Multilingual Turkish Dictionary English

DETACHED POST : English Turkish military

SABİT KEŞİF KOLU:Bir ileri karakol tertibatının belirli bölümleri dışına, özel maksatla çıkarılan ve bir yerde durarak görevini yapan kuvvet

DETACHED SERVICE : English Turkish military

MÜFREZ HİZMET:Bir şahsın mensup olduğu birlikten başka bir teşkilde yaptığı hizmet. Böyle bir hizmette bulunan şahsın idari işleri, atanmış (assigned) veya misafir (attached assigned) olarak bulunduğu birlik tarafından yapılmaz. Bak. "temporary duty"

DETACHED UNIT : English Turkish military

MÜFREZ BİRLİK:Kuruluşuna verildiği veya kuruluşunda bulunduğu teşkilden ayrı fakat yine bu teşkilin kuruluşunda kalmak suretiyle vazife gören birlik. Müfrez birlik; kendi teşkilinden ayrıldığı zaman müstakil bir birlik halinde çalışacağı gibi, başka bir teşkilin emrine verilmiş olarak, o teşkille birlikte veya bu teşkilin kontrolü altında da vazife görebilir

DETACHMENT : English Turkish military

MÜFREZE:Diğer birliklerden veya birliklerin kısımlarından teşkil edilmiş, geçici mahiyette kara veya deniz birliği

DETAIL : English Turkish military

HİZMET POSTASI, HİZMET GRUBU:Belirli ve genel olarak, geçici bir göreve ayrılan personel

DETAIL STRIP : English Turkish military

AYRINTILI SÖKME:Bir silahın en küçük parçalarına kadar sökülmesi. Bazı hallerde, silahı kullanan kimse, ayrıntılı sökme yapabilir. Bu haddin dışında yapılacak sökme işleri, ancak, eğitim görmüş ordu donatım personeli tarafından yapılır

DETAILED REPORT (PHOTOGRAPHIC INTERPRETATION) : English Turkish military

FOTOĞRAF YORUMLU DETAYLI RAPOR:Bir tek konuyu, hedefi, hedef kompleksini kapsayan fotoğrafın yorumu sonucu yazılan detaylı, analitik istihbarat raporu. DETAILER SPECIAL OR THIRD PHASE REPORT:AYRINTILI ÖZEL VEYA ÜÇÜNCÜ SAFHA RAPORU:Genel olarak tek bir konuyu, hedefi veya hedef sistemini ayrıntılı olarak kapsayan bir fotoğraf değerlendirmesi sonucu kaleme alınmış, tafsilatlı ve analitik mahiyette bir istihbarat raporu

DETAINED PAY : English Turkish military

ÖDENMEMİŞ MAAŞ, ÖDENMEMİŞ ÜCRET:

DETAINEE : English Turkish military

ALIKONULAN, TUTSAK:Kaçırılmış veya diğer bir şekilde bir silahlı kuvvet tarafından alıkonulmuş şahıs için kullanılan bir terim

DETAINEE COLLECTION POINT : English Turkish military

TUTSAK TOPLAMA NOKTASI:Tutsakların, tutsak işlem istasyonuna gönderilmeden önce toplandıkları tesis veya diğer bir mahal

DETAINEE PROCESSING STATION : English Turkish military

TUTSAK İŞLEM İSTASYONU:Tutsakların idari olarak işleme tabi tutuldukları, güvenliklerinin sağlandığı, müteakip salıverilmelerinin veya savaş esirleri kampına ya da sivil tecrit kamplarına transferlerinin yapıldığı tesis yada diğer bir mahal

DETECTING CIRCUIT : English Turkish military

ETKİ DEVRESİ:Hedefin etkisine cevap veren mayın-ateşleme devresinin bir parçası

DETECTION : English Turkish military

TESPİT, ARAMA:
Taktik harekatta muhtemel askeri ilgiyi çeken fakat tanıma ile teyit edilemeyen bir cismin algılanması.
Gözetlemede, bir hadisenin meydana geldiğine dair gözetleme sisteminin tespitleri. (Savunma Bakanlığı, ABD Savunma Kurulu).
Silahları kontrolde, silahları kontrol antlaşmasının ihlal edilmediğine dair araştırma işlemlerinin ilk safhası.
Tespit (radarla), bulma, yakalama

DETECTION (NATO) : English Turkish military

TESPİT:Bir şahsın, cismin veya olayın, mevcut araçlarla muhtemel askeri öneminin açığa çıkarılması

DETECTOR : English Turkish military

DETEKTÖR:Kimyasal, biyolojik ve radyoaktif savaş maddelerinin bulunması ve tanınması için kullanılan, kimyasal, elektrikli ve ya mekanik cihaz

DETECTOR CRAYON : English Turkish military

DETEKTÖR KALEMİ:Sıvı halindeki yakıcı gazla veya yoğun yakıcı gaz buharıyla temas ettiği zaman renk değiştiren bir maddeden yapılmış, tebeşire benzer, bir kalem. Buna "vesicant detector crayon" da denir

DETECTOR PAINT : English Turkish military

DETEKTÖR BOYA:Sıvı halindeki yakıcı gaz zerre ve damlalarına karşı bir detektör olarak kullanılabilen boya. Yakıcı gaz damlalarının dokunduğu yerlerde boya renk değiştirir

DETECTOR PAPER : English Turkish military

DETEKTÖR KAĞIDI:Bir tarafına detektör boya sürülmüş bulunan ve sıvı halindeki yakıcı gazları teşhise yarayan kağıt. Bu kağıt, yakıcı gaz damlalarına dokunduğu zaman renk değiştirir

DETENTION : English Turkish military

HAPİS, TUTUKLULUK, ALIKOYMA, TEVKİF:Bak. "confinement"

DETENTION CAMP : English Turkish military

TECRİT KAMPI, TECRİT YERİ:Yeni gelen acemi erlerin, iltihaklarından önce herhangi bir bulaşıcı hastalığa yakalanmadıklarını kontrol için belirli bir süre bekletildikleri yer

DETENTION OF PAY : English Turkish military

MAAŞ TEVKİFİ:Erat sınıfından bir kimseye ait maaştan bir kısmının, bir mahkeme kararıyla, alıkonması. Para, er adına emanete alınır ve hizmetten ayrıldığı zaman kendisine ödenir

DETENTION ROOM : English Turkish military

NEZARET, NEZARETHANE:Askeri inzibat kuvvetleri tarafından yakalanan şahısların, geçici olarak kapatıldıkları oda

DETENTION WARD : English Turkish military

HASTA MAHKUM KOĞUŞU:Bir askeri hastanede, hasta mahkumlar için ayrılmış bulunan koğuş

DETERGENT OILS : English Turkish military

TEMİZLEYİCİ YAĞLAR:İhtiraklı motorlarda, leke, pislik vesaire bırakmaması için içerisine bir eriyik ilave edilmiş yağlama yağları

DETERIORATING SUPPLIES : English Turkish military

AZ DAYANIKLI İKMAL MADDELERİ. DAYANIKSIZ İKMAL MALZEMELERİ:Kullanılsın veya kullanılmasın, bir veya iki sene zarfında bozulması muhtemel maddeler. Bak. "perishable supplies", "nondeteriorating supplies"