Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish

English Turkish
UNDER AN OBLIGATION : English Turkish

ir yükümlülük altında, bir şey için söz vermiş, borçlu

UNDER ARMS : English Turkish

silahlar altında, silahlanmış, silahlarla donatılmış

UNDER ARREST : English Turkish

tutuklu

UNDER BARE POLES : English Turkish

yelkenleri açmadan, yelkenler inik olarak

UNDER CANVAS : English Turkish

yelken açmış, çadırda

UNDER CERTAIN CONDITIONS : English Turkish

elirli şartlar altında, spesifik koşullar altında, kesin şartlarda

UNDER COLOR OF : English Turkish

ahanesiyle

UNDER COMPULSION : English Turkish

askı altında, zorla

UNDER CONSIDERATION : English Turkish

üzerinde düşünülen

UNDER CONSTRAINTS : English Turkish

askı altında, zorlama altında, zorla, cebren, seçeneği olmaksızın, durum ne ise o olduktan sonra

UNDER CONSTRUCTION : English Turkish

inşa halinde

UNDER CONTROL : English Turkish

kontrol altında, otorite altında, nüfuzu altında, komutası altında

UNDER COVER : English Turkish

örtülü, gizli

UNDER COVER OF : English Turkish

adv. perdesi altında, yararlanarak

UNDER COVER OF NIGHT : English Turkish

gecenin örtüsü altında, karanlık tarafından gizlenmişken

UNDER COVER OF THE NIGHT : English Turkish

gecenin örtüsü altında, geceleyin, gecenin karanlığı tarafından gizlenmiş, sinsice

UNDER DIRECTION OF : English Turkish

-ın idaresinde,
ın yönetimi altında,
tarafından yönetilen (oyun, film, vb.);
tarafından bilgilendirilen,
tarafından öğretilen

UNDER DISCUSSION : English Turkish

tartışma altında, tartışılan, çekişilen, müzakere edilen

UNDER DURESS : English Turkish

askı altında, zorlama altında, şantaj altında, zorla, mecburen, seçeneği olmaksızın

UNDER ESCORT : English Turkish

eskort altında, refakatçi ile, eşlik edilen

UNDER FALSE PRETENSES : English Turkish

adv. yalan beyanla, yalandan

UNDER FIRE : English Turkish

ateş altında, ateş edilen, saldırılan

UNDER GLASS : English Turkish

cam altında, serada

UNDER HIS HAND : English Turkish

eli altında, onun tarafından imzalanan, orjinal imzasıyla

UNDER HIS ORDERS : English Turkish

emri altında, emirlerini yerine getirme, emirlerini takip etme; onun emirlerine göre