şekilde kara, deniz ve hava harekatını birleştirmekte olup harekatın icra edileceği özel nehir bölgesinin yapısına uygundur

ROAD BEND : English Turkish military

VİRAJ, YOL KIVRIMI:

ROAD BLOCK : English Turkish military

YOL KAPAMASI:Düşman araçlarının bir yol üzerindeki hareketlerine engel olmak veya böyle bir hareketi sınırlamak için faydalanılan, genellikle ateşle korunur, bir engelleme veya engel (barrier)

ROAD CAPACITY : English Turkish military

YOL KAPASİTESİ:Belirli bir yol üzerinde, bütün trafik şeritlerinden faydalanılarak elde edilebilecek azami trafik akımı. Saatte araç veya günde araç olarak ifade edilir. Ayrıca bakınız: "highway capacity"

ROAD CLEARANCE DISTANCE : English Turkish military

YOL BOŞALTMA MESAFESİ:Belirli bir yol kısmının, bütün kol hesabına boşaltılması için bir motorlu kol başının katetmesi gereken toplam mesafe. Bu mesafe, katedilecek yol ile motorlu kol derinliğinin toplamına eşittir

ROAD CLEARANCE TIME : English Turkish military

YOL BOŞALTMA SÜRESİ:Belirli bir yol kısmının, bütün kol hesabına boşaltılması için bir motorlu kol başının yürümesi gereken toplam zaman. Buna, kısaca (road time) de denir

ROAD CRATER : English Turkish military

YOL HUNİSİ:Patlıyan bir mermi, mayın, bomba vesaire tarafından yol üzerinde açılmış oyuk; Yolun, etrafından dolaşılması kolay olmayan bir noktasında, bir yol kapaması meydana getirmek üzere, çeşitli patlayıcı maddelerle açılmış çukur

ROAD DISCIPLINE : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ DİSİPLİNİ:Bir yoldan faydalanan kıta, araç ve hayvanların düzenli hareketi. Yürüyüş disiplini karışıklığı ve gecikmeleri önler

ROAD DISTANCE : English Turkish military

YOL MESAFESİ:Karayolu üzerinde bir noktadan başka bir noktaya olan mesafe. Kilometre veya mil olarak ifade edilir

ROAD JUNCTION : English Turkish military

YOL KAVŞAĞI:Birkaç yolun birleştiği nokta. Ayrıca bakınız: "crossroads"

ROAD MOVEMENT GRAPH : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ GRAFİĞİ:Motorlu veya yaya yürüyüşlerin planlanması ve kontrolu ile yürüyüş planlarının hazırlanması veya kontrolunda kullanılan zaman-mesafe grafiği

ROAD MOVEMENT TABLE : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ ÇİZELGESİ:Yürüyüşlere ait genel yürüyüş düzenleri ile zaman-mesafe çizelgesini birleşik olarak gösteren liste. Bu liste; genellikle, yürüyüşle ilgili bir harekat emrinin bir eki olarak yayımlanır

ROAD NET : English Turkish military

YOL ŞEBEKESİ:Belirli bir mevki veya bölge içinde varolan yollar sistemi

ROAD RECONNAISSANCE REPORT : English Turkish military

YOL KEŞİF RAPORU:Bir yolun sınıflandırılması için gerekli detaylı bilgiyi içeren rapor

ROAD SCREEN : English Turkish military

YOL PERDESİ:Bir yol boyunca yapılan intikali düşman gözetlemesinden gizlemek için faydalanılan herhangi bir şey, özellikle suni gizleme veya peçeleme (camouflage)