Multilingual Turkish Dictionary English

DISMOUNTED : English Turkish military

YAYA:Bindiği veya binmekte olduğu bir vasıtadan inerek yaya kalan kimse

DISMOUNTED DEFILADE : English Turkish military

YAYA SÜTRESİ:Vasıtadan inmiş bir insanı düşman gözünden gizlemeye yeterli sütre

DISOBEDIENCE : English Turkish military

İTAATSİZLİK:Verilen emirlere itaat etmeme, askeri kanunlara uygun hareket etmeme hali. Bak. "insubordination" ve "obedience"

DISPATCH : English Turkish military

GÖNDERİLEN YAZI:Gönderilen emir, haber, rapor vesaire

DISPATCH ROUTE : English Turkish military

KONTROLLÜ YOL:Gerek kullanma önceliğinin, gerek trafiğin, zaman ve mesafe bakımından, düzenli hareketinin tam bir kontrola tabi tutulduğu karayolu. Kontrollu bir yoldaki faaliyet demir yolundakine benzer

DISPATCHER : English Turkish military

ARAÇ KAYIT VE SEVK MEMURU:Karayollarında, ulaştırma vasıtalarının hareketini düzenleyen ve idare eden memur

DISPENSARY : English Turkish military

DİSPANSER:Esas itibariyle hastane tedavisine ihtiyaç göstermeyen hastalara, ayakta tedavi hizmeti sağlamak maksadıyla, bu maksada uygun personel ve malzeme ile donatılmış bir tıbbi tedavi tesisi. Bir dispanseri aynı zamanda, hizmetinde bulunduğu personelin beden muayenesi, aşılarının yapılması, idari hizmet temini vesaire gibi, esas itibarıyla askeri bir görevin desteklenmesi için zaruri, koruyucu tıbbi ve sıhhi tedbirler nevinden, sağlıkları ile ilgili, tedavi, dışı bazı faaliyetlerde de bulunur. Dispanserin kendisine verilen görevi yerine getirebilmesi için, gerekli destek servisleri ile teçhiz edilmesi gerekir. Dispanserde; bir hastaneye nakillerini bekleyen hastaların müşahede altında tutulmaları ve ayakta tedavi ile bakımlarına imkan olmayan fakat hastane tedavisine de ihtiyaç göstermeyen hastaların bakımı için bir miktar (normal olarak 25 den az) yatak bulundurulabilir. Tahmini hastalık süreleri 72 saatin üstünde olan hastalar, bir hastaneye nakilleri için gerekli süreden daha uzun zaman dispanserde yatak işgal edemezler

DISPENSER : English Turkish military

TEVZİ EDEN, DAĞITICI:Hava silahlarında, tali cephaneyi boşaltmak ve taşımak için kullanılan bir araç veya muhafaza

DISPERSAL : English Turkish military

DAĞILMA:Beka imkan ve kabiliyetini arttırmak amacı ile kuvvetlerin yeniden konumlandırılması. Bak. "dispersion"

DISPERSAL AIRFIELD : English Turkish military

DAĞILMA HAVAALANI:Askeri hava araçlarının ya geçici görev ya da konuş değişikliği esasına göre, H-saatinden önce intikal edip, harekata katılabilecekleri, askeri veya sivil bir havaalanı. Bak. "airfield"

DISPERSAL AREA : English Turkish military

DAĞILMA SAHASI:Hava taarruzlarından ve topçu ateşi yoğunluğundan korunmak üzere, kıta ve malzemenin geniş şekilde yayıldığı saha

DISPERSAL BAYS : English Turkish military

UÇAK RÖFÜJLERİ:Münferit uçakların park etmeleri, ikmal maddeleri ve teçhizatın dağınık halde bulundurulmaları için faydalanılan, toprak setlerle muhafaza edilmiş açıklık veya sahalar

DISPERSAL, AIRCRAFT RECOVERY AND RECONSTRUCTION : English Turkish military

DAĞILMA, UÇAK KURTARMA VE YENİDEN TEŞKİLATLANMA (HV.):Halen Hava Kuvvetleri-ihtiyatı kurtarma grup ve filolarına verilmiş üç görev sahası. (Evvelce buna "Air Reserve Recovery Program" denirdi. )

DISPERSED AIRDROME : English Turkish military

DAĞINIK TESİSLİ HAVA MEYDANI:Bakım ve onarım tesisleri, uçakların inip kalkacakları, yerin mümkün olduğunca uzağına serpiştirilmiş hava meydanı

DISPERSED FORMATION : English Turkish military

DAĞINIK ŞEKİL, DAĞINIK NİZAM (DZ.):Birliklerin, düşman ateş tesirini azaltmak üzere aldıkları şekil. Bu terim; birliklerin muharebe maksadıyla yayılmasında kullanılan "extended formation" dağınık düzen terimi ile karıştırılmamalıdır

DISPERSED MOVEMENT PATTERN : English Turkish military

DAĞINIK İNTİKAL ŞEKLİ:Çıkarma araçlarının derinliğine ve genişliğine daha fazla yayılmalarını sağlayan, gemiden kıyıya intikal şekli. Bu şekil nükleer silah faktörü tehdit oluşturduğu zaman kullanılır

DISPERSED NUCLEAR WEAPONS : English Turkish military

DAĞITILMIŞ NÜKLEER SİLAHLAR:Bu terim, silahların, Nükleer Enerji Komisyonu ile Milli Savunma Bakanlığı arasında devri ile ilgili olarak kullanıldığı zaman, Milli Savunma Bakanlığına devredilip bu, bakanlık nezaretine intikal etmiş silahları ifade eder

DISPERSED STORAGE AREA : English Turkish military

DAĞINIK DEPOLAMA SAHASI:Bir deponun; ana tesisinden, coğrafi bakımdan uzak; fakat başka bir tesise hesap vermek durumunda olmayan kısmi ve tali tesisi

DISPERSION : English Turkish military

DAĞILMA:Uçaksavar topçusunda atımların orta vuruş noktası etrafında genişliğine ve derinliğine serpilmesi. Hava savunma ateş yoğunluğu tahlil usulü (flak analysis) 'ndeki kullanılışı ile terim, bütün sebeplerden ileri gelen dağılmayı içine alır ve orta vuruş noktasının hedef olduğu kabul edilir

DISPERSION ERROR : English Turkish military

DAĞILMA HATASI:Bir merminin vuruş veya paralanma noktasından orta vuruş noktasına veya orta paralanma noktasına kadar olan mesafesi

DISPERSION LADDER : English Turkish military

DAĞILMA ÇİZELGESİ:Aynı ateş esasları ile yapılan atışların muhtemel dağılışlarını gösteren çizelge. Bu çizelge, 8 kısımdan ibaret bir diyagram olup her kısmın içine düşmesi muhtemel mermi sayısı yüzde oranı ile gösterilir. Bak. "dispersion"

DISPERSION PATTERN : English Turkish military

DAĞILMA ŞEKLİ:Bir silahtan veya bir grup silahtan, hemen hemen aynı şartlar altında atılan bir seri mermi paralanma veya vuruş noktalarının, orta vuruş noktası denilen bir nokta etrafında serpilmiş olarak dağılması

DISPERSION POINT : English Turkish military

DAĞILMA NOKTASI:Bir kolun gelip dağıldığı ve elemanlarının gidecekleri bölge veya sahalara gönderildikleri yer. Bir kolun, oto bindirme, indirme veya yükleme, boşaltma için dağılmış olduğu saha. Buna; önceleri, "regulating point" denirdi

DISPERSION RECTANGLE : English Turkish military

DAĞILMA DİKDÖRTGENİ:Aynı atış esasları ile birbiri arkasına yapılan atımların muhtemel dağılışını gösteren çizelge. Dağılma dikdörtgeni, 64 bölümden ibaret bir diyagramdır ve her bölümde, bu bölüme düşmesi muhtemel atım yüzdesi gösterilmiştir. Bak. "dispersion ladder"

DISPERSION ZONE : English Turkish military

DAĞILMA BÖLGESİ:Aynı nişangah ile yapılan atışlarda, mermilerin dağıldığı bölge