Multilingual Turkish Dictionary

English

English
PORT EXTRACT REQUISITION : English Turkish military

BİNDİRME LİMANI İKMAL İSTEĞİ:Bir bindirme limanı tarafından denizaşırı ikmal maddeleri için ilk ikmal kaynağına yapılan istek

PORT OF AERIAL DEBARKATION : English Turkish military

HAVA BOŞALTMA LİMANI:ABD Anayurdu'ndan hava yolu ile denizaşırı yerlere gelen kıta, ikmal maddeleri ve teçhizatın vardığı hava limanı. Bak. "aerial port"

PORT OF AERIAL EMBARKATION : English Turkish military

HAVA YÜKLEME LİMANI:Kıta, ikmal maddeleri ve teçhizatı hava yolu ile denizaşırı yerlere sevkeden hava limanı. Bak. "aerial port"

PORT OF DEBARKATION : English Turkish military

İNDİRME LİMANI:Kıta, birlik, askeri kefalet altındaki personel, birlik vasıta ve malzemesinin gemi ve su taşıt araçlarından boşaltıldığı bir askeri deniz terminal noktası. İndirme limanları; geri dönen yolcular ve ters istikamette yapılan yük sevkiyatı için, normal olarak, bindirme limanı vazifesi görür. Bak. "port of embarkation"

PORT OF EMBARKATION : English Turkish military

BİNDİRME LİMANI:Kıta, birlik, askeri kefalet altındaki personel, birlik vasıta ve malzemesinin gemilere yüklendiği bir askeri deniz terminal noktası. Bindirme limanları; geri dönen yolcular ve ters istikamette yapılan yük sevkiyatı için, normal olarak, indirme limanı vazifesi görür. Bak. "aereal port", "army terminals" ve "port of debarkation"

PORT OF EMBARKATION CASUAL DETACHMENT : English Turkish military

DENİZAŞIRI SEVKİYAT PERAKENDELERİ:Dahil edildikleri denizaşırı sevkiyatla gidemeyerek bir bindirme limanına teslim edilen ve daha sonraki sevkiyatla gönderilmek üzere burada tutulan askeri personel. Bak. "port pool"

PORT OFFICER : English Turkish military

LİMAN SUBAYI:Levazım teşkilatı gibi bir teknik hizmet tarafından görevlendirilen ve bu hizmeti bir Kara Ordusu limanında temsil eden subay. Bu subay, temsil ettiği hizmetle ilgili işlerin hepsine nezaret eder

PORT POOL : English Turkish military

DENİZAŞIRI SEVKİYAT PERAKENDELERİ:Bak. "port of embarkation casual detachment"

PORT RECEPTION AND ASSEMBLY CAPACITY : English Turkish military

LİMAN YÜK KABUL VE BİRLEŞTİRME KAPASİTESİ:Bir liman veya su terminal bölgesinde kapalı ve açık birleştirme sahalarında, bir defada alınıp birleştirilebilecek yük miktarı

PORT RECEPTION CAPACITY : English Turkish military

LİMAN KABUL KAPASİTESİ:Bak. "port berthing capacity"

PORT REFERENCE NUMBER : English Turkish military

LİMAN TANITMA NUMARASI; LİMAN DOSYA NUMARASI:Teslim alınıp kayıtları yapılan sevkiyatta bir terminal tarafından tahsis edilen numara; ayrı sevkiyatın ve münferit ambar tesellümlerinin tevhidi esasına göre tahsis edilmiş numara

PORT SECURITY : English Turkish military

LİMAN EMNİYETİ, GÜVENLİĞİ:Gemilerin, limanların, liman bölgesi tesislerinin ve yüklerin; sabotaj ve diğer yıkıcı faaliyetlerden ortaya çıkan tahrip, kayıp veya hasar; kazalar; hırsızlıklar veya benzeri mahiyette diğer nedenler gibi iç tehditlerden korunması. Bak. "harbor defense", "physical security", "security"

PORT SERIAL NUMBER : English Turkish military

LİMAN SIRA NUMARASI:Yüklemeyi yapan deniz terminal noktaları tarafından, askeri personel ve yük nakleden bütün gemilere tahsis edilen tanıtma numarası. Yola çıkacak gemiye, yola çıkmadan önce, bir sıra dahilinde numara tahsis edilir

PORT STORAGE CAPACITY : English Turkish military

LİMAN DEPOLAMA KAPASİTESİ:Bak. "port reception and assembly capacity"

PORT THROUGHPUT CAPACITY : English Turkish military

LİMAN YÜKLEME VE BOŞALTMA KAPASİTESİ:Bir askeri terminal noktasının, bir günde elden geçirip tahliye edebileceği yük hacmi veya yolcu miktarını tayin için kullanılan ve hem yükleme hem boşaltma, kapasitesi olarak ifade edilen bir planlama faktörü. Kullanılacak faktör, normal olarak, liman kabul kapasitesi, liman nakliye kapasitesi veya depolama kapasitesinden hangisi limanda en ciddi mahzur olarak görülüyorsa onu temsil eder

PORT TRANSPORTATION OFFICER : English Turkish military

LİMAN ULAŞTIRMA SUBAYI:Bir limanda, askeri sevkiyat ve ulaştırma işlerini idare eden subay

PORTABLE BRIDGE : English Turkish military

PORTATİF KÖPRÜ:Sökülüp takılabilen, parça halinde bir yerden başka bir yere götürülebilen ve mahallinden birleştirilerek sabit bir hale konulabilen köprü

PORTABLE OBSTACLE : English Turkish military

PORTATİF ENGEL:Düşmanı durdurmak veya harekatına engel olmak için kullanılan ve genel olarak, önceden hazırlanmış bulunan engel. Bu çeşit engeller sökülebilir ve icabında, yeni mevzi bölgelerine götürülüp, mahallinde yeniden takılabilir

PORTRAYAL : English Turkish military

AYRINTILARIN GÖSTERİLMESİ:Harita üzerinde belli bir kategoriye giren ayrıntıların gösterilmesi

PORTS : English Turkish military

LİMANLAR:Bak. "major port", "minor port", "secondary port" ve "water terminals"

POSEIDON : English Turkish military

POSEIDON (FÜZESİ):Satıhta veya dalmış durumda seyir halinde iken, özel şekilde tasarımı yapılmış bir denizaltıdan fırlatılabilecek kapasitedeki iki kademeli, katı yakıtlı balistik bir füze, UGM-73 olarak adlandırılır. Bu füze; atalet güdüm tertibatlı, nükleer harp başlıklı olup, 14 değişik hedefe yönlendirilebilen 14 tane başlığı taşıyabilecek kapasiteye sahip manevra yapabilen bir aracı haizdir

POSITION : English Turkish military

NİŞAN VAZİYETİ:Bir tüfek veya diğer silahla ateş ederken bir asker tarafından alınan standart vaziyetlerden herhangi biri

POSITION ANGLE : English Turkish military

TOPRAK AÇISI:Bak, "angle of position" ve "angle of site"

POSITION AREA : English Turkish military

MEVZİ BÖLGESİ:Bir muharip birliğin silahları ve diğer tesisleri tarafından işgal edilen veya kendilerine tahsis edilen arazi parçası

POSITION AREA SURVEY : English Turkish military

MEVZİ BÖLGESİ YER ÖLÇMESİ:Topçu yer ölçmesi vasıtasıyla, topçu bataryalarının nispi yatay ve dikey mevkilerinin tayini, tevcih hattı veya hatlarının tahsis ve istikametlerinin tespiti. Bak. "survey"