Multilingual Turkish Dictionary Germany To Turkish

ZWIRN : German Turkish

m l. tire, iplik, bükme
(Segelgarn) naut. ispavii Qen l. (Adj.) iplik(-ten), tire(-den)
(Verb) iplik bük-mek
erei / tirehane
maschlne / iplik bükme makinesi
s.faden m iplik; nur mehr an e-m ^ hängen ßg. kil üstünde durmak; pamuk ipligine bagh olm.; über e-n ^ stolpern fig. denizden gecip cayda bogulmak

ZWISCHEN : German Turkish

(Präp. m. Akk. bzw. Dat.) arasin(d)a. ortasin(d)a; ~ Ankara und Istanbul Ankara ile Istanbul arasmda

ZWISCHENAKT : German Turkish

m perde arasi; antrak(-t)

ZWISCHENBEMERKUNG : German Turkish

istitrat, arasöz; als ^ istitrat yoliyle

ZWISCHENBILANZ : German Turkish

ara bilanco

ZWISCHENDECK : German Turkish

n ara güverte; kasara alti; kuladira

ZWISCHENDING : German Turkish

n s. Mittelding

ZWISCHENDRIN : German Turkish

arasmda, aralannda, ortasmda, ortalannda

ZWISCHENDURCH : German Turkish

l. arasindan, aralanndan, ortasindan, ortalanndan
(bisweilen) arasira, bazen

ZWISCHENENTSCHEIDUNG : German Turkish

) m jur. ara karan

ZWISCHENERGEBNIS : German Turkish

n muvakkat netice

ZWISCHENFALL : German Turkish

m vaka, hadise, olay, vukuat, anza; e-n ^ verursachen hadise cikarmak

ZWISCHENFELD : German Turkish

n mil. aralik arazi

ZWISCHENFINANZIERUNG : German Turkish

ara fmansman

ZWISCHENFRAGE : German Turkish

söz arasinda sorulan sual

ZWISCHENGESCHOß : German Turkish

n s. Zwischenstockwerk

ZWISCHENGLIED : German Turkish

n iki sey arasi

ZWISCHENHANDEL : German Turkish

m l. mutavassit ticaret; madrabazhk
(Durchgangshandel) transit ticareti –händler m mutavassit tüccar; madrabaz, kabzimal

ZWISCHENHANDLUNG : German Turkish

epizot, vaka

ZWISCHENHIMMELSRICHTUNG : German Turkish

tali cihet; asyön

ZWISCHENHIRN : German Turkish

n an. arabeyin

ZWISCHENLANDUNG : German Turkish

ara inis; Flug ohne ^ merhalesiz (od. ara vermeden) ucus

ZWISCHENLIEGEND : German Turkish

arada, ortada bulunan

ZWISCHENMAHLZEIT : German Turkish

kusluk yemegi veya ikindi kahvaltisi

ZWISCHENMAUER : German Turkish

ölme duvar