Multilingual Turkish Dictionary

English

English
ON TARGET : English Turkish military

HAVA ÖNLEMESİNDE "ATIŞ KONTROL CİHAZLARIM/SİSTEMİM BELİRTİLEN TEMASI SAĞLADI VE BAŞARILI BİR ŞEKİLDE İZLEMEYE DEVAM EDİYORUM" ANLAMINA GELEN BİR KOD:

ON THE DECK : English Turkish military

ASGARİ İRTİFADA:

ON THE DOUBLE : English Turkish military

KOŞAR ADIM:Bak. "double" ve "doubletime"

ON THE JOB TRAINING : English Turkish military

GÖREV BAŞI EĞİTİMİ:Öğrencilerin ve eğitime tabi personelin, onaylanıp planlanmış bir programa uygun olarak, görevleri, ehil murakabe altında, fiilen yapmak suretiyle bilgi ve meleke kazandıkları bir eğitim işlemi

ON THE SPOT ORDER : English Turkish military

MAHALLİNDE EMİR:

ON THE WAY : English Turkish military

ATILDI !:Ateş idare merkezinden veya bir gemiden, gözetleyiciye gönderilen ve birliğin ateş ettiğini bildiren haber. ONTOS (RIFLE, SELFPROPELLED, FULL-TRACKED, MULTIPLE 106 MM):ONTOS (106 MM. LİK KUNDAĞI MOTORLU, TAM TIRTILLI, ÇOK NAMLULU SİLAH:Kundağı motorlu, direkt atışlı bir tanksavar silahı. Silahları; altı adet 106 mm. lik tepkisiz top, bir adet 30 kalibrelik makinalı tüfek ve dört adet 50 kalibrelik atım kestirme silahıdır. M-50 olarak tanınır

ON VEHICLE MATERIAL : English Turkish military

ARAÇ ÜSTÜ TEÇHİZAT:Doğrudan doğruya aracın bir parçası olmamakla beraber, ordu donatım veya diğer teknik sınıf araçları ile birlikte dağıtılan ve bunların üzerinde taşınan malzeme ve teçhizat. Bunlar; araç takımı, silahlar, yangına karşı korunma, muhabere vesaire ile ana grubu tamamlamak için lüzumludur. Örneğin top, kundak, telsiz, elektrik feneri, yangın söndürme cihazı, nişan ve atış kontrol malzemesi, aracın ve silahların bakımı için araç üstünde taşınan belirli yedek parça ve aletler gibi

ON-CALL TARGET : English Turkish military

PROGRAM DIŞI PLANLANMIŞ HEDEF:Topçu ve deniz topçu destek ateşinde istek olduğu takdirde üzerine ateş açılacak program dışı planlanmış hedef

ON-CALL TARGET (NUCLEAR) : English Turkish military

PROGRAM DIŞI PLANLANMIŞ NÜKLEER HEDEF:Nükleer bir hedef olması gereği tahmin edilen ancak belirlenmiş bir zamandan ziyade istek olduğu takdirde atılacak olan ve program dışı nükleer hedef olmamakla birlikte planlanmış bir nükleer hedef

ON-LINE (COMMUNICATION) : English Turkish military

HATTA BAĞLI; ANA İŞLEM ÜNİTESİ KUMANDASI İÇERİSİNDE EMNİYETLİ MUHABERE:

ON-LINE EQUIPMENT : English Turkish military

BAĞLI İŞLEM TEÇHİZATI:Bir sistem veya sistem içindeki çevresel teçhizat veya cihazları ifade eden terim. Bu teçhizat, sistem içinde, merkezi işlem cihazının kontrolü altında çalışır; cari faaliyeti yansıtan bilgiler ortaya çıkar çıkmaz bilgi işlem sistemine dahil edilmek suretiyle çalışma, işlem ana akımına bağlanmış olur

ON-SCENE COMMANDER : English Turkish military

KURTARMA KOMUTANI:Bir kurtarma bölgesindeki kurtarma faaliyetlerini koordine etmek üzere tayin edilmiş kimse

ONE DAY'S SUPPLY : English Turkish military

BİR GÜNLÜK İKMAL MADDESİ:Belirlenmiş koşullarda ortalama günlük harcamanın tahmininde kullanılan bir ölçü birimi olarak geliştirilen ikmal maddeleri miktarı veya birimi. Bu terim belli bir faktör cinsinden de ifade edilebilir; örneğin; silah başına günlük atım. Ayrıca bakınız: "standart day of supply", "combat day of supply"

ONE HUNDRED PERCENT RECTANGLE : English Turkish military

YÜZDE YÜZ DAĞILMA DİKDÖRTGENİ:Bir top veya batarya tarafından bir hedefe yapılan atışta, hemen hemen bütün vuruşları içine alan saha

ONE PART CODE : English Turkish military

TEK KISIMLI KOD:Alfabe ve numara sırasına göre tertiplenmiş açık metin unsurlarının, alfabe ve numara sırasına ve diğer sistematik sıralara göre tertiplenmiş olan mütekabil kod grupları ile birlikte bulundukları kod. Ayrıca bakınız: "two-part code"

ONE TIME PAD : English Turkish military

TEK ZAMANLI BLOK:Yalnız şifre kapamada kullanılan harf veya tek basamaklı rakam anahtarlı bir blok ile, yalnız şifre açmada kullanılan bir veya daha çok kopyalık bloktan ibaret, birleştirilmiş bir özel kripto sistemi

ONE TIME SYSTEM : English Turkish military

BİR ZAMANLI SİSTEM:Tekrarlanmayan bir anahtarın kullanıldığı bir şifreleme sistemi

ONE TIME TAPE : English Turkish military

BİR DEFALIK ANAHTAR BANDI, BİR DEFALIK BAND:Bir defalık kripto sisteminde anahtar unsuru olarak kullanılan ve anahtar bandı (key tape) olarak bilinen, gelişigüzel delinmiş bir band

ONE-LOCK CIRCUIT : English Turkish military

HASSAS MAYIN DEVRESİ:Belirli bir etkinin tek bir defa oluşmasıyla faaliyete geçen mayın devresi

OPEN : English Turkish military

"AÇ", "YAY":Gözcünün atışların merminin azami etki genişliğinde yayılmasını istediğini belirtmek için yaptığı atış isteğinde kullanılan bir terim

OPEN ALLOTMENT : English Turkish military

SERBEST TAHSİSAT:Kara Kuvvetleri Komutanlığı Karargahının bir ita amirliği tarafından yapılan bir tahsis. Bu tahsise ait borçlandırma hesap numarası; miktarlar üzerinde belirli tahditler yapmaksızın, böyle bir hesabı açmaya yetkili bir subay tarafından yayınlanır

OPEN AMMUNITION SPACE : English Turkish military

AÇIK CEPHANELİK SAHASI:Cephanelik sahasına ilave olmak üzere, açıkta cephane depo etmek için hazırlanan veya düzenlenen bölge

OPEN CODE : English Turkish military

AÇIK KOD:Gizli anlamı değiştiren bir anlama sahip zahiri metinden faydalanan kriptolama sistemi

OPEN COLUMN : English Turkish military

AÇIK KOL:Derinlikte daha fazla dağılma temini için, araçlar arasında mesafelerin artırıldığı bir motorlu yürüyüş kolu

OPEN END CONTRACT : English Turkish military

TUTARI VE SÜRESİ BELİRSİZ (AÇIK) SÖZLEŞME:Zaman ve miktar bakımından sınır tanımayan veya değişik sınırları ihtiva eden ve genel olarak, değişik seviyede mükerrer sipariş ve masraflarla ilgili olan malzeme tedarik ve hizmet anlaşması