Multilingual Turkish Dictionary

English

English
RAMP : English Turkish military

RAMPA:Bir çıkarma araç veya gemisinin genellikle, pruvasında bulunan bir kapak. Bu kapak araç ve personelin kıyıya çıkabilmeleri için bir iskele vazifesi görür

RAMP SIGHT : English Turkish military

KAYICI RAMPALI NİŞANGAH:Gez deliği meyilli bir rampa üzerinde ileri veya geri hareket ettirilmekle yükselip alçalan madeni bir nişangah tipi

RANDOM : English Turkish military

RASGELE:

RANDOM BLOCK DESIGN : English Turkish military

RASGELE KÜTLELER TASARIMI (İSTATİSTİKTE):

RANDOM MINE LAYING : English Turkish military

GELİŞİGÜZEL MAYINLAMA:Kara mayın harbinde mayınların bir şekle bağlı kalınmaksızın dökülmesi

RANDOM MIXED ALPHABET : English Turkish military

GELİŞİGÜZEL KARMA ALFABE:Şifreli unsur, harfler gelişigüzel karıştırılmak suretiyle kurulan alfabe

RANDOM SAMPLE : English Turkish military

SONDAJ ÖRNEK:

RANDOM SAMPLING : English Turkish military

SONDAJ ÖRNEKLEME:

RANGE : English Turkish military

ATIŞ YERİ:Hedeflere atış için tatbiki eğitim yapılacak şekilde teçhiz edilmiş, saha bu anlamda (target range) de denir

RANGE (TRANSPORT VEHICLE) : English Turkish military

MENZİL (ULAŞTIRMA ARAÇLARI):Bir aracın, depolarında mevcut ve araç teçhizatının bir kısmı olarak normal şekilde beraberinde taşıdığı bidonlardaki yakıtı kullanarak nominal ticari yükle bir karayolu üzerinde katettiği mil hesabıyla mesafe. Ayrıca bakınız: "range"

RANGE ADJUSTMENT : English Turkish military

MESAFE TANZİMİ:Vuruş veya paralanmanın mesafeye göre hedef üzerinde bulunması için atiş esaslarında birbiri arkasından yapılan değişiklikler

RANGE ANGLE : English Turkish military

BOMBA SALIŞ AÇISI:Bak. "dropping angle"

RANGE BOARD : English Turkish military

MESAFE LEVHASI:Bak. "range correction board"

RANGE CALIBRATION : English Turkish military

MESAFE AYARI:Bir radar cihazının "hedef üzerine" geldiği zaman doğru mesafeyi gösterecek şekilde ayarlanması

RANGE CARD : English Turkish military

HEDEF NOKTALAMA PLANI:Ateş altındaki bölgede bulunan hedeflerin ve diğer önemli noktaların mesafe ve istikametleri kaydedilmiş küçük plan. Ayrıca bakınız: "range indicator"

RANGE COLUMN CHART : English Turkish military

SERİ SÜTUNLU GRAFİK, SERİ SÜTUN GRAFİĞİ:

RANGE CORRECTION : English Turkish military

MESAFE DÜZELTMESİ:Hava şartları cephane ve diğer anormal sebeplerden ileri gelen mesafe sapmalarını dikkate olmak üzere atış esaslarında yapılması gerekli değişiklikler

RANGE CORRECTION BOARD : English Turkish military

MESAFE DÜZELTME LEVHASI:Bir topa uygulanacak düzeltme miktarlarını mekanik olarak hesaplamaya yarayan alet. Bu aletle elde edilen düzeltme, hava ve cephane değişiklikleri gibi bütün anormal şartları dikkate alır ve (ballistic correction) olarak bilinir

RANGE CORRECTOR SETTING : English Turkish military

MESAFE DÜZELTME MİKTARI:Bir kestirme aleti mesafe kadranında kullanılmadan önce ayarlanması gereken derece

RANGE DEFLECTION FAN : English Turkish military

PLAN YELPAZESİ, PLAN MÜŞİRİ:Bak. "range deflection protractor"

RANGE DEFLECTION PROTRACTOR : English Turkish military

MESAFE YAN MİNKALESİ:Mesafeyi ve yan açısını ölçmeye yarayan bir alet

RANGE DETERMINATION : English Turkish military

MESAFE TAYİNİ:Top ile hedef arasındaki mesafeyi bulma işlemi. Bu işlem genel olarak topla ateş etmek, mesafe ölçme aleti kullanmak veya plandan ölçülmek suretiyle yapılır

RANGE DEVIATION : English Turkish military

MESAFE SAPMASI, MESAFE İNHİRAFI:Bir merminin hedefe nazaran kısa veya uzun gittiği mesafe. Buna (longitudinal deviation) veya (vertical deviation) de denir

RANGE DIFFERENCE : English Turkish military

MESAFE FARKI:Herhangi iki noktadan üçüncü bir noktaya olan mesafeler arasındaki fark; özellikle bir hedefin iki ayrı topa olan mesafesi

RANGE DISK : English Turkish military

MESAFE DİSKİ:Topa mesafeyi bağlamaya yarayan ve topun yükseliş tertibatına mekanik olarak bağlı bulunan taksimatlı disk. Bu diskte genel olarak mesafe metre yükseliş derece taksimatlıdır