Multilingual Turkish Dictionary

English

English
GAP (IMAGERY) : English Turkish military

BOŞLUK (GÖRÜNTÜ):Görüntünün asgari örtü gereklerini karşılamadığı herhangi bir yer. Bu görüntüyle aldatmanın olmadığı bir yer veya belirlenen bindirmenin elde edilemediği bir yer olabilir. Ayrıca bakınız: "holiday"

GAP FILLER RADAR : English Turkish military

BOŞLUK DOLDURUCU RADAR:Örtünün yetersiz olduğu bölgelerde ana radar örtüsünü takviye için kullanılan bir radardır

GAP MARKER (LAND MINE WARFARE) : English Turkish military

GEDİK İŞARETİ (KARA MAYIN HARBİ):Kara mayın harbinde mayın tarlası gediklerini işaretlemekte kullanılır. Gedik giriş ve çıkış yerlerindeki gedik işaretleri, bir arazi noktası veya yardımcı gedik işareti esas alınarak dikilir ve işaretlenir. Ayrıca bakınız: "marker (landmine warfare) ", "minefield gap (landmine warfare) "

GARBLE : English Turkish military

MUHABERE HATASI:Bir haberin veya haber kısmının yanlış olmasına veya açılmayacak bir şekle girmesine sebep olan gönderme, alma, kriptolama veya kripto açma hatası

GARBLE TABLE : English Turkish military

MUHABERE HATA ÇİZELGESİ:Muhabere hatalarını düzeltmek için kullanılan herhangi bir tablo, şema veya diğer yardımcı vasıta. Örneğin, değiştirme cetveli (permutation table) gibi

GARLAND : English Turkish military

ŞERİT, SÜS:Pamuklu kumaş veya kanaviçeden yapılmış şerit. Herhangi bir şeyin üst tarafına yapılmış gizlemeyi veya tabii örtüyü sıklaştırmak veya korunma ağının kenarlarını gizlemek için kullanılır

GARNISHING : English Turkish military

SÜSLÜ GİZLEME:Gözlem sırasında, kamuflaj yapmak veya kamuflaja yardımcı olmak amacıyla bir nesnede uygulanan doğal veya suni malzeme

GARRISON : English Turkish military

GARNİZON KUVVETİ:Askeri bir garnizona yerleştirilen kıtalar

GARRISON CAP : English Turkish military

HİZMET KEPİ:ABD ordusunda; zeytuni veya haki renkte küçük bir başlık. Bir subay hizmet kepinin kenarında, sırmalı veya sırma ile karışık siyah renkli örme kaytan vardır. Er hizmet kepinin kenarında da renkli örme kaytan mevcuttur. Bu kaytanlar sınıfları belirtir. Evvelce buna (field cap) veya (oversea cap) denirdi

GARRISON FLAG : English Turkish military

BÜYÜK MERASİM BAYRAĞI:En büyük boyutta ABD'leri bayrağı. Bu bayrak, tatil günlerinde veya ordu yönetmeliklerinde belirtilen merasim günlerinde çekilir

GARRISON FORCE : English Turkish military

GARNİZON KUVVETİ:Tesislerin savunulması, geliştirilmesi, işletilmesi ve bakımı için, bir üsse veya bölgeye tahsis edilen bütün birlikler. Ayrıca bakınız: "force (s) "

GARRISON PRISONER : English Turkish military

GARNİZON MAHPUSU:Mevkuf olarak duruşmasını bekleyen veya hakkında tard veya ihracı icab ettirmeyecek şekilde hapis kararı verilen mahpus

GARRISON RATION : English Turkish military

GARNİZON RASYONU:Barışta rasyon hakkı bulunan bütün şahıslara, adam başına verilen bir günlük yiyecek istihkakı şeklinde tahakkuk ettirilir. Ayrıca bakınız: "ration"

GARRISON SHOE : English Turkish military

GARNİZON AYAKKABISI:Eskiden verilmekte olan bir cins ayakkabı. Bak. "service shoe"

GAS : English Turkish military

GAZLA ZEHİRLEMEK, GAZLAMAK:Bir kimya harbi maddesi kullanmak suretiyle zehirlemek, yaralamak veya öldürmek, Yada bir sahayı gazla kirletmek

GAS ALARM : English Turkish military

GAZ ALARMI:Mevcut veya o anda bulunmuş bir düzenle yada ağızdan "gaz" veya "yakıcı gaz" diye bağırmak suretiyle yapılan haber verme ve ikaz. Bu alarm işareti; iç uzuvlara karşı maske takılacağını ve dış uzuvlara karşı korumak için koruma elbisesi giyileceğini belirtmek üzere verilir

GAS ALERT : English Turkish military

GAZA KARŞI HAZIR BULUNMA:Bir gaz taarruzuna karşı korunmak maksadıyla, gaz maskesi ve elbiselerini hazır bulundurma vaziyeti

GAS ALERT LINE : English Turkish military

GAZ TEHLİKE HATTI:İlerisine geçilince gaz maskelerinin takılmaya hazır bulundurulması icab eden hat. Harekat haritalarında gaz tehlike hattı "G" harfi ile gösterilir

GAS BARRIER : English Turkish military

GAZ ENGELİ:Kalıcı gazlarla kirletilmiş olan ve kara kıtalarının geçmesine engel teşkil eden bölge

GAS BOMB : English Turkish military

GAZ BOMBASI:Genel olarak, uçaklardan atılmak üzere hazırlanan ve içine kimya harbi maddesi doldurulmuş olan bomba. Gaz bombaları, genellikle, canlı hedeflere karşı kullanılır

GAS CANDLE : English Turkish military

GAZ MUMU:Bak. "candle" ve "irritant gas candle"

GAS CASUALTY : English Turkish military

GAZ ZAYİATI:Bir kimya harbi maddesi vasıtasıyla muharebe dışı edilen insan ve hayvan

GAS CASUALTY FIRST AID KIT : English Turkish military

GAZ İLK YARDIM ÇANTASI:Gaz tesirine maruz kalanlar için ilk yardımı idare eden birlik gaz personeli ile kıta subay ve astsubayları tarafından kullanılmak üzere, kıtalara dağıtılan çanta. Bu çanta, kimya harbi maddelerinin tesirini azaltan özel maddeleri ihtiva eder

GAS CHAMBER : English Turkish military

GAZ ODASI:Personeli kimyasal, biyolojik ve radyolojik disiplin içinde yetiştirmek, koruyucu maskenin uygunluğunu kontrol ve ayarlamak üzere, içi kimyasal madde (genel olarak CN lılar veya CS) ile doldurulmuş bina, oda, veya çadır