Multilingual Turkish Dictionary

Germany

Germany
PARLAMENT : German Turkish

n parlamento, diyet (meclisi)
är m mil. müza-kereci, mükälemeci, parlimanter-arier(in/)wmilletvekili, mebus, sayiav; parlimanter 2arisch parlimanter;
e Immunität milletvekilli^i dokunulmazii^i; tesri? masuni-yet;
e Untersuchung meclis sorusturmasi;
er Staatssekretär siyast müstesar;
e Monarchie parlamentolu monarsi
arismus m parlamentarizm, parlamentoculuk
s.jahr n meclis toplanti yili parlieren pej. hizli konusmak

PARMESAN : German Turkish

(-käse) m parmican peyniri

PARNASS : German Turkish

m l. (Berg) Parnas (heute: Liyakura) da^i
fig. edebiyat älemi

PARODIE : German Turkish

lit. hezel, tehzil, parodi, yansilama 9ieren tehzil etm., parodiye etm., yansilamak 9istisch:
e Oper opera-buf

PARODONTOSE : German Turkish

med. disetlerinin iltihabi; parodontoz

PAROLE : German Turkish

l. mil. (pasa-)parola
pol. Slogan
(Stichwort) modordr

PAROLI : German Turkish

n Ka. paroli; ^ bieten fig. mukavemetle mukabele etm

PARONOMASIE : German Turkish

stil. benzesleme, cinas, köktesleme

PARONYMON : German Turkish

n müsterek lafiz

PAROTIS : German Turkish

an. s. Ohrspeicheldrüse
titis / med. s. Mumps

PAROXYSMUS : German Turkish

m med. siddetli nöbet

PARS : German Turkish

pro toto stil., rhet. zikri cüz iradei kül; kapsamlama; vgl. a. Synekdoche

PARSE : German Turkish

m:
in / atesperest, Zerdüsti, Mecus?, mu§

PART : German Turkish

(II) / naut. l. (feste) rigavo
(holende) palanga vetas»; trenti

PARTEI : German Turkish

l. pol. parti, firka
(Gruppe) grup, taraf, hizip
(Mieter) kiraci; ^ nehmen l. (für) a) b-nin tarafini tut-mak; iltizam etm.; hakli cikarmak b) (gegen) b-ne kar§i cephe almak; beide
en 211 friedenstellen her iki tarafa da mavi boncuk vermek; hem Isayi hem de Musayi memnun etm.
abzeichen n parti isareti (od. rozeti)
angehorige mlf partici, partizan
chinesisch n hum. partizan dili
führer m parti sefi; lider; parti yöneticisi-ganger m parti taraftan; yandas, taraftar
geist m particilik, hizipcilik (zihniyeti)
interessen pl. partizan menfaatler Sisch tarafgir, tarafli; ~ vorgehen hatir gönül göz etm.; taraf tutmak; tarafi^irane davranmak; ~ sein taraf tutmak QUch s. °isch.
lichkeit / iltizam, taraftar-lik, ynnda^hk Q\\os tarafsiz, bagimsiz
nähme / tamfgir-lik
politik / particilik, hizipcilik 2politisch partizan
Programm n parti programi
redner m parti l i hatip
tag m genel parti toplantisi; kongre
Versammlung / parti mitingi
Wirtschaft / pej. partizan idare-Zugehörigkeit/ parti mensuplugu

PARTERRE : German Turkish

n l. zemin kati; alt kat
TA. parter
akrobat m taklaci
zimmer n yer odasi

PARTHENOGENESE : German Turkish

s. Jungfernzeugung

PARTHER : German Turkish

pl. Inst. Partlar

PARTIE : German Turkish

l. (Teil) kisim, parti
(Gesellschaft) parti
(Spiel) oyun, Ka. a. man§
(Tennis) set; e-e gute ~ ya^li kuyruk; Sie hat e-e gute ^ gemacht. Ona zengin bir kis-met cikti. e-e ~ Billard biiardo partisi; mit von der ^ sein partiye istirak etm

PARTIELL : German Turkish

kismt, cüz?, tikel;
e Mondfinsternis husufu cüz?; parcali aytutulmasi

PARTIKEL : German Turkish

l. gr. edat, taki, ilgec
(Teilchen) cüz. zerre; ufak parca Quiär tikel, cüz?, kismi; partikulär-verneinendes (bejahendes) Urteil log. yadsili (bzw. olumlu) tikel önerme; kaziyei salibe (bzw. mucibei) cüziye
ularismus m partikülarizm
ularist m partikülarist

PARTISAN : German Turkish

m partizan, ceteci, gerilla(-ci)
e / bist. boynuzlu kargi
en.Tührer m cete reisi
en.kämpfe pl. gerilla, cete harbi
en.tätigkeit/cetecilik

PARTITUR : German Turkish

mus. partisyon, partitur; in ^ setzen mus. partisyona almak

PARTIZIP : German Turkish

n gr. ortac, sifatfiil. ferinil, partisip; ^ Aktiv ismifail; ~ Passiv ismimefui
ation / H partisipasyon Sieren (an) bse istirak etm., ortak olm

PARTNER : German Turkish

(in) m \\. ortak, serik, part(ö)ner, partili
(Tanz9) kavalye bzw. dam; sich e-n ~ wählen (Spiel, Sport) es tutmak; bagdasmak
schaft/ortaklik, seriklik, e$lik