Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani Explanatory Dictionary

Azerbaijani Explanatory Dictionary
ROMANİZM : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fr.] Roman dillerinden alın-mış söz ve ya ifade.

ROMÄNS : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fr.]
Fortepiano ve ya başqa musiqi aletinin müşayietile oxunmaq üçün her hansı bir şairin sözlerine yazılmış kiçik vokal eseri. Indi bizim şöhrət qazanmış sim-fonik əsərlərimiz, romanslarımız, mahnıları-mız vardır. İ.Əfendiyev. [Şura] gecə gözəl piano çaldı, rusca romanslar oxudu. A.Şaiq.
Musiqiye köçürülmüş kiçik lirik eser.

ROMÄNTİK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fr.]
Romantizmin (1 ve
ci menalarda) terefdarı ve davamçısı. Fransız romantikləri.
İnsanları ve heyatı idealize eden; xe-yalperest, hissiyyatçı.

ROMANTİK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. [fr.]
Əsasında roman-tika olan, romantika ile dolğun. Romantik poeziya.
C.Cabbarlı Elxanı romantik bo-yalarla təsvir etmişdir. M.Arif. [Salman] Mu-ğanda ovçuluqdan, çöllü həyatının qəribə romantik macəralarından şirin-şirin danışdı. M.İbrahimov. Gənclərin qarşısında roman-tik bir mənzərə açıldı. M.Hüseyn.
Xeyalperest, xeyalperver, seyrçi. Ro-mantik şair.
Dəmirçi Musa həyatı sevən,
onun gözəlliklərindən mütəəssir olub vəcdə gələn, pisliklə, paxıllıqla işi olmayan, roman-tik xəyallarla yaşayan, təmiz, xeyirxah bir adamdır. İ.Əfendiyev.

ROMÄNTİKA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fr.]
Bax romantizm 1 ve
ci menalarda. Hüseyn Cavidin ro-mantikası.
Romantika Almazın enerjisində, yaradıcılıq pafosunda, onun cəsarət və fəda-karlığında, onun nikbinliyində, gələcək gözəl həyata olan inam və ümidindədir. M.Arif. Düşünüb deyirəm: nəyimə gərək; Uzaq sa-hillərin romantikası. S.Rüstem.
Emosional ve yüksek hissler yaradan her hansı bir şey. Azadlıq mübarizəsinin ro-mantikası.

ROMANTİKLƏŞDİRİLMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Romantikl-eşdirilmek"den f.is.

ROMANTİKLƏŞDİRİLMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

məch. Ro-
mantik şekilde tesvir edilmek, gösterilmek. Əsərin qəhrəmanı romantikləşdirilmişdir.

ROMANTİKLƏŞDİRMƏ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

"Romantikleş-
dirmek"den f.is.

ROMANTİKLƏŞDİRMƏK : Azerbaijani Explanatory Dictionary

f. Bir şeyi ve
ya adamı romantik, ideallaşdırılmış şekilde göstermek, tesvir etmek; ideallaşdırmaq. Keçmişi romantikləşdirmək. Qəhrəmanı ro-mantikləşdirmək.
[Nizami, Xaqani, Nesimi, Füzuli, Vaqif ve Sabir] insan gözəlliyini tə-rənnüm etmiş, insan zəkasını şöhrətləndirmiş, insanın böyük qəlbini və qadir məhəbbətini romantikləşdirmişdir. M.Arif.

ROMANTİZM : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fr. romantisme, lat. ro-manus
Romaya aid]
XIX esrin birinci rübünde klassisizmin qanunları ile mübarize aparan, şexsiyyet ve hissiyyatı tarixi ve xalq poetik mövzuları öz yaradıcılığı üçün esas qebul eden cereyan.
Ədebiyyat ve incesenetde: insanın yük-sek mövqeyini optimistcesine parlaq suret-lerle göstermeye çalışan bedii üsul. Mütə-rəqqi romantizm. Inqilabi romantizm.
Hissiyyata qapılma, xeyalperestlik, seyr-çilik.

ROMB : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[yun.]
Terefleri beraber çep paraleloqram.
tar. Sovet ordusunda ali komanda he-yetinin ferqlenme nişanı (
cü ilde poqon tetbiqine qeder).

ROMBABƏNZƏR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax rombşəkilli.

ROMBAOXŞAR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax rombvari.

ROMBOİD : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[yun.] riyaz. bax paraleloq-ram.

ROMBŞƏKİLLİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

sif. Romba benzeyen, romba oxşayan, romb kimi olan; paxlavaşe-killi. Rombşəkilli nişan.
Açdı, qoydu altı-yeddi; romb şəkillipaxlavanı; Şam yandırdı, şölələri; necə parlaq, necə əziz. X.Rza.

ROMBVARİ : Azerbaijani Explanatory Dictionary

ax rombşəkilli.

RÖNDO : Azerbaijani Explanatory Dictionary

is. [ital.] Əsas mövzunun defe-lerle tekrarlanması ve onların arasında müx-telif mezmunlu epizodların növbeleşmesine esaslanan musiqi forması.

RÖTA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[pol. rota] Batalyon terkibine daxil olan qoşun bölgüsü. [Quliyev] gecə ikən ro-talara, vzvodlara getdi. Ə.Veliyev. Oz ro-tasından hələ heç kəsin sorağını almaması Tapdığı çox darıxdırırdı. Ə.Əbülhesen.

ROTÄSİYA : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[lat. rotatio
fırlanma] mətb.: rotasiya maşını
fırlanan silindrik metbee forması (qelibi) olan çap maşını.

RÖTMİSTR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[pol.]
ci il bolşevik in-qilabından evvelki rus süvari qoşunlarında zabit rütbesi, habele bu rütbede olan zabit. [P.A.Qrinyov:] Adının Ivan Ivanoviç Zurin, özünün isə qusar alayı rotmistri olduğunu öyrəndim. A.S.Puşkinden.

RÖTOR : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[lat. rotare
fırlanma] Maşının (turbinin, motorun ve s.-nin) fırlanan hissesi. Göz qoydu fırlanan neçə rotora; Bu mədən us-tası, mədən həkimi. S.Vurğun. Rotorun gurul-tusu bütün buruğu bürümüşdü. M.İbrahimov.

ROYÄL : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fr.] Metal simleri üfüqi düzülmüş klavişli (dilli) musiqi aleti. Royal çalmaq.

ROYALİST : Azerbaijani Explanatory Dictionary

kit. Padşahperest, monarxist.

ROYALİZM : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[fr.] Padşah hakimiyyeti te-refdarlığı; padşahperestlik.

ROZMARİN : Azerbaijani Explanatory Dictionary

[lat.]
bot. Yarpaq ve çiçe-yinden etirli yağ hasil edilen dodaqçiçekli-ler fesilesinden hemişeyaşıl yarımkol.
İnce etri olan turşmeze qış alma növü. Ağ rozmarin.