Multilingual Turkish Dictionary

English

English
DISTANT AIMING POINT : English Turkish military

UZAK NİŞAN NOKTASI:

DISTANT EARLY WARNING LINE : English Turkish military

UZAKTAN ERKEN HABER VERME VE İKAZ HATTI (HV.):Kuzey Amerika kıtası 70 nci paralel çizgisi civarında radar istasyonlarından meydana gelmiş bir savunma hattı

DISTANT RECONNAISSANCE : English Turkish military

UZAK KEŞİF:Bir kuvvetin hemen taarruza başlayacağı bir menzil dışında bulunmakla beraber askeri, harekat planlarını yapmak için ayrıntılı bilgi alınması gerekli hedeflerin keşfi. Bak. "reconnaissance"

DISTILLATION UNITS : English Turkish military

SU ARITMA CİHAZLARI:Tabii yeraltı ve yerüstü sularını içilebilir hale getiren cihazlar

DISTILLED MUSTARD GAS : English Turkish military

SIVI HARDAL GAZI, SIVI İPERİT:Göz ve ciğerlere zarar veren, deride kabarcıklar meydana getiren, hemen hemen kokusuz ve soluk sarı renkte sıvı halde yakıcı gaz

DISTINGUISHED CLASS : English Turkish military

ÜSTÜN BOMBARDIMANCI SINIFI:Bir bombardımancıya verilen en yüksek derece. Bu derece, bombardımancı ve usta bombardımancı (master class) denilen diğer iki derecenin üstündedir

DISTINGUISHED DESIGNATION BADGE : English Turkish military

ÜSTÜN NİŞAN BRÖVESİ:Üç tane atış müsabaka brövesine hak kazanılmış olduğunu gösteren madeni veya emaye bröve. Bu bröveler; biri üstün nişancı (tüfek) "Distinguished Marksman (Rifle) " diğeri Üstün Tabanca Nişancısı "Distinguished Pistol" olmak üzere iki çeşittir

DISTINGUISHED FLYING CROSS : English Turkish military

ÜSTÜN UÇUŞ MADALYASI:Uçuşta üstün başarı veya yüksek kahramanlık nişanesi olarak verilen bir nişan. Nişan sıra numarası 6'dır

DISTINGUISHED MARKSMAN : English Turkish military

ÜSTÜN NİŞANCI:Kara Kuvvetleri tarafından tertip edilen tüfekle atış müsabakalarında üç madalya kazanmış subay veya er

DISTINGUISHED MILITARY GRADUATE : English Turkish military

ÜSTÜN DERECE İLE MEZUN (ASKERİ) ÖĞRENCİ:Askeri bilimler profesörü tarafından bu sıfat verilen ve; a) Üstün bir askeri öğrenci olarak adlandırılıp gerekli bilgi standardını devam ettiren. b) "Yedek Subay Eğitimi Sınıfı" üst subay bölümü tekamül kursunu bitiren ve c) Bir bakalorya derecesiyle mezun olan veya bir bakalorya derecesi ile ilgili bütün şartların tamamlandığı ve derecesinin müteakip nizami ders yılı başında kendisine verileceğini gösterir. Müessese müdürlüğünden verilmiş belgesi bulunan şahıs

DISTINGUISHED MILITARY STUDENT : English Turkish military

ÜSTÜN ASKERİ ÖĞRENCİ:Bir üniversite veya kolejde, Yedek Subay Eğitim Sınıfı geliştirme kursuna kayıtlı ve, yüksek tahsil durumu, önderliği ile, gerek Askeri Bilimler Profesörü, gerek okul resmi şahsiyetlerince, seçkin olarak tanınmış bir askeri öğrenci

DISTINGUISHED PISTOL SHOT : English Turkish military

ÜSTÜN TABANCA NİŞANCISI:Kara Kuvvetleri tarafından tertip edilen tabanca ile atış müsabakalarında üç madalya ve bröve kazanmış kimse

DISTINGUISHED SERVICE CROSS : English Turkish military

SAVAŞ TEMAYÜZ MADALYASI:Düşmana karşı harekatta olağanüstü kahramanlığı gösterir madalya. Bu madalyanın alınması için gerekli kahramanlık derecesi. Şeref Madalyası (Medal of Honor) için gereken az fakat Gümüş Yıldız Madalyası (Silver Star) için gerekenden fazladır. Nişan sıra numarası 2' dir

DISTINGUISHED UNIT CITATION : English Turkish military

BİRLİK SAVAŞ TEMAYÜZ NİŞANI:Muharebede kahramanlığı gösteren bir birlik nişanı. Gösterilmesi gereken kahramanlık derecesiz bir şahsın Savaş Temayüz Madalyası alması için gerekli kahramanlık derecesinin aynıdır

DISTINGUISHED UNIT EMBLEM : English Turkish military

TEMAYÜZ ETMİŞ BİRLİK ROZETİ:Birlik Savaş Temayüz nişanı ile taltif edilmiş bir birliğin personeli tarafından taşınan rozet

DISTINGUISHED-SERVICE MEDAL : English Turkish military

HİZMET TEMAYÜZ MADALYASI:Büyük sorumluluğu gerektiren bir vazifede takdire değer bir hizmeti belirten nişan. Nişan sıra numarası 3'tür

DISTORTION : English Turkish military

DISTORSION, DEFORMASYON, BİÇİM BOZULMASI:Fotoğraf merceklerinin meyilli, yatık ve hatalı olmasından dolayı, bir fotoğrafın kenarı boyunca mevcut ölçek hatası, resimlerde meydana gelen kayma

DISTRESS COMMUNICATION : English Turkish military

İMDAT MUHABERESİ, TEHLİKE MUHABERESİ (DM):Uçak ve deniz kazalarında, özel frekanslarla yapılan ve imdat istemede kullanılan telsiz muhaberesi, mesela 500 kc, tehlike frekansında yapılan muhabere

DISTRIBUTE : English Turkish military

DAĞITMAK, TEVZİ ETMEK:Ateşin, ikmal maddelerinin, emir haber vesairenin dağıtılması

DISTRIBUTED FIRE : English Turkish military

TAKSİM EDİLMİŞ ATEŞ:Bir bölge hedefini en tesirli ateş altına alacak şekilde dağıtılmış ateş. Bak. "fire"

DISTRIBUTING POINT : English Turkish military

DAĞITMA NOKTASI:Bak. "distribution point"

DISTRIBUTION : English Turkish military

ATEŞ TAKSİMİ:Paralanmaların hedef bölgesinde meydana getirdiği şekil

DISTRIBUTION AREA : English Turkish military

DAĞITIM SAHASI:Bir ikmal deposunun her zamanki dağıtımını yaptığı bir coğrafi bölge

DISTRIBUTION BOX : English Turkish military

TEVZİ KUTUSU:İçinde kablo bağlantıları bulunan madenden muhafaza. Tevzi kutuları; bazı topların uzaktan idare sistemlerinde bulunur ve kontrollü mayın ateşleme sistemlerinde de kullanılır

DISTRIBUTION BOX BOAT : English Turkish military

TEVZİ KUTUSU BOTU:Mayın dökme, şamandıraları işaretleme ve kıyı kablolarını dökme vesairede kullanılan tekne. Bu botu mayın döküldükten sonra, karakol gemisi (Patrol boat) olarak da kullanılır. Buna kısaca "D-B boat" da denir