XOŞ
XOŞ : Az Turkish Farsi
:
خوش، خوشحال، شاداب.
خوب، نيكو، زيبا رو.
خوشة گندم، جو، برنج و … (ازمصدر «قوْشماق» (به هم وصل شدن و محفل و انجمن شاد تشكيل دادن) خوْشا (xoşa) = خوْشه (xoşә)
خوشه، خوشة انگور، گندم، جو و
نام نقشي در قالي. خوشا-خوْش (xoşa-xoş)
در حال عادي، به دلخواه. خوْشال (xoşal)
خوشحال، شاد. خوْشامات (xoşamat)
خوش آمد، چاپلوسي. خوشباش (xoşbaş)
تملّق و چاپلوسي. خوش-خوشهنك (xoş-xoşәnәk)
چندش. خوْشلوق (xoşluq)
خوشي، شادي، خوشحالي.
ثروتمندي، خوشگذراني. خوش مزّه (xoş mәzzә)
خوش مزه.
شوخ طبع، شكيل و زيبا. خوْشناخود (xoşnaxud)
به ميل خود، به خودي خود. خوْش نِشين (xoş neşin)
خوش نشين، آنكه در جايي غير از زادگاه خود مقيم باشد.
محل خوب و مناسب براي اتراق. خوْشنگ (xoşәng)
ميل، رغبت، تمايل، رضايت خاطر. خوش-و-بئش (xoş-o-beş) = خوش-و-دوْش (xoş-o-doş)
احوال پرسي
"XOŞ" IN Other Languages
XOŞ : Arin Turkish Etimology Dictionary
xoşgil. şik. qayın. qatın. gözəl. dilmə. diləm. sevimli.
qadın oğlum.
qadın tanrım.
ışıqlı. ışıl. ışqın. ışarlı. yaşıqlı. yaşqın. sevindirici. sevindirən. sevincli. yarqın. açıcı. mutlu. qutlu.
qara qara düşünürkən, sənin ışıqlı kağazıvı aldım.
iyi. eyi.
xoşdu: iyidir.
xoş olmaz: xoşu gəlməz: iyi düşməz.
xoşuva bax: iyivə bax.
əsən qalın. sağlıcaqla. sağlığınan. xoşluqla. sağolun. xuda hafiz.
bəğənik. alımlı. oxşuq. gözəl. dilmə. diləm. lətif. zərif.
gül.
alımlı.
xoşa gedməyən: ətacı. sevimsiz. saydamsız. mükəddər. donyağı. antipatik.- xoş qalasız: yolçu yolda.- xoşa gəlim: qılıqlı. qiyafəli. gözəl.- başı xoş olmamaq: sevməmək. xoşlanmamaq.
dadlı, xoş dilli, sözlü: baldodaq.- xoşa gəlməklik: bəğənilirlik. bəğənməlik. bəğənlik.
xoşuna gəlmək: xoş, iyi, gözəl, incə, lətif, zərif, alımlı, çalımlı görmək. könlünə, ürəyinə yatmaq. bəğənmək.
xoşa gəlinmək: könülə, ürəyə yatınmaq: bəğənilmək.
qırıcı, xoşa gedməz danışmaq: acı söyləmək.
naxoş: məriz. alqın. xəsdə. kəsil.
sərin yel xoşa gəlir: iyi gəlir.
başa gələn, xoşa gəlir: başa gələn, çəkilir.
xoşa gəlməklik: bəğənilirlik. bəğənməlik. bəğənlik.
xoş qalasız: yolçu yolda.- yüngül tutsan, xoş gedər.
xoş gəlmək: gül gəlmək:
öz küllüyü, hər xoruza gül gəlir.
ötər gözəl xoş könüllə, olsa xoruz çöplüyündə.
ürək coşsa, göz yaşar, baş ikisə, xoş yaşar.- aldırmadan xoş keçirtmək: gününü gün edmək.
xoş çağ sürmək, keçirmək: günün gün edmək.
göy xoş, könül xoş: heç nə sayğılmaz. bir nə dəğişməz. bir nə fərq edməz. önəmli değil.- xoşa gedən: könül oxşayıcı.
xoşa gedmək: könül oxşamaq.- xoşa gəlinmək: könülə, ürəyə yatınmaq. bəğənilmək.
xoşa gəlmək: oxşamaq.
nə kimi qörünmə sizi oxşayır: xoşuza gəlir.- xoşuna gəlmək: könlünə, ürəyinə yatmaq. bəğənmək. xoş, iyi, gözəl, incə, lətif, zərif, alımlı, çalımlı görmək.- könlünü xoş edmək: istəyini yerinə gətirmək.
aldırmadan xoş keçirtmək: gününü gün edmək.
xoş gəldiniz: qarşılarım.
xoş qədəm: ayaqlı. uğurlu. qutlu. mubarək. meymun. meymənətli.- quru çörək, xoş ürək.
naxoşlamaq: kavşamaq. kağşamaq. köğşəmək. kövşəmək. koğşamaq. kovşamaq. ağrıqmaq. ağrışmaq. ağrınmaq. kəsəllənmək. xəsdələnmək. xəsdələmək. mərizlənmək
XOŞ : Arin Turkish Etimology Dictionary
çağ. çək. iyi. gözəl. simpatik. batqın. batnıq. sevimli. ruhlu. tınlı. qonqur. qonqaq. yaxımlı. calib. uyqun. yaraşıqlı.
xoş ahəng: aytımlı.
xoşamaylıq: yaqımlılıq. xoş əxlaq.
xoşbәxlik: qaraçoxalιk. kuyanιş.
xoş keçirmək: barışmaq.
xoşallanmaq qövşəmək: gövşəmək gövüşüb (gəvişib), açılıb, dincəlmək. gövşaanlmaq.
gözəl. köcək. təzəlik.
dadlı. aldırlı. cəzzab. uşaqıvlu. gözəl. kibar. yaqımlı. yaxımlı. çaxımlı. dadlı. sevimli. incə. iynaq. dadlı. könül alıcı. maçal. baçal. bayçal. baysal. iyi. gözəl. daha iyi. oyunlu. gülünc. tühaf. əğləndirici.
kölcək. göyçək. gözəl. iyi.
xoşa gəlim: qəşəng. qaşanğ. şux. gözəl. istəkli.
xoşa gəlməz: qarışıq. tərsək. taslaq. taşlaq. dışlaq. aydın olmayan.- xoş gəldi bermək: xoşgəldiniz demək.
xoşuna gedmək: büsürəmək. bəğənmək.
xoş səslə, gözəl səs: ayalqu.
halı xoş: zəngin. yapqın. vəz;i yaxci.
xoşa gedmək: bəğənmək. sarmaq.
hançı dadlar sizi sarır.
acı yeməklər mənə sarmaz.
bu şaka ona sarmadı.
xoşa gəliş: yaranış. bəyəniş.
xoş tutmaq: üz göstərmək. üz vermək
XOŞ : Turuz Farsca - Türkce
ayın
bayın baxış: xoş baxış.
bayın buraq: xoş qoxu
XOŞ : Turuz Farsca - Türkce
iyi
XOŞ : Turuz Farsca - Türkce
kövün
gəliş kövün, gedin qıyın
XOŞ : Turuz Farsca - Türkce
qut
qut bolsun: xoş olsun.
bizə qutdur: xoşdur
XOŞ : Turuz Farsca - Türkce
sağuy
XOŞ : Turuz Farsca - Türkce
yax
yaxdur mən yarım gözə qalsam gecələr.
yaxmadı: xoşum gəlmədi.
yaxarsa: xoşu gəlsə. yaxırsa: xoşu gəlirsə
XOŞ : Turuz Farsca - Türkce
yaxış yaxşı.
xoşu gəlmək: yoğşamaq.bəğənmək.
heç birin yoğşamadı.
o mənim yaxşıma gəlmir.
o mənim yaxşıma gedir: o mənim xoşma gedir.
o mənə yoğşamır: o mənə xoş görünmür.
o məni yoğşamır (yaxşıtmır): o mənim xoşuma gəlmir.
yaxışı gəlsə qoy el
XOŞ : Azerbaijani Explanatory Dictionary
sif. [fars.]
Ureyeyatan, xoşlan-drran, xoşagelen, beyenilen, yaxşr, gözel. Xoş xasiyyət. Xoş təbiət. Xoş səda.
[Quş-larrn]
.xoş avazları cütçünü həvəsə gətirdi. S.S.Axundov. [Xedice] olduqca xoşsöhbət, eyi təbiətli, geniş qəlbli, munis və mehriban bir qız idi. S.Hüseyn. Yazın ilıq nəfəsində; Yasəmənin xoş ətri var.. N.Refibeyli. // Ruhu oxşayan, lezzet veren, sefalr, neşeli. Xoş bir yel insanı oxşayır, köksünə sirli bir fərəh doldururdu. çemenzeminli. Buradan bina-nın o biri həyətinə xoş bir mənzərə açılırdı. M.Hüseyn. Günortaya qədər ürəkaçan xoş bir hava vardı. M.Rzaquluzade. // Mehri-ban, könlü oxşayan, üreyeyatan. Xoş baxış.
- Tanrı səni xoş cəmala yetirmiş; Səni görən aşıq əqlin itirmiş. Qurbani. Eldarın xoş bir əda ilə:
Buyurun, buyurun!
de-diyini eşitdim. M.Rzaquluzade. Mehriban əlində tayqulp uzaqdan xoş dillə sözə baş-ladı. M.Süleymanov. // Gözel, yaxşr, ferehli, xoşbext. Xoş gələcək. Xoş dövran. Xoş çağ.
- Gör dünənim hara, bu günüm hara; Apa-rır daha xoş gözəl çağlara. B.Vahabzade.
Xoşa şeklinde klas.
bax xoş halına! Xoşa o aşiqə kim, məclisində yarı ola; Vüsali-yardə fərxəndə ruzigarı ola. S.Ə.Şirvani.
Xoşdur şeklinde
yaxşrdrr, gözeldir. [Nüşabe:] Belə işlərdə mətanət xoşdur; Hələlik incə siyasət xoşdur. A.Şaiq. Xoşdur səhər nəğməsi; Səhərin oyaq səsi; Axşamın havasından! M.Müşfiq.
Xoşla şeklinde zərf
könüllü (olaraq), zorsuz, öz razrlrğr ile, öz xoşu ile. Xoşla iş görmək.
[Daşdemir İnciye:] Səni onsuz da Aydəmirə xoşla verməyəcəklər. C.Cabbarlr. [Baxrş bey] istər zorla, istər xoşla ələ sal¬dığı adamların sayını artırmağı özünə xü-susi məharət və şöhrət sanırdı. Ə.Abasov.
◊ Xoş gəldin
1) biri ile görüşende, bezen de ayrrlanda işledilen ifade. Əzizim, səfa gəldin; Xoş gəldin, səfa gəldin; Nə mən öldüm qurtardım; Nə sən insafa gəldin. (Bayatr); 2) çrx get, redd ol, gede bilersen menasrnda ifade. [Yaşlr kişi:] Əgər həmin qulluqçu ikinci dəfə də belə bir unutqanlıq etsə idi, [tacir] haqq-hesabını verməklə "xoş gəldin" deyib qovardı. S.Hüseyn. Xoş gəlibsən (gəlmisən); xoş gəlib səfa gətirmisən
gelene söylenilen mehriban salam ifadesi. [Mirze Mustafa:] Sən xoş gəl-misən, əzizim, səfa gətirmisən. E.Sultanov. [Yusif:] Xoş gəlibsən, Pərzad nənə. N.Neri-manov. [Nisebeyim xanrm:] Əleykəssalam, xoş gəldin, səfa gətirdin. Əyləş görək, balam, sən hara, bura hara. M.S.Ordubadi. Xoş gəlmək
bax xoşuna gəlmək. [Asya:] Yox, yox, çox xoş gəlir. Elə ona görə də məni bir sayaq qəm basır, qüssə elə-yirəm. U.Hacrbeyov. Qocadan eşitdiyi bu tərif Nərgizə elə xoş gəldi ki, burnunu çəkib başını uca tutdu. Ə.Memmedxanlr. Xoş gör-dük!
salam ifadesi. [Atakişi:] Babakişi, sənsən? A kişi, xoş gördük, dayan bir səni qucaqlayım.. C.Cabbarlr. [Gülara:] Xoş gördük, vəfasız dost! İ.Əfendiyev. [Nise xanrm:] A, xoş gördük Ayaz! Ə.Memmed-xanlr. Xoş halına!
bextever, bextever başrna (istehza ile). [Nazlr:] Dayə,
dedi,
xoş halına. Yaxşı ki, o mələk sənin qəlbini viranə bağa döndərməmişdir... çemenze-minli. [Gülöyşe Hidayete:] Vallah, yaxşı oğulsan, xoş halına çiyələyin. B.Bayramov. Xoş keçmək
çox yaxşr keçmek, şen keçmek, rahat keçmek. Nə xoş keçir bu şən gün; Atlanan gün, düşən gün; Ağlım ba-şımdan oynar; Yar yadıma düşən gün. (Bayatr). Quzu mələr yaylağında; Xoş keçir halı dağların. Aşrq Şemşir. Xoşa gəlmək
beyenilmek, üreye yatmaq, lezzet vermek. Kəklik kimi sən qəhqəhə çalanda; Xoşa gəlir o səndəki dil, Cahan! Aşrq Abdulla. Xoşuna (xoşu) gəlmək
beyenmek, üreyince olmaq, üreyine yatmaq. [Meşedi İbad:] Indi mən papağımı nə cür qoyum ki, qızın xoşuna gəlsin?.. U.Hacrbeyov. Təzə qırmızı donu Nərgizin çox xoşuna gəldi. Ə.Memmedxanlr.
XOŞ : Turuz Dictionary
uğur. unğur. oğur. onğur.
yağlı. şirin.
yağlı keçsin.
yarıq. mehriban.
xoş ayaq olsun: onq olsun. uğr olsun. ayağlı olsun.
daşdı, duvardan yana, otdu, davardan yana, illərdi gözləyirəm, bir xoş salığdan yana. (salığdan: xəbərdən). (süleyman həziyev).
doslar olar üç qollu, dilək, çörək, can yollu. diləkçini xoş söz ilə danışdır, çörəkçini bir çörəklə barışdır, can yolluya varınca, saxla onu özünlə, qoru canın gözünlə. (qollu: çeşitli).
keçən xoş günlər.
indi artıq o günlər artda, quru nisgil anısı yadda !!!.
xoş (xoşa) gələcək: yoğşacağ. yapışacağ.
xoş qoxulu: yupqun.
xoş gəlmir: yapışmır. yoğuşmur.
dadrışalı xoş gəlibən ağzına, dadın tutar adı düşməz yadına. (dadrışmaq: dadmaq).
xoş iy. ətir. xoşbur. xoşburaq {> xoşbuy (fars) }. yıbar. < iybur. iybır (iyi: yaxcı + bur. buraq: iy. qoxu).
xoş xurək: yeyişli. yeyimli.
xoş, gözəl, açığ üzlü, görüşlü: tanat. danat. darat. yağat. çalat. parat. ışıqlı.
keçən xoş günlər.
indi artıq o günlər artda, quru nisgil anısı yadda !!!.
xoşa gətirən: yapışdıran. yoğşadan.
xoş gəlsin: yapışsın. yoğuşsun.
xoş gəlmir: yapışmır. yoğuşmur
XOŞ : Turuz Dictionary
-bəğənilməz, xoş olmayan durum: kəkrəlik.
xoş qoxulu, ötürlü olan, araqları çəkilən, damızdırılan bitgilər: keşirlik. kəşirlik. keşərlik. kəşərlik. çəkirlik. çəkərlik. çaxırlıq. çaxralıq.
iç açıcı, xoş sav, sorağ, xəbər: gənləti. genləti.
gənləti olaydan danış, qərlitidən yox.
uyqun, yaxcı, xoş olmayan durum: kəkrəlik. kəkrə. kəkirə. çəkrə.
ayaq üstü gəpləşmək, xoş beşləmək, danışmaq: gəvələşmək
XOŞ : Turuz Dictionary
oynaq. hopba. yuçut. sərbəst. yüngül. yılıq. çıptır. xəfif məşrəb. qolay, süzgün dəğişən. çəkici. sevimli. cana yaxın.
oynaq bulutlar.
oynaq üzlü sovgilim.
oynaq oylu: doqm olmayan.
dünü boş ver, günü xoş ver, yarıncığa pay saxla.
dünü boş ver, gü
XOŞ : Turuz Dictionary
xoş görüşlü ol: uğra. qulluğunda ol.
dartqıl qonağ gəlincə, uğra yolun gedincə.(dartmaq: pəziralıq edmək).
söyləyib sırlar içidən mənqə barça doslarım, xoş qılurlar təkməni, eyləb oratuq qəmləri. (təkməni: mən təkini. həqiri. bəndəni). (oratuq: müştərək)
keçəni boş ver, indini xoş ver.
iyi dilək, xoş davranış eyku kişi simgəsi. (eyku
iyi)
XOŞ : Turuz Dictionary
gözə xoş görünər: göz oxşar.
könlə yatan göz oxşar.
yox salıq xoş salıq. (salıq
xəbər). (yaxınlarından uzaqda olanlara avunc üçün deyilən söz). (avunc: təsəlli)
XOŞ : Turuz Dictionary
yoş.
çağ. şad.
günləri yoş ötəver, söz vermisən tutaver, yolun əğri qaydaver, sevdin qulluq edəver, çağun bitər, günün keçər , iş yapmağın yetinməz.
eyku.
qulaq doymaz inləməkdən eyku söz. (eyku: xoş).
yupar.
yupar is: xoş iy.
beş qardaşa beş qardaş , içində biri , baş qardaş , işləyirlər ağızbir, birbirinə xoş qardaş. (baş qardaş: baş barmaq). (tapmaca). (beş barmaq). {beş doğana beş doğan, içində biri , baş doğan, işləyirlər ağızbir, birbirindən xoş doğan. (doğan: qardaş) }.
keçəni boş ver, gələni xoş ver, gülənə tuş ver.
xoş gəldin demək: bayar qutmaq.
tos toğalaq qızıl daş, tümün açun andən xoş. (tos toğalaq: gip girdə). (tümün açun: cümlə aləm). (andən
ondan)(tapmaca). (gün).
xoş olsun: qutluq gəlsin.
yalan bürünər, xoş görünər.
yaşam çevrən qınçılıqı yenənləri xoş görər. (qınçılıqı
bükdəni. mane'). (yenənləri: üstənləyi).
can diləngi kişi üçün eyku söz, dirilikdə qulağına çatdırın, kim bilərmiş bir ildən son gec bolar. (eyku: xoş) (can diləngi: ruh ehtiyacı).
keçit sən xoş bu devranı, gələnlər getdilər bir bax qalan hanı. (getdilər: köşdülər).
xoş gecələr: iyi gecələr. tünqut.
öğrəşsə qulaq qarqa səsinə, sandavuş ötsə yoş görməz qulaq. (sandavuş: sandavuc: bülbül). (yoş xoş).
(bir xoş gün, qolayın sağlamayadıq).
yağış yağdı, yağışda qaldıq, yağış kəsdi damcıda.
xoş günün nisgili düşsün səni məndən açana.
nə gələcək mənim nə keçəcək mənim , yalnız umarım indiyə qalıb. dünü boş ver günü xoş
XOŞ : Turuz Dictionary
< yoş (yoğş. yoğuş: yuvşaq. şol.). şən (şənğ) < çağ. çanğ. suğat. yutay. oğtay. {bu sözlərin hamısında yuuşluğ, yumşaqlıq, oğuqluq, boşluq saklıdırlar}.
say.
bu işlərin say değil.
say sözlər: xoş sözlər.
yarsın.
yarsın üz görsətmək.
yaraş.
xoş gəldiz: xoşca barın: yaraş geddiz. yaraş gedin. yaraş bardız. yaraş barın. gülə gülə.
iyi.
sağuy.
xoş dilək: sağ dilək. xoş məram.
qut.
qut bolsun: xoş olsun.
bizə qutdur: xoşdur.
incar. can. ruh. güc.
qutdan düşmuş.
qutlu butlu: canlı ruhiyyəli.
döş.
döşünə düşmək: xoşuna gəlmək.
kövün.
gəliş kövün, gedin qıyın.
yax.
yaxdur mən yarım gözə qalsam gecələr.
yaxmadı: xoşum gəlmədi.
yaxarsa: xoşu gəlsə. yaxırsa: xoşu gəlirsə.
nədən yaxın gəlir: nədən xoşun gəlir.
bayın.
bayın baxış: xoş baxış.
bayın buraq: xoş qoxu.
umurlu.
umurlu axşamlar keçirdi.
umurlu yaşam arzum mənim.
ürəgi sulu. arxayın.
saz.
xoş günlər: saz günlər.
eşqin. əşgin. xoş əxlaq. xoş rəfdar.
söycük. iyi. sevimli..
mut (> mırt).
mut olsun:
xoş olsun.
mut günlər: xoş günlər.
mutgünüm keçdi: xoşgünüm keçdi.
könül sevən mut olar.
cığana, eşitməsi mut gəlməz, qonşu çalan zırnanın. (cığana: paxıla).
mut keçir günü: xoş keçir günü.
tamağ..
yaxşı. meyl.
xoşuva bax: yaxşıva bax.
xoşu gəlmək: yaxmaq.
məni yaxmır: xoşum gəlmir. ləzzət vermir.
yaxşı. yaxış.
xoşu gəlmək: yoğşamaq.bəğənmək.
yoş. yos. (< yas). (mətbu')..¶-sözlə xoş, qollar boş. (qollar: əllər)..¶-xoş əxlaq: açıq. (# tutuq: ciddi. bəd əxlaq)..¶-xoş qoxulu: isil. iyli..¶-xoşa gəlim: mətbu'. yaxımlı.
yaxımlı sözlər.
yaxımlı ötir: gözəl ətir..¶-xoş gəldin: xoş gedin. yaxşı barın..¶-xoş qalın: yaxşı qalın. yarqılın. özünü gözlə. özündən müğəyət ol. (take care)..¶-xoş gəlir gəlməz: yaxar yaxmaz..¶-sağ xoş: sağoş. (good.
bye). sağol. xudafiz. xuda hafiz. tarı bilə. qoşumca (uyğur) (qoşulana dək. gələn görüşə dək). uğur xoş. xeyir xoş..¶-xoşa gələn: yaxdırğın.
hər kimin özünə yaxdırğın nərsəsi var.
yaxdırğın işlər..¶-xoşdur: yaxdır. yaxar..¶-xoşa gəlim: arzımay (arzımaq: istəmək)..¶-xoşa gəlməz: arzımaz (arzımaq: istəmək). yaramaz. bəğənilməz. sulumsuz.
yaramaz qılıq: xoşa gəlməz rəfdar..¶-xoş düşməz: yaxmaz.¶-xoş əxlaq: yorğa. xuylu..¶-xoş gəldin!: arzımay (arzımaq: istəmək)..¶-xoş niyyət: arısu. arsu..¶-xoş tə'm: sevik. dadlı. dadsuq. ləzzətli. mətbu'.
xoşu gəlmək: yaramaq. yararmaq. duzlanmaq. ləzzət aparmaq.
o mənə yaramır.
bu nağıl məni yaratmadı: duzlamadı, ləzzət vermədi.
yarıtan nəsə: duzlu, ləzzətli nərsə..¶-xoşuna gəlmək: yaxışmaq. yapışmaq.
bu sizə yaxışdımı.
ona yaxışmadım: onun xoşu gəlmədim.
yaxışsa: yapışsa..¶-xoş bəxt: yarsın.
yarsın günlər..¶-xoş bəxt olmaq: yarımaq.
yarısın: xoş bəxt olsun.
yarımadı xoş bəxt olmadı..¶-xoş bin: qut sanay..¶-hər gələnə xoş demə..¶-xoş yümn: qutan..¶-xoşa gəlim: süycü. xoşa gəlim..¶-xoş əxlaq: aşınaq..¶-xoşa gəlim: socuq..¶-heç birin yoğşamadı..¶-o mənim yaxşıma gəlmir..¶-o mənim yaxşıma gedir: o mənim xoşma gedir..¶-o mənə yoğşamır: o mənə xoş görünmür..¶-o məni yoğşamır (yaxşıtmır): o mənim xoşuma gəlmir..¶-yaxışı gəlsə qoy eləsin..¶-yaxşı söylə yoğşasın: xoş gəlsin..¶-ürək çəkməsə, yaxşıtmaq olmaz: xoşuna gətirmək olmaz..¶-xoşa gətirmək: yaxşıtmaq..¶-xoşa gəlim: yaxışlı. yaxşılı..¶-xoş keçsin: qolay axsın..¶-xoşa gəlim: yosay.¶-ay olub günə, günü (rəqib), bulut gizlədir günü, günü günə satma, xoş keçir günü. (günü: rəqib)..¶-xoş keçirmək. mutaşırmaq. (# kutaşırmaq: pis keçirmək).¶-cığana, eşitməsi xoş gəlməz, qonşu çalan zırnanın. (cığana: paxıla)..¶-könül sevən xoş olar, günü keçsə boş olar. (boş olar: heç olar).¶-yamana xoş baxan, yaxcını itirər. (yamanları, pis kötüləri oxşayan, onların üzünə gülən, yaxcıları əldən, çevrəsindən verər)..¶-xoş geddin: deyəriz uğra.¶
dil xoş ötsə qulaq səmirər.¶-beyni boş, könlü xoş. (beyin boşluğu, könül xoşluğu). ¶-könlü xoş: şağdaçıq. dilxoş. ¶-xoş edmə: bəyəndiriş. bəğəndiriş. yoşlatma. xoşlatma.¶-xoş görmə: rəva görmə. qıyma
kəndivə qıymazı, özgəyə qıyma. (qıymazı:xoş görmədiyivi). ¶-xoş görmədiyivi: qıymazı.
kəndivə qıymazı, özgəyə qıyma. (qıyma: xoş görmə). 1¶-uğru xoş olsun. (yarqış sözü)..¶-dünəni boş ver, bu günü xoş ver, ertin günə pay saxla (ertin: yarın)..¶-xoş abı hava: yaylac..¶-onları boş ver, tutduğun xoş ver..¶-xoş aman bol: sağlıca qal..¶-xoş gördük: (yankı: cəvab).
xoş günüz olsun
XOŞ : Turuz Dictionary
yoş.
suluğ. gözəl.
suluğ günlər:. gözəl günlər. xoş günlər.
suluğ sılığ: suluğ ıslığ. gözəl sıcaq.
suluğluq sılığlıq: suluğluq ıslılıq. gözəllik sıcaqlıq.
dad.
keçmişdən kişmiş çıxarsa, alsa ağız dad olar. (ağız alsa xoş olar). ¶-yox salıq, xoş salıq. (yox xəbər, xoş xəbər). ¶-eşqin tərs uvandı olmaz, qırığ qalmaz, üzük durmaz. gedəni boşver, qalanı xoş ver. ¶-gecən xoş: (xudafiz). ¶-günün xoş. (xudafiz). ¶-gecəz xoş: gecəz xeyrə. uğur tün
XOŞ : Turuz Dictionary
yoş. çalız. çağız. sevincli. qıvancılı. şad.
çal çalız. çal çağız. çağ çalız. sağ çağız. şad çalız. şad çağız: sevincli qıvancılı.
həmməşə çal çalağı olasız.
(iyi dilək).
keşik yaşa, xoş yaşa. (keşik (çəkik). uzun)
XOŞ : Turuz Dictionary
sərin. gülər üz. şad. bəşşaş. fərəhli. şən.
kitri yox, gönlü xoş: qapası yox, könğlü şad.
yüngül tutsan, xoş gedər.
ağ bulutdan yağış yağar, yerli yerdən bulaq çoğar, xoş yuxumlu günəş doğar, yaz gəliri, yaz gəlir. (çoğar: çoğ çoğ vurub qaynar)
aşiq olub nə olduğun bilmərsən, xoş görərsən sevərsən.
ölüm bilməz çağını, dəniz bilməz yağını, yaşam əldə xoş yaşa, yeyib yayıt barını. (yeyib yayıt: yaralanıb yararlat)
xoş gəlmisiz: gələn yaxşı. (gecə görüşündə deyilən deyim).
gec yaxşı: gecəz uğra.
keçmişlərdə arama, xoş günlərə iləri
XOŞ : Turuz Dictionary
uğur. unğur. oğur. onğur.
yağlı. şirin.
yağlı keçsin.
yarıq. mehriban.
xoş ayaq olsun: onq olsun. uğr olsun. ayağlı olsun.
daşdı, duvardan yana, otdu, davardan yana, illərdi gözləyirəm, bir xoş salığdan yana. (salığdan: xəbərdən). (süleyman həziyev).
doslar olar üç qollu, dilək, çörək, can yollu. diləkçini xoş söz ilə danışdır, çörəkçini bir çörəklə barışdır, can yolluya varınca, saxla onu özünlə, qoru canın gözünlə. (qollu: çeşitli).
keçən xoş günlər.
indi artıq o günlər artda, quru nisgil anısı yadda !!!.
xoş (xoşa) gələcək: yoğşacağ. yapışacağ.
xoş qoxulu: yupqun.
xoş gəlmir: yapışmır. yoğuşmur.
dadrışalı xoş gəlibən ağzına, dadın tutar adı düşməz yadına. (dadrışmaq: dadmaq).
xoş iy. ətir. xoşbur. xoşburaq {> xoşbuy (fars) }. yıbar. < iybur. iybır (iyi: yaxcı + bur. buraq: iy. qoxu).
xoş xurək: yeyişli. yeyimli.
xoş, gözəl, açığ üzlü, görüşlü: tanat. danat. darat. yağat. çalat. parat. ışıqlı.
keçən xoş günlər.
indi artıq o günlər artda, quru nisgil anısı yadda !!!.
xoşa gətirən: yapışdıran. yoğşadan.
xoş gəlsin: yapışsın. yoğuşsun.
xoş gəlmir: yapışmır. yoğuşmur
XOŞ : Turuz Dictionary
-bəğənilməz, xoş olmayan durum: kəkrəlik.
xoş qoxulu, ötürlü olan, araqları çəkilən, damızdırılan bitgilər: keşirlik. kəşirlik. keşərlik. kəşərlik. çəkirlik. çəkərlik. çaxırlıq. çaxralıq.
iç açıcı, xoş sav, sorağ, xəbər: gənləti. genləti.
gənləti olaydan danış, qərlitidən yox.
uyqun, yaxcı, xoş olmayan durum: kəkrəlik. kəkrə. kəkirə. çəkrə.
ayaq üstü gəpləşmək, xoş beşləmək, danışmaq: gəvələşmək
XOŞ : Turuz Dictionary
oynaq. hopba. yuçut. sərbəst. yüngül. yılıq. çıptır. xəfif məşrəb. qolay, süzgün dəğişən. çəkici. sevimli. cana yaxın.
oynaq bulutlar.
oynaq üzlü sovgilim.
oynaq oylu: doqm olmayan.
dünü boş ver, günü xoş ver, yarıncığa pay saxla.
dünü boş ver, gü
XOŞ : Turuz Dictionary
xoş görüşlü ol: uğra. qulluğunda ol.
dartqıl qonağ gəlincə, uğra yolun gedincə.(dartmaq: pəziralıq edmək).
söyləyib sırlar içidən mənqə barça doslarım, xoş qılurlar təkməni, eyləb oratuq qəmləri. (təkməni: mən təkini. həqiri. bəndəni). (oratuq: müştərək)
keçəni boş ver, indini xoş ver.
iyi dilək, xoş davranış eyku kişi simgəsi. (eyku
iyi)
XOŞ : Turuz Dictionary
gözə xoş görünər: göz oxşar.
könlə yatan göz oxşar.
yox salıq xoş salıq. (salıq
xəbər). (yaxınlarından uzaqda olanlara avunc üçün deyilən söz). (avunc: təsəlli)
XOŞ : Turuz Dictionary
yoş.
çağ. şad.
günləri yoş ötəver, söz vermisən tutaver, yolun əğri qaydaver, sevdin qulluq edəver, çağun bitər, günün keçər , iş yapmağın yetinməz.
eyku.
qulaq doymaz inləməkdən eyku söz. (eyku: xoş).
yupar.
yupar is: xoş iy.
beş qardaşa beş qardaş , içində biri , baş qardaş , işləyirlər ağızbir, birbirinə xoş qardaş. (baş qardaş: baş barmaq). (tapmaca). (beş barmaq). {beş doğana beş doğan, içində biri , baş doğan, işləyirlər ağızbir, birbirindən xoş doğan. (doğan: qardaş) }.
keçəni boş ver, gələni xoş ver, gülənə tuş ver.
xoş gəldin demək: bayar qutmaq.
tos toğalaq qızıl daş, tümün açun andən xoş. (tos toğalaq: gip girdə). (tümün açun: cümlə aləm). (andən
ondan)(tapmaca). (gün).
xoş olsun: qutluq gəlsin.
yalan bürünər, xoş görünər.
yaşam çevrən qınçılıqı yenənləri xoş görər. (qınçılıqı
bükdəni. mane'). (yenənləri: üstənləyi).
can diləngi kişi üçün eyku söz, dirilikdə qulağına çatdırın, kim bilərmiş bir ildən son gec bolar. (eyku: xoş) (can diləngi: ruh ehtiyacı).
keçit sən xoş bu devranı, gələnlər getdilər bir bax qalan hanı. (getdilər: köşdülər).
xoş gecələr: iyi gecələr. tünqut.
öğrəşsə qulaq qarqa səsinə, sandavuş ötsə yoş görməz qulaq. (sandavuş: sandavuc: bülbül). (yoş xoş).
(bir xoş gün, qolayın sağlamayadıq).
yağış yağdı, yağışda qaldıq, yağış kəsdi damcıda.
xoş günün nisgili düşsün səni məndən açana.
nə gələcək mənim nə keçəcək mənim , yalnız umarım indiyə qalıb. dünü boş ver günü xoş
XOŞ : Turuz Dictionary
< yoş (yoğş. yoğuş: yuvşaq. şol.). şən (şənğ) < çağ. çanğ. suğat. yutay. oğtay. {bu sözlərin hamısında yuuşluğ, yumşaqlıq, oğuqluq, boşluq saklıdırlar}.
say.
bu işlərin say değil.
say sözlər: xoş sözlər.
yarsın.
yarsın üz görsətmək.
yaraş.
xoş gəldiz: xoşca barın: yaraş geddiz. yaraş gedin. yaraş bardız. yaraş barın. gülə gülə.
iyi.
sağuy.
xoş dilək: sağ dilək. xoş məram.
qut.
qut bolsun: xoş olsun.
bizə qutdur: xoşdur.
incar. can. ruh. güc.
qutdan düşmuş.
qutlu butlu: canlı ruhiyyəli.
döş.
döşünə düşmək: xoşuna gəlmək.
kövün.
gəliş kövün, gedin qıyın.
yax.
yaxdur mən yarım gözə qalsam gecələr.
yaxmadı: xoşum gəlmədi.
yaxarsa: xoşu gəlsə. yaxırsa: xoşu gəlirsə.
nədən yaxın gəlir: nədən xoşun gəlir.
bayın.
bayın baxış: xoş baxış.
bayın buraq: xoş qoxu.
umurlu.
umurlu axşamlar keçirdi.
umurlu yaşam arzum mənim.
ürəgi sulu. arxayın.
saz.
xoş günlər: saz günlər.
eşqin. əşgin. xoş əxlaq. xoş rəfdar.
söycük. iyi. sevimli..
mut (> mırt).
mut olsun:
xoş olsun.
mut günlər: xoş günlər.
mutgünüm keçdi: xoşgünüm keçdi.
könül sevən mut olar.
cığana, eşitməsi mut gəlməz, qonşu çalan zırnanın. (cığana: paxıla).
mut keçir günü: xoş keçir günü.
tamağ..
yaxşı. meyl.
xoşuva bax: yaxşıva bax.
xoşu gəlmək: yaxmaq.
məni yaxmır: xoşum gəlmir. ləzzət vermir.
yaxşı. yaxış.
xoşu gəlmək: yoğşamaq.bəğənmək.
yoş. yos. (< yas). (mətbu')..¶-sözlə xoş, qollar boş. (qollar: əllər)..¶-xoş əxlaq: açıq. (# tutuq: ciddi. bəd əxlaq)..¶-xoş qoxulu: isil. iyli..¶-xoşa gəlim: mətbu'. yaxımlı.
yaxımlı sözlər.
yaxımlı ötir: gözəl ətir..¶-xoş gəldin: xoş gedin. yaxşı barın..¶-xoş qalın: yaxşı qalın. yarqılın. özünü gözlə. özündən müğəyət ol. (take care)..¶-xoş gəlir gəlməz: yaxar yaxmaz..¶-sağ xoş: sağoş. (good.
bye). sağol. xudafiz. xuda hafiz. tarı bilə. qoşumca (uyğur) (qoşulana dək. gələn görüşə dək). uğur xoş. xeyir xoş..¶-xoşa gələn: yaxdırğın.
hər kimin özünə yaxdırğın nərsəsi var.
yaxdırğın işlər..¶-xoşdur: yaxdır. yaxar..¶-xoşa gəlim: arzımay (arzımaq: istəmək)..¶-xoşa gəlməz: arzımaz (arzımaq: istəmək). yaramaz. bəğənilməz. sulumsuz.
yaramaz qılıq: xoşa gəlməz rəfdar..¶-xoş düşməz: yaxmaz.¶-xoş əxlaq: yorğa. xuylu..¶-xoş gəldin!: arzımay (arzımaq: istəmək)..¶-xoş niyyət: arısu. arsu..¶-xoş tə'm: sevik. dadlı. dadsuq. ləzzətli. mətbu'.
xoşu gəlmək: yaramaq. yararmaq. duzlanmaq. ləzzət aparmaq.
o mənə yaramır.
bu nağıl məni yaratmadı: duzlamadı, ləzzət vermədi.
yarıtan nəsə: duzlu, ləzzətli nərsə..¶-xoşuna gəlmək: yaxışmaq. yapışmaq.
bu sizə yaxışdımı.
ona yaxışmadım: onun xoşu gəlmədim.
yaxışsa: yapışsa..¶-xoş bəxt: yarsın.
yarsın günlər..¶-xoş bəxt olmaq: yarımaq.
yarısın: xoş bəxt olsun.
yarımadı xoş bəxt olmadı..¶-xoş bin: qut sanay..¶-hər gələnə xoş demə..¶-xoş yümn: qutan..¶-xoşa gəlim: süycü. xoşa gəlim..¶-xoş əxlaq: aşınaq..¶-xoşa gəlim: socuq..¶-heç birin yoğşamadı..¶-o mənim yaxşıma gəlmir..¶-o mənim yaxşıma gedir: o mənim xoşma gedir..¶-o mənə yoğşamır: o mənə xoş görünmür..¶-o məni yoğşamır (yaxşıtmır): o mənim xoşuma gəlmir..¶-yaxışı gəlsə qoy eləsin..¶-yaxşı söylə yoğşasın: xoş gəlsin..¶-ürək çəkməsə, yaxşıtmaq olmaz: xoşuna gətirmək olmaz..¶-xoşa gətirmək: yaxşıtmaq..¶-xoşa gəlim: yaxışlı. yaxşılı..¶-xoş keçsin: qolay axsın..¶-xoşa gəlim: yosay.¶-ay olub günə, günü (rəqib), bulut gizlədir günü, günü günə satma, xoş keçir günü. (günü: rəqib)..¶-xoş keçirmək. mutaşırmaq. (# kutaşırmaq: pis keçirmək).¶-cığana, eşitməsi xoş gəlməz, qonşu çalan zırnanın. (cığana: paxıla)..¶-könül sevən xoş olar, günü keçsə boş olar. (boş olar: heç olar).¶-yamana xoş baxan, yaxcını itirər. (yamanları, pis kötüləri oxşayan, onların üzünə gülən, yaxcıları əldən, çevrəsindən verər)..¶-xoş geddin: deyəriz uğra.¶
dil xoş ötsə qulaq səmirər.¶-beyni boş, könlü xoş. (beyin boşluğu, könül xoşluğu). ¶-könlü xoş: şağdaçıq. dilxoş. ¶-xoş edmə: bəyəndiriş. bəğəndiriş. yoşlatma. xoşlatma.¶-xoş görmə: rəva görmə. qıyma
kəndivə qıymazı, özgəyə qıyma. (qıymazı:xoş görmədiyivi). ¶-xoş görmədiyivi: qıymazı.
kəndivə qıymazı, özgəyə qıyma. (qıyma: xoş görmə). 1¶-uğru xoş olsun. (yarqış sözü)..¶-dünəni boş ver, bu günü xoş ver, ertin günə pay saxla (ertin: yarın)..¶-xoş abı hava: yaylac..¶-onları boş ver, tutduğun xoş ver..¶-xoş aman bol: sağlıca qal..¶-xoş gördük: (yankı: cəvab).
xoş günüz olsun
XOŞ : Turuz Dictionary
yoş.
suluğ. gözəl.
suluğ günlər:. gözəl günlər. xoş günlər.
suluğ sılığ: suluğ ıslığ. gözəl sıcaq.
suluğluq sılığlıq: suluğluq ıslılıq. gözəllik sıcaqlıq.
dad.
keçmişdən kişmiş çıxarsa, alsa ağız dad olar. (ağız alsa xoş olar). ¶-yox salıq, xoş salıq. (yox xəbər, xoş xəbər). ¶-eşqin tərs uvandı olmaz, qırığ qalmaz, üzük durmaz. gedəni boşver, qalanı xoş ver. ¶-gecən xoş: (xudafiz). ¶-günün xoş. (xudafiz). ¶-gecəz xoş: gecəz xeyrə. uğur tün
XOŞ : Turuz Dictionary
yoş. çalız. çağız. sevincli. qıvancılı. şad.
çal çalız. çal çağız. çağ çalız. sağ çağız. şad çalız. şad çağız: sevincli qıvancılı.
həmməşə çal çalağı olasız.
(iyi dilək).
keşik yaşa, xoş yaşa. (keşik (çəkik). uzun)
XOŞ : Turuz Dictionary
sərin. gülər üz. şad. bəşşaş. fərəhli. şən.
kitri yox, gönlü xoş: qapası yox, könğlü şad.
yüngül tutsan, xoş gedər.
ağ bulutdan yağış yağar, yerli yerdən bulaq çoğar, xoş yuxumlu günəş doğar, yaz gəliri, yaz gəlir. (çoğar: çoğ çoğ vurub qaynar)
aşiq olub nə olduğun bilmərsən, xoş görərsən sevərsən.
ölüm bilməz çağını, dəniz bilməz yağını, yaşam əldə xoş yaşa, yeyib yayıt barını. (yeyib yayıt: yaralanıb yararlat)
xoş gəlmisiz: gələn yaxşı. (gecə görüşündə deyilən deyim).
gec yaxşı: gecəz uğra.
keçmişlərdə arama, xoş günlərə iləri
XOŞ : Azerbaijani English Dictionary
s. nice, pleasant, welcome; favourable, good, fine, pretty; xoş görkəmli nice / good looking, pleasant to look at, gratifying to the eye; xoş xəbər good* / welcome news; xoş hava fine / nice / good* / favourable weather; xoş cavab favourable reply; xoş hərəkət kind action; xoş söz endearing word; xoş baxış tender look; xoşu olmaq to be* inclined [+ to inf.]; xoşa gəlmək to please [d.]; Qız çalışır ki, ona xoş gəlsin The girl does all her best to please him; Bu kitab sizə xoş gəlirmi? Do you like this book? Xoşdur It is my pleasure; Sizi görmək mənə xoşdur I am glad to see you, It is nice / fine / nice / pleasant to see you; Siz ona xoş gəlirsiniz He / She likes you; Xoş gördük You are welcome; I;m glad to see you; Xoş gəldin 1] [gələrkən] You are welcome; 2] [gedərkən] Good-bye; Bye-bye; amer. Bye now Xoş gəlmişsiniz [You are] welcome