Multilingual Turkish Dictionary

English

English
SEPARATE-LOADING AMMUNITION : English Turkish military

TERKİPSİZ CEPHANE:Mermi ve sevk barutu silaha ayrı olarak doldurulan cephane

SEPARATEE : English Turkish military

ASKERLİKTEN AYRILAN, ASKERLİKTEN AYRILMIŞ:Askeri hizmetten ayrılma durumunda bulunan askeri şahıs

SEPARATION : English Turkish military

AYRILMA:Faal görevden ayrılma, terhis, emeklilik, tard, ihraç, istifa veya ölüm sonucu yapılan personel işlemlerine uygulanan geniş anlamlı terim

SEPARATION CENTER : English Turkish military

TERHİS VE AYIRMA MERKEZİ:Personelin askeri hizmetten ayrılmasını gerçekleştirmek üzere tesis edilmiş büro

SEPARATION COUNSELOR : English Turkish military

TERHİS VE AYIRMA DANIŞMANI:Şahsi temas, aydınlatma ve kayıtları hazırlama suretiyle, askeri personelin hizmetten ayrılmasına yardım eden subay ve erat sınıfına mensup, ehliyet dereceli personel

SEPARATION QUALIFICATION RECORD : English Turkish military

ASKERLİKTEN AYRILIŞ EVSAF BELGESİ:Ordudan ayrılma zamanında hazırlanan resmi belge. Bu belge; sivil ve askeri meslek ve öğretim tecrübelerinin bir özetini ihtiva eder. İcabında, sivil mesleklere tekabül eden askeri ihtisasları da ihtiva edebilir

SEPARATION ROCKET : English Turkish military

AYIRMA ROKETİ:İkinci veya daha üst kademeye iki veya daha çok sayıda gruplar halinde yerleştirilen ve mensup olduğu kademenin bir önceki kademeden ayrılışında, hızlanıp uzaklaşmak için ek çekişe ihtiyacı bulunduğu zaman harekete geçen, genellikle katı yakıtlı küçük roket

SEPARATION VELOCITY : English Turkish military

AYRILIŞ HIZI:Bir uzay aracının herhangi bir parça veya kısım kendisinden ayrıldığı andaki hızı; özellikle bir arz uydusunun taşıyıcıdan ayrıldığı andaki hızı

SEPARATION ZONE : English Turkish military

AYRILMA BÖLGESİ:Kesin güvenlik tedbirleri alınmadıkça birliklerin yoluna devam etmeyeceği komşu iki yatay ve dikey bölge arasındaki saha

SEQUENCE : English Turkish military

SIRA:Kriptografide; devamlı olarak kullanılan sembollerin (harfler, rakamlar vs.) sıralanmış terkibi. Özellikle, sıra takip eden bir şifre alfabesi unsurunun cüzi; bir sıra takip eden bir şifre karesinin bir satırında, sütununda veya köşegenindeki sembolleri; bir sıra takip eden şifre anahtarı harfleri veya rakamları

SEQUENCE CIRCUIT : English Turkish military

SIRALAMA DEVRESİ:Bir mayın harbinde, önceden saptanmış atış tanziminin etkisi ile önceden sıralanmış harekete, geçirme gerektiren devre

SEQUENCED EJECTION SYSTEM : English Turkish military

SIRALANMIŞ TEPKİ SİSTEMİ:Bak. "ejection systems"

SEQUENCER : English Turkish military

SIRALAYICI, OLAY SIRALAYICI:Bir seri olayı gösterecek ve olaylar birbirini belirli bir sıra dahilinde takip edecek şekilde ayarlanabilir, mekanik veya elektronik bir cihaz

SEQUENTIAL : English Turkish military

SIRALI:

SERGEANT : English Turkish military

SERGEANT (FÜZESİ):75 deniz mili dahilindeki mesafe içinde hedeflere taarruz etmek üzere imal edilmiş nükleer harp başlığı kullanma kabiliyetinde katı yakıtlı, atalet güdümlü, satıhtan satha atılır, seyyar bir füze

SERGEANT FIRST CLASS : English Turkish military

ASTSUBAY ÜSTÇAVUŞ:A. B. D. Ordusunda; altıncı derecede bir astsubay. Rütbece, astsubay çavuşun üstü, astsubay başçavuşun astıdır

SERGEANT MAJOR : English Turkish military

İDARE ASTSUBAYI:A. B. D. Ordusunda; tabur veya taburdan büyük bir birlikteki idari işler başyazıcısı. Bu yazıcı, çok defa, astsubay üstçavuş veya astsubay başçavuş rütbesindedir ve birlikte emir subayının erat grubundan olan baş yardımcısıdır. Bu bir rütbe olmayıp, şahıs vazifede bulunduğu sürece verilen bir unvandır

SERGEANT OF THE GUARD : English Turkish military

İÇ KARAKOL ASTSUBAYI:Rütbesi ne olursa olsun, bir iç karakoldaki kıdemli astsubaya verilen unvan

SERIAL : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ GRUBU:Personel, motorlu araç veya malzemenin yürüyüşte veya kara, hava ya da deniz nakliyatı ile bir yere gitmek üzere tertiplendiği bir bölüm. Bir yürüyüş grubu, bir komutanın emri altındaki bir veya birkaç yürüyüş birliğinden teşekkül edebilir. Buna (march serial) da denir

SERIAL ASSIGNMENT TABLE : English Turkish military

ÇIKARMA GRUBU TAHSİS ÇİZELGESİ:Amfibi harekatta kullanılan ve çıkarma grubu numarasını, birliğin ismini, ortalama personel miktarını, gruptaki malzeme, nakil aracı veya iş makinalarını, çıkarma grubunu taşımak için gerekli çıkarma araç veya amfibi araç tip ve miktarını ve grubun üzerine yüklendiği gemiyi gösteren bir çizelge

SERIAL NUMBER : English Turkish military

ÇIKARMA GRUBU NUMARASI:a. Bütünü ile bir gemiye bindirilen, b. Bir birlik halinde bir kıyıya çıkarılacak veya bir helikopter alanına indirilecek, c. Ortalama aynı zamanda kıyıya çıkarılacak
teçhizatı ile birlikte- her birliğe veya gruba itibari olarak verilmiş numara

SERIES : English Turkish military

PAFTA SERİSİ:Aynı ölçeğe ve kartografik özelliklere sahip bulunan ve meydana getiren makam tarafından toplu olarak adlandırılan bir pafta dizisi

SERIES OF FIRE : English Turkish military

ATEŞ SERİLERİ:Bir harekat safhasını desteklemek üzere planlanan atış grupları veya ateş toplamaları

SERIES OF TARGETS : English Turkish military

HEDEF SERİLERİ:Topçu ve deniz topçu desteğinde, manevra safhasını desteklemesi planlanmış hedef ve/veya hedef grupları. Hedef serileri takma adlarla belirtilebilir

SERIOUSLY ILL : English Turkish military

AĞIR HASTA:Hastalığı yakın bir hayati tehlike göstermeyen fakat derhal ilgilenilmesi gereken hasta. Bak. "very seriously ill"