Multilingual Turkish Dictionary

English

English
MOONSHOT : English Turkish military

AYA ROKET FIRLATMA:Bir araştırma aracı olarak ay istikametinde rotaya yerleştirmek üzere bir araştırma aracı fırlatma

MOOR : English Turkish military

ÇİFTE DEMİRLE YATMAK, BAŞ VE KIÇTAN BAĞLAMAK:Bir gemi, deniz uçağı veya mayını, rüzgar ve akıntı tesiriyle hareket edemeyecek şekilde, kablo veya halatlarla, sabit bir cisme bağlamak, demirlemek

MOORED MINE : English Turkish military

DEMİRLİ MAYIN:Deniz dibindeki bir ağırlığa bağlanmış ve suyun kaldırma kuvveti ile deniz sathının hemen altında duran, temas veya etki ile çalışan mayın

MOPPING UP : English Turkish military

TEMİZLEME:Kuşatılan veya tecrit edilen ya da diğer birliklerin tüm faal mukavemeti kırmadan geçip gittikleri bir bölgede geri kalan düşman mukavemetinin tasfiyesi

MORALE : English Turkish military

MORAL:Ordu hayatına ve bununla ilgili her şeye karşı fertlerin gösterdikleri ruhi durum

MORALE OFFICER : English Turkish military

MORAL HİZMET SUBAYI:Bak. "special service officer"

MORNING REPORT : English Turkish military

BÖLÜK GÜNLÜK YOKLAMASI:Bir bölük veya benzeri bir birliğin günlük yoklaması. Bu yoklama, komutanlık personelinin günlük kuvvesini ve resmi durumunu gösterir. Aynı zamanda, günlük vukuat kaydını verdiği gibi, birliğin vazife ve durumundaki önemli değişiklikleri de kaydeder. Bölük günlük yoklaması, bir birliğin hem devamlı, hem de temel kayıt unsurudur

MORNING SUN : English Turkish military

SABAH TOPU:Bak. "reveille gun"

MORNING TWILIGHT : English Turkish military

FECİR, SABAH ALACAKARANLIĞI:Bak. "twilight (morning and evening) "

MORSE CODE : English Turkish military

MORS KODU:Bak. "international morse code"

MORTALITY FACTOR : English Turkish military

PARÇA YENİLEME FAKTÖRÜ, YIPRANMA FAKTÖRÜ:Bir bakım kademesine ayrılabilecek değiştirme parçalarının miktarını tayinde kullanılan adedi faktör; Belirli bir parça ömrünün bütün cihaz ömrü ile oranına dayanır

MORTALITY RATE : English Turkish military

ÖLÜM ORANI:Belirli bir süre içinde vukua gelen ölüm miktarının binde oranı. Bu oran; belirli bir süre içinde vukua gelen ölüm miktarı, aynı süreye ait mevcut ortalamasına bölünüp 1000 ile çarpılmak suretiyle elde edilir. Sürenin ifade edilmesi gerekir ve bu, genel olarak bir yıldır

MORTAR : English Turkish military

HAVAN:Yivli veya yivsiz bir namlusu bulunan, ağızdan dolma silah. Menzili normal olarak obüsünkinden kısa, atış açısı daha büyüktür. Namlu uzunluğu çapın 10 ile 20 katı arasındadır. Ayrıca bakınız: "gun; howitzer"

MORTAR 107MM. (4.2") (HOWTAR) : English Turkish military

107 MM. LİK (
2") HAVAN (HOWTAR):75 mm. lik dağ obüs kundağına monte edilmiş
2 inçlik havan namlusunun Deniz piyade sınıfı tarafından tadil edilmiş kaidesi

MORTAR BOMBARDMENT REPORT : English Turkish military

HAVAN BOMBARDIMAN RAPORU:

MORTAR CARRIAGE : English Turkish military

HAVAN KUNDAĞI:Bir havanın monte edildiği kaide. Ayrıca bakınız: "carriage"

MORTAR CARRIER : English Turkish military

HAVAN TAŞIMA ARACI:Bir havanın monte edildiği veya bir havanı taşıyan araç. Bir yanı tırtıllı kariyer üzerine monte edilmiş olan havan genel olarak, araç üzerinden ateş eder

MORTAR DEFLECTION BOARD : English Turkish military

HAVAN YAN DÜZELTME LEVHASI:Rüzgar, sürüklenme vesaire için yapılacak düzeltmeleri ve bir havan istikamet açısına uygulanacak ayarlamayı bulmak için faydalanılan kontrol aleti

MORTAR PIT : English Turkish military

HAVAN ÇUKURU:Havanı yerleştirmek için hazırlanan amplasman. Bu çukur; genel olarak, örtü, gizlenme ve silahın ateş edebileceği sağlam bir kaide temin etmek için hazırlanır

MORTAR PROJECTILE : English Turkish military

HAVAN MERMİSİ:Bak. "Mortar shell"

MORTAR RANGE BOARD : English Turkish military

HAVAN MESAFE DÜZELTME LEVHASI:Bir havanın mesafe ve yükselişinin tanziminde yapılacak düzeltmeleri bulmaya yarayan ateş idare aleti

MORTAR REPORT : English Turkish military

HAVAN RAPORU:Düşman havan ateşine ait ve çap, istikamet, ateş yoğunluğu ve dövülen bölge ile ilgili bilgiyi ihtiva eden rapor

MORTAR SHELL : English Turkish military

HAVAN MERMİSİ:Havanlarda kullanılan tahrip mermisi veya kimya mermisi

MORTAR SQUAD : English Turkish military

HAVAN MANGASI:Havanı ateşe hazırlayan ve ateş idaresinde görevli olan erler

MOS CODE : English Turkish military

ASKERİ MESLEK İHTİSAS KODU, AMİ KODU:Bak. "Military occupational specialty code"