Multilingual Turkish Dictionary English

DISAPPEARING CARRIAGE : English Turkish military

HUSUSİ KUNDAK:Çakılı topların bazı tiplerinde; alt kundakta geriye ve yukarıya doğru meyilli kızak yatakları üzerinde geri tepme kuvvetiyle hareket ederek topu, önünde kendisini gizleyen duvar veya set üstüne çıkaran, kendi ağırlığıyla eski yerine oturmasını sağlayan kundak. Buna "disappearing gun carriage" de denir

DISAPPEARING GUN CARRIAGE : English Turkish military

HUSUSİ TOP KUNDAĞI:Bak. "disappearing carriage"

DISAPPEARING TARGET : English Turkish military

GÖRÜNÜR, KAYBOLUR HEDEF:Atış yapan nişancıya kısa bir zaman görünüp sonra kaybolan hedef. Düşer-kalkar hedefler "bobbing target" ve hedef çukurundan yükseltilerek kısa bir zaman görünüp tekrar kaybolan hedefler görünür-kaybolur hedeflerdir

DISARM : English Turkish military

SİLAHSIZLANDIRMAK:Mütecavizin silahlarını, özellikle hafif ateşli silahlarını almak

DISARMAMENT : English Turkish military

SİLAHLARI AZALTMA, SİLAHSIZLANDIRMA, SİLAHSIZLANMA:Bir askeri teşkilatı, uluslararası anlaşma ile tespit edilen seviyeye indirmek. Bak. "arms control", "arms control agreement", "arms control measure"

DISARMED MINE : English Turkish military

TEHLİKESİZ HALE GETİRİLMİŞ MAYIN:Ateşleme tertibatındaki bir irtibat kesilmek suretiyle, çalışamaz hale getirilmiş bir mayın

DISASSEMBLE : English Turkish military

PARÇALARA AYIRMAK, SÖKMEK:Bir silah veya makineyi, temizleme veya tamir maksadıyla, parçalara ayırmak. Bak. "assemble"

DISASTER : English Turkish military

FELAKET, BELA:

DISASTER CONTROL : English Turkish military

FELAKET ÖNLEME TEDBİRLERİ:Hasar ihtimalini azaltmak, tesirlerini asgari hale indirmek ve kurtarma işlemine girişmek üzere; düşman taarruzundan, tabii afetler veya insan eli ile sebebiyet verilmiş felaketlerden önce, devamı sırasında veya sonra alınmış tedbirler. Bak. "area damage control" ve "damage control"

DISASTER DUMP : English Turkish military

ACİL BELLEK DÖKÜMÜ:Düzeltilmeyecek bir program yanlışı meydana geldiği zaman yapılan bellek dökümü

DISASTER RELIEF : English Turkish military

FELAKETZEDELERE YARDIM:Bir felaketin sebep olduğu acıları hafifletmek için insanlara yapılan yardım ve alınan tedbirler

DISBAND : English Turkish military

LAĞVETMEK:Bir birliğin adını ve numarasını, resmi emirle, Kara Kuvvetleri kayıtlarından çıkarmak. İsmen lağvetmek (discontinue) terimi, teşkil edilmemiş birliklere uygulanır. Teşkil edilmiş birliklerin lağvedilmesi, yalnızca Kara Kuvvetleri Komutanı'nın yetkisi altındadır. Bak. "discontinue" ve "inactivate"

DISBURSE : English Turkish military

TEDİYE ETMEK, ÖDEME YAPMAK; HARCAMAK:

DISBURSEMENT : English Turkish military

TEDİYE, ÖDEME, HARCAMA:Verilen masraf çeklerinin tutarı. Alınan paralar ile iade edilen yolluk avansları bu tutardan düşülür

DISBURSING AGENT : English Turkish military

NAKİT MUTEMEDİ:Kamu ödeneklerini ödemeye yetkili subay, astsubay veya sivil şahıs

DISBURSING OFFICER : English Turkish military

TEDİYE AMİRİ, TEDİYE SUBAYI:Kamu ödeneklerini alan ve tediye eden, bu ödeneklerden sorumlu olan subay. Bu subay, aynı zamanda, maliye kısmını idare edebilir ve mali konularda komutana müşavirlik yapar

DISCHARGE : English Turkish military

ÖDEMEK, BORÇTAN KURTULMAK:

DISCHARGE CERTIFICATE : English Turkish military

TERHİS BELGESİ:Terhis edilen bir askere terhisini tevsik için verilen belge. Bu belgede; yapmış olduğu hizmetin mahiyeti ile terhis sebebi de belirtilir. Buna sadece "discharge" da denir

DISCHARGE WITHOUT HONOR : English Turkish military

UYGUNSUZLUKTAN TERHİS:Hizmetin şerefle ve sadakatle yerine getirilmediği ahlak notu "zayıf" veya "çok zayıf" olan veya şerefsiz terhis (dishonorable discharge) yapılmasına imkan bulunmayan hallerde, resmen uygulanan terhis işlemi. Bak. "blue discharge" ve "undesirable discharge"

DISCIPLINARY ACTION : English Turkish military

DİSİPLİN TEDBİRLERİ, DİSİPLİN MÜEYYİDELERİ:Uygunsuzluk yapan askeri personeli cezalandırmak için alınan, askeri mahkeme veya disiplin yolu ile verilen cezaları da içine alan tedbirlerin tümü

DISCIPLINARY AND ADJUSTMENT BOARD : English Turkish military

DİSİPLİN VE İNCELEME KURULU:Bak. "discipline and adjustment board"

DISCIPLINARY BARRACKS : English Turkish military

DİSİPLİN CEZAEVİ:Tutukluların şerefli bir duruma veya sivil hayata dönmelerine imkan vermek için hapsedildikleri eğitim gördükleri ve hallerinin ıslahına çalışıldığı askeri ıslah tesisi. DISCIPLINARY BARRACKS EDUCATION AND TRAINING OFFICER:DİSİPLİN CEZAEVİ ÖĞRETİM VE EĞİTİM SUBAYI:Bir disiplin cezaevinde bulunan mahpusların öğretim ve eğitim faaliyetlerini planlayan ve bu faaliyetlerin yapılmasına nezaret eden subay

DISCIPLINARY BOARD : English Turkish military

DİSİPLİN KURULU:Bir ıslah tesisinde, komutan tarafından tayin edilen subaylardan oluşan bir kurul. Bu kurul; düzene ve kurallara karşı gelme olaylarını gözden geçirir ve alınacak uygun disiplin tedbirleri için komutana teklifler yapar

DISCIPLINARY EXERCISES : English Turkish military

DİSİPLİN EĞİTİMİ:Bedeni gelişmeden çok verilen emirlerin sağlıklı ve hızlı biçimde yerine getirilmesi ve moral eğitimi yapmak amacıyla askeri eğitime dahil edilmiş olan hareketler. Dönüşler, esas duruş, el ile selamlama vesaire hareketler disiplin eğitimine dahildir

DISCIPLINARY GUARD : English Turkish military

DİSİPLİN MUHAFIZI:Askeri cezaevlerindeki mahpusların tavır ve hareketi, iş emniyeti, disiplin ve idaresi ile ilgili emir ve yönetmeliklerin yürütülmesinden sorumlu muhafız