Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani To Persian(Farsi)

Azerbaijani To Persian(Farsi)
XALAT : Az Turkish Farsi

ا.[عر.خلعت]ردا

XALÇA : Az Turkish Farsi

ا.بافت قاليچه از اصيل ترين هنر عشاير است. قاليچه‎ها در قطعات کوچک و قابل حمل با قرار دادن از نقشها و طرحهاي متنوع و اشکال هندسي در آن بافته مي شود. خالچا همة دستبافتهایی است که با تکنیک قالی ولی در اندازه‎ای کوچک بافته می‌شود. به صورت قالیچه وارد زبان فارسی شده است

XALÇA : Az Turkish Farsi

بافت قالیچه از اصیل ترین هنر عشایر است. قالیچه ها در قطعات کوچک و قابل حمل با قرار دادن از نقشها و طرح های متنوع و اشکال هندسی در آن بافته می شود
خالچا همه ی دستبافتهایی است که با تکنیک قالی ولی در اندازه ای کوچک بافته می شود
به صورت قالیچه وارد زبان فارسی شده است

XALÇA PALAZ : Az Turkish Farsi

قالیچه و فرش

XALÇA PALAZ : Az Turkish Farsi

قالیچه و فرش

XALÇAÇI : Az Turkish Farsi

ا.قالیباف. قالی فروش

XALÇAÇI : Az Turkish Farsi

قالیباف
قالی فروش

XALE BİBİ : Az Turkish Farsi

[عر.تر] متفاغذایی که از ریختن برنج، لپه، زیره و سبزی در داخل شکم مرغ و پختن آنها تهیه می‌شود. نوعی آش از آرد و برنج

XALE QEZİ : Az Turkish Farsi

متفاخالا قیزی

XALE XAN BACİ : Az Turkish Farsi

[عر.تر.تر] متفاهریک از زنان فامیل یا دوستان به ویژه زنان عامی

XALE XANOM : Az Turkish Farsi

[عر.تر] متفاخالة بزرگتر یا عنوانی احترام آمیز برای خاله

XALI : Az Turkish Farsi

ا.قالی. گلیم

XALI TOPU : Az Turkish Farsi

ا.مر.نقشة مرکزی قالی

XALIÇI : Az Turkish Farsi

ا.قالی باف

XALİQ VERDİ : Az Turkish Farsi

ا.خداداد

XALLAMA : Az Turkish Farsi

ا.مص.خال زنی

XALLAMAQ : Az Turkish Farsi

مص.خال زدن

XALLANMAQ : Az Turkish Farsi

مص.مف.خال خال شدن. لکّه لکّه شدن

XALLICA : Az Turkish Farsi

ص.خال خال. دارای خالهای ریز

XALTA : Az Turkish Farsi

ا.قلاده. گردن بند. تسمه. حلقة گردن سگ

XALTA : Az Turkish Farsi

قلاده
گردنبند
تسمه
حلقه ی گردن اسب

XALTALAMAQ : Az Turkish Farsi

مص.قلاده زدن. گردن بند زدن. مطیع کردن زیردست کردن

XALTALANMAQ : Az Turkish Farsi

مص.قلاده زده شدن

XALTURA : Az Turkish Farsi

ا.[رو]سنبل. مسامحه. ماستمالی. عایدی نامشروع. درآمد بادآورده. درآمدی که علاوه بر طرق عادی، به سهولت و از طرق نامشروع کسب شود

XALVAR : Az Turkish Farsi

ا.خروار. خربار. معادل 500 کیلوگرم. محصول درو شده. بار درو شده. مقدار زمینی که برای کشت آن، یک خروار بذر گندم کافی باشد