Multilingual Turkish Dictionary

English

English
MOVEMENT ORDER : English Turkish military

İNTİKAL EMRİ:Bir komutan tarafından, birliğin hareket ve intikaline ait detayları içermek üzere yayınlanan bir emir. Bak. "march order"

MOVEMENT PLAN : English Turkish military

ULAŞTIRMA PLANI:Bir veya daha çok birlik veya özel personel gruplarının kara, deniz, demiryolu ve hava ulaştırma araçları ile taşınmalarına ait ulaştırma ihtiyaçlarının, önceliklerin ve sınırlayıcı faktörlerin bir özetini yansıtan en yeni lojistik bilgileri ihtiva eder plan

MOVEMENT PRIORITY : English Turkish military

İNTİKAL ÖNCELİĞİ:Her intikal ihtiyacına tanınmış öncelik

MOVEMENT PROGRAM : English Turkish military

HAREKET VE İNTİKAL PROGRAMI:İhtiyaç gösterilen bir intikalin, mevcut ulaştırma tesislerince, tasarlanan bir süre içinde yapılması için bir ulaştırma hareketleri şubesi tarafından hazırlanıp komutan adına yayınlanan bir plan

MOVEMENT REPORT CONTROL CENTER : English Turkish military

DURUM VE HAREKET RAPOR MERKEZİ:Bütün durum ve hareket rapor sistemini kontrol eden makam. Bu makam; Deniz kuvvetlerine mensup bütün gemilerle bu kuvvet komutanlığı kontrolü altındaki diğer gemilere ait bütün bilgileri verebilir

MOVEMENT REPORT SYSTEM : English Turkish military

DURUM VE HAREKET RAPOR SİSTEMİ:Sancak gemilerinin, filo emrine girmiş birliklerin ve deniz kuvvetleri harekat kontrolü altındaki diğer gemilerin durumu, yeri, hareket hakkında hayati önemdeki bilgileri toplayıp bazı komutanlıklara bildirmek üzere kurulmuş bir sistem

MOVEMENT REQUIREMENTS : English Turkish military

İNTİKAL GRAFİĞİ, YÜRÜYÜŞ GRAFİĞİ, İNTİKAL GEREKLERİ:Belirli bir mahalden, belirlenmiş başka bir mahale birliklerin, personelin ve/veya malzemenin taşınması için hazırlanmış, zamanlarının da açıkça belirtildiği hareket modu

MOVEMENT RESTRICTION : English Turkish military

TRAFİK TAHDİDİ:Tıkanıklığın giderilmesine veya önlenmesine imkan vermek üzere, bölgelere giriş trafiğine veya bölgeler içi trafiğe, geçici olarak konulan tahdit

MOVEMENT TABLE : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ CETVELİ, İNTİKAL ÇİZELGESİ:Bir hareket hakkında ayrıntılı talimat ve bilgi veren bir çizelge. Bu çizelge, icabında intikal şeklini belirtmek üzere kara, demir yolu, deniz, and hava vesaire gibi kelimelerle nitelendirilir. Normal olarak bir hareket ve intikal emri veya talimatlarına bir ek olarak yayınlanır

MOVEMENT TO CONTACT : English Turkish military

DÜŞMANA YAKLAŞMA:Bir harekat alanında, kıtaları, muharebeden önce, düşmana yaklaşmaya elverişli duruma getirmek için yapılan kara hareketi. Düşmana yaklaşma, kaide olarak, şu üç safhada yapılır: a. Contact remote: Temas uzak b. Contact improbable: Temas muhtemel değil. c. Contact imminent: Temas muhakkak, yakın

MOVING AVERAGE METHOD : English Turkish military

DEVİMLİ ORTALAMALAR YÖNTEMİ (ÖN KESTİRMEK İÇİN):

MOVING HAVENS : English Turkish military

MÜTEHARRİK EMNİYET SAHALARI (SEYYAR BARINAK):Taarruzun dost kuvvetler tarafından önlenmesine mevcut taarruz tahditlerinin yetersiz olabileceği sahalardan geçen su altı ve su üstü gemilerine bir emniyet tedbiri sağlamak amacıyla tesis edilmiş hava tahditli bölgeleri. Ayrıca bakınız: "Moving submarine haven", "moving surface ship haven" ve "submarine sanctuaries"

MOVING MAP DISPLAY : English Turkish military

HAREKETLİ HARİTA GÖSTERGESİ:Görüntünün bir aracın yatay hareketini göstereceği şekilde, sabit bir araç sembolünün arkasında bir harita veya şemanın hareket ettirilmesi. Bazen de harita veya şema hareketsiz dururken üzerinde bir araç sembolü hareket ettirilerek bu simule görüntü elde edilir. Ayrıca bakınız: "projected map display"

MOVING MINE : English Turkish military

HAREKETLİ MAYIN:Serseri mayın, salınırlı mayın, sualtı mayını, hareketli mayın, yükselen mayın, homing (güdümlü) mayın, ve demet mayınları gibi mayınların toplu tanımı

MOVING PIVOT : English Turkish military

ÇARK KAVSİ:Yürüyüş halinde bulunan bir kolun, yürüyüş istikametini değiştirmek üzere, çark ettiği zaman takip ettiği daire kavsi

MOVING SCREEN : English Turkish military

MÜTEHARRİK ÖRTME PERDESİ:Düşman keşif unsurlarını uzakta tutan ve kıta hareket ve faaliyetlerini düşman gözetlemesinden saklayan keşif kolları, çok defa, motorize veya mekanize müfrezeler

MOVING SUBMARINE HAVEN : English Turkish military

SEYYAR DENİZALTI BARINAĞI:İntikaldeki denizaltıları çevreleyen ve belirtilmiş rota üzerindeki Denizaltının tahmini mevkiinden 50 mil ileriye, 100 mil geriye, 15'er mil yanlara doğru uzanan, denizaltı ihbarları ile tesis edilmiş saha. Ayrıca bakınız: "moving havens"

MOVING SURFACE SHIP HAVEN : English Turkish military

SEYYAR SUÜSTÜ GEMİSİ BARINAĞI:Bir gemi veya gemi grubu rehberinin tahmini mevkii merkez alınmak suretiyle, normal olarak, belirli yarı çapta bir daire olarak kabul edilen, su üstü gemileri ihbarı ile tesis edilmiş saha. Ayrıca bakınız: "moving havens"

MOVING TARGET : English Turkish military

MÜTEHARRİK HEDEF, HAREKET HALİNDE HEDEF:Uçak veya araç gibi hareket halinde bulunan bir hedef

MOVING TARGET INDICATION : English Turkish military

MÜTEHARRİK HEDEF BELİRTİSİ:Radar ekranında yalnız hareket halindeki hedeflerin görülmesine imkan veren bir radar tekniği

MOVING TARGET INDICATOR : English Turkish military

HAREKETLİ HEDEF GÖSTERGESİ:Yalnızca hareket halindeki hedeflerin radar ekranında gözükmesi. Sabit hedeflerden geri gelen sinyaller, uygun bir hafıza devresi aracılığıyla, dönüş sinyalinden çıkartılır

MUD-LIME SLURRY COURSE : English Turkish military

BULAŞICI MADDELERDEN TEMİZLEME HENDEĞİ:Genel olarak, kireç, karışık çamur gibi temizleyici kimyevi madde ile doldurulmuş geniş hendek kimyevi maddelerle temasta bulunmuş olan araçlar, bu hendek içinden geçirilerek, zehirli maddelerden temizlenir. Buna "wallow course" da denir

MUDCAPPING : English Turkish military

DIŞ İMLA HAKKI İLE TAHRİP:Büyük kayaları delmeden parçalama usulü. Kayanın üzerine yüksek infilak maddesi konur, üstü bir kürek dolusu çamurla örtüldükten sonra infilak ettirilir. Ayrıca bakınız: "adobe shooting"

MUKLUK : English Turkish military

MUKLUK:Eskimolar tarafından giyilen ayı balığı veya ren geyiği derisinden yapılmış bot. Ordu tarafından kullanılan mukluk botlarına Eskimolar (kamik) derler. Bunların tabanları kuru tabaklanmış deri veya kauçuktandır; yelken bezinden konçlar dizin alt kısmına kadar uzanır

MULE PACK : English Turkish military

TEVHİT SEMERİ:Katır sırtında silah ve cephane taşımak için kullanılan adaptörlü askılı yük semeri