Multilingual Turkish Dictionary

English

English
RAFT : English Turkish military

SAL:Genellikle kalın kalas ve tahtaların yanyana bağlanması veya çivilenmesi suretiyle meydana getirilen yüzer vasıta

RAID : English Turkish military

BASKIN, AKIN:Bilgi edinmek, düşmanı şaşkınlığa uğratmak veya tesislerini tahrip etmek üzere düşman arazisine süratli bir girmeyi içine alan genellikle küçük çapta bir harekat. Baskın; verilen vazifenin yerine getirilmesini müteakip planlı bir çekilme ile son bulur

RAID CLERK : English Turkish military

AKIN İŞARETLEYİCİSİ:Bir hava haberverme ve ikaz hizmeti harekat merkezinde bulunan bölgesine yapılan uçuşlara numara tahsis eden ve bu çeşit uçuşları tanıtmak için bir akın görev kartı tutan şahıs. Hava Savunma harekat merkezinde buna (raid orderly) de denir

RAID ORDERLY : English Turkish military

AKIN İŞARETLEYİCİSİ:Bak. "raid clerk"

RAID REPORT : English Turkish military

BASKIN (AKIN RAPORU):Hava Savunmada taktik bir durumun süratle değerlendirilmesinde yardımcı olması için bir grafik geliştirmek amacıyla hazırlanmış bir dizi ilgili rapor

RAIDING PARTY : English Turkish military

AKINCI MÜFREZESİ, BASKIN MÜFREZESİ:Düşman üzerine süratle ve ani olarak hücum eden kıtalar. Akıncı ve baskın müfrezeleri esir almak bilgi toplamak veya düşmanı taciz etmek üzere gönderilebilir

RAIL TRAFFIC REGULATION : English Turkish military

DEMİRYOLU SEYRÜSEFER DÜZENLEMESİ:Demiryolu tesis ve teçhizatında hareket kontrolundaki görevlere uygun olarak en verimli şekilde faydalanmayı temin için faydalanmanın fiilen planlmanması ve idaresi

RAIL WATER : English Turkish military

DEMİR VE SU YOLLARI ULAŞTIRMASI:Başlangıç noktasından itibaren önce demiryolu sonra su yolu ile yapılan nakliyat

RAIL-WATER-RAIL : English Turkish military

DEMİRYOLU-SUYOLU-DEMİRYOLU ULAŞTIRMASI:Başlangıç noktasından itibaren, önce demiryolu sonra su yolu ve nihayet tekrar demiryolu ile yapılan nakliyat

RAILHEAD : English Turkish military

İNDİRME İSTASYONU:Demiryolu üzerinde ikmal maddeleri boşaltılan ve diğer ulaştırma vasıtalarıyla yerlerine sevkedilen veya dağıtılan ikmal tesisi. Ayrıca bakınız: "aerial port", "airhead", "navigation head", "packhead" ve "truckhead"

RAILHEAD DISTRIBUTION : English Turkish military

İNDİRME İSTASYONUNDA DAĞITIM:Bir indirme istasyonunda ikmal maddelerini dağıtmakla görevli ikmal noktası

RAILHEAD OFFICER : English Turkish military

İNDİRME İSTASYONU ULAŞTIRMA KISMI KOMUTANI:Bir indirme istasyonunun komutanı Subay; ikmal maddelerinin boşaltılmasına ve dağıtımına nezaret eder, kayıtları tutar

RAILHEAD RESERVE : English Turkish military

İNDİRME İSTASYONU YEDEK İKMAL MADDELERİ VE TEÇHİZATI:Özel ihtiyaçları karşılamak üzere bir indirme istasyonunda yedek olarak bulundurulan ikmal maddeleri ve teçhizat

RAILHOLDING AND RECONSIGNMENT POINT : English Turkish military

DEMİRYOLU BEKLETME VE YENİDEN GÖNDERME NOKTASI:Bak. "holding and reconsignment point"

RAILING : English Turkish military

PARMAKLIK:Elektronikte; yüksek tekerrürlerde (
150 kilosikl) radar pals karıştırması. Bu durum; bir radar ekranı üzerinde demir parmaklıklara benzeyen bir görünüşe sebep olur

RAILLOADING : English Turkish military

MATAFORADA YÜKLEME (DZ.):Çıkarma araçlarının suya indirilmeden önce matoforada yüklenmeleri. Buna (dawits loading) de denir

RAILROAD ARTILLERY : English Turkish military

DEMİRYOLU TOPÇUSU:Bak. "railway artillery"

RAILROAD GROUND STORAGE YARD : English Turkish military

DEMİRYOLU AÇIK DEPOLAMA SAHASI:Bir demiryolu nakliye müteahhidi tarafından işletilen ve denizaşırı bölgelere gönderilmekte olan transit yükün, vagonlar içinde veya açıkta depolanmasına yarayan bir depolama tesisi

RAILROAD RUNNING GEAR : English Turkish military

ŞASİ VE DİNGİL TAKIMLARI:Bir demiryolu vagonunun gövdesi altındaki tekerlekler, dingiller tren düzeni ve bunlarla ilgili diğer tertibat

RAILROAD TRANSPORTATION OFFICER : English Turkish military

DEMİRYOLU HAREKET KONTROL SUBAYI:Bir indirme istasyonunda demiryolu araçlarının hareket, boşaltma ve geri gönderilmesinde, istasyon ulaştırma kısmı komutanına yardım eden askeri şahıs. Buna (railway transportation officer) da denir

RAILROAD YARD : English Turkish military

DEMİRYOLU GARAJ SAHASI:Demiryolu vagonlarının geçici olarak depolanmasına ayrılan saha dahilindeki ray sistemi

RAILWAY ACTUAL CAPABILITY : English Turkish military

GÜNLÜK DEMİRYOLU KAPASİTESİ:Bir demiryolu hattının niteliğine mevcut teçhizat ve işletme personeline tabi olarak demiryolu kesiminde bir günde nakledilebilen azami net tonaj

RAILWAY ARTILLERY : English Turkish military

DEMİRYOLU TOPÇUSU:Vagon üzerine bindirilmiş ve raylar üzerinden ateş eden topçu. Buna (railroad artillery) de denir

RAILWAY CLASSIFICATION YARD : English Turkish military

DEMİRYOLU MANEVRA SAHASI:Yüklü vagonları yüklerine ve gidecekleri yerlere göre tasnif etmek üzere faydalanılan demiryolu sahası

RAILWAY DIVISION : English Turkish military

DEMİRYOLU İŞLETME KISMI:Bir harekat alanındaki demiryolunun coğrafi bir bölümü. Bu kısmın işletilmesi ve bakımı, demiryolu işletme taburu komutanı olan demiryolu işletme amiri tarafından sağlanır