Multilingual Turkish Dictionary

English

English
SERVICE FLAG : English Turkish military

MİLLİ HİZMET BAYRAĞI:II. Dünya Savaşında ABD Silahlı Kuvvetlerinde hizmet görmüş olan ve halen hizmet etmekte bulunan bir kimsenin en yakın ailesi tarafından açılması caiz olan bayrak

SERVICE FORCE : English Turkish military

HİZMET KUVVETİ:Harekatın lojistik desteği için görev yapan deniz görev kuruluşu

SERVICE GAS MASK : English Turkish military

MUHAREBE GAZ MASKESİ:Seferde toksik gazlara karşı kullanılmak üzere ordu personeline verilen çeşitli standart gaz maskelerinden herhangi biri. Bak. "gas mask" ve "protective mask"

SERVICE GROUP : English Turkish military

HİZMET GRUBU:Tahsis edilmiş filo (squadron) ve birlikler üzerinde, filo harekatının lojistik desteğini temin görevlerini yerine getirmede harekat kontrolu ve idari komutanlık icra etmek üzere tesis edilmiş, bir komutan ile karargahındaki mevcut idari veya taktik ya da hem idari hem taktik başlıca deniz teşkili

SERVICE HAT : English Turkish military

MANEVRA ŞAPKASI:Geniş ve düz bir şapka. Bu şapkalar, halen kullanılmamaktadır

SERVICE LIFE : English Turkish military

HİZMET SÜRESİ:Bir cihazın çürüğe ayrıldığı andaki hizmet süresi. Bak. "supply replacement factors and consumption rates

SERVICE MARKING : English Turkish military

HİZMET İŞARETLERİ:Usulüne göre yüklenip boşaltılmaları, depolanmaları ve kullanılmaları ile ilgili bilgiyi vermek üzere, ikmal maddeleri ve cephanenin üzerine boya, şablon veya damga ile konulan remizler, rakamlar, veya harfler

SERVICE MEDAL : English Turkish military

HİZMET MADALYASI:Normal olarak, harp veya milli tehlike zamanında yapılan belirli askeri hizmeti belirtmek üzere verilen yuvarlak, disk biçimi madalya. Bak. "award"

SERVICE MESSAGE : English Turkish military

SERVİS MESAJI:Muhabere trafiği idaresinin herhangi bir safhası, haberleşme tesisleri veya çevrim durumları ile ilgili olarak, işletme personeli arasında kullanılan bir mesaj

SERVICE MINE : English Turkish military

HİZMET MAYINI, İMHA EDİCİ PATLAMA İMKANI OLMAYAN MAYIN:

SERVICE NUMBER : English Turkish military

SİCİL NUMARASI (SB. ASSB.), ASKERLİK NUMARASI (ER):Askeri hizmetteki her şahsa, şahsı tanıtma vasıtası olarak verilen rakam veya harf ve rakam grubu

SERVICE OBLIGATION : English Turkish military

HİZMET MÜKELLEFİYETİ:Tadil edilmiş Silahlı Kuvvetler Üniversal Askeri Eğitim ve Hizmet Kanununa göre, erkek personelin 26 yaşın altında ilk defa askere girdikleri zaman bağlandıkları mükellefiyet. Bu mükellefiyet; celple, ilk gönüllü kaydı ile veya atanma ile başlar. Hizmete giriş zamanına ve diğer faktörlere bağlı olarak, muvazzaf ve ihtiyat hizmetle birlikte
8 yıl olabilir

SERVICE OF THE PIECE : English Turkish military

TOP HİZMETİ:Bir top veya başka teçhizatın kendi mürettebatı, tarafından kullanılması ve bakımı. Bak. "service"

SERVICE OPERATIONS : English Turkish military

YARDIMCI SINIF FAALİYETLERİ:Bir yardımcı sınıf birliği veya unsurlarının faaliyetleri. Bak. "combat operations"

SERVICE PARK : English Turkish military

HİZMET PARKI:Muharebe sahasının ileri kısmında bulunan ve muhabere birliğinin araç ve malzemesinin bakım ve onarımını yapacak bakım unsurlarını ihtiva eden yer

SERVICE PECULIAR LOGISTICS CAPABILITIES : English Turkish military

SINIF LOJİSTİK DESTEK KABİLİYETLERİ:Belirli bir yardımcı sınıfın kuruluşunda bulunan ve verilen görevlerin başarılı şekilde yapılmasını sağlamak için, bu yardımcı sınıf tarafından yerine getirilmesi gereken lojistik destek faaliyetleri. Sınıflar arası destek tahsisleri hesaplanırken kullanılır

SERVICE PRACTICE : English Turkish military

DERS ATIŞI:Topçu birlikleri eğitim programında; atışın muharebe cephanesi (service ammunition) veya hedefli atış eğitim cephanesi (target practice ammunition) kullanılarak hazırlanması, yapılması ve idaresi ile ilgili pratik meselelerin uygulanmasından ibaret kısmı. Buna eskiden (record service practice) denirdi

SERVICE RECORD : English Turkish military

ŞAHSİ KÜNYE KAYDI, HİZMET KAYDI:Bir erin askerlik hizmeti kaydının tutulduğu bir form. Bu kayıt işlemi; şahıs gönüllü veya yeniden gönüllü kaydedildiği takdirde 24 saatlik bir süre geçtikten sonra veya celp suretiyle askere alındığı zaman açılır; ayrılışında daimi kayıt formu olarak dosyalanmak üzere Kara Kuvvetleri Karargahına gönderildiği zaman kapanmış olur

SERVICE RIBBON : English Turkish military

HİZMET ŞERİDİ:Bir nişan veya hizmet madalyası yerine takılan ve hizmet madalyası kurdelesine benzeyen bir şerit

SERVICE SCHOOL : English Turkish military

SINIF OKULU:Silahlı Kuvvetlere eğitim görmüş subay temin etmek maksadıyla, subaylara kendi sınıf ve sahalarında öğretim yapan, askeri mertebelerde yükselmelerini sağlayan ve yüksek komuta mevkilerine hazırlayan okul ve kurslar

SERVICE SHOE : English Turkish military

HİZMET AYAKKABISI:Günlük üniforma ile giyilen nizami ayakkabı. Sahra hizmeti için bu ayakkabı yüksek konşludur, yüzü kahverengi kalın deriden yapılmıştır ve çift tabanlıdır. Bu terim halen kullanılmamaktadır

SERVICE SPECIALIST : English Turkish military

HİZMET UZMANI:Sivil bir ticari firmayı temsil eden ve özel mekanik teçhizat veya silahların bakım ve onarımına yardım etmek üzere, birliklere refakat eden sivil teknik uzman

SERVICE SQUADRON : English Turkish military

HİZMET FİLOSU:Bir deniz hizmet grubu veya kuvvetinin; bir komutan ile karargahından ibaret ve donanma birlikleri lojistik desteğinin teminine tahsis edilmiş birlikler üzerinde harekat kontrolu ve idari komuta yetkisi kullanmak üzere tescil edilmiş bir idari/ taktik tali bölümü

SERVICE STAR : English Turkish military

BRONZ HİZMET YILDIZI ROZETİ:Belirli bir rozete sahip bulunduğunu veya bir sefere iştirak edildiğini gösteren yıldız şeklinde madeni alamet. Eskiden buna (campaign star) denirdi. Bak. "silver service star"

SERVICE STOCK : English Turkish military

HİZMET STOKU:Başka kaynaklardan temin etmeyen herhangi bir ast veya garnizon dışı ikmal faaliyet merkezinin, normal faaliyetleri için muhtaç olduğu maddelerin ve bu maddelerden belirli miktarların önceden tespit edilmiş listesi