Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
KA : Az Turkish Farsi

مخفّف «كاكا» به معاني
برادر.
آقا، بزرگ، سرور. (معمولاً براي احترام به بزرگترها گفته مي‌شود) مانند
حسن كا (حسن آقا)
پدر. كاكا (kaka)
برادر.
پدر.
برادر خوانده.
غلام سياه پوست، برده. كا شوْوقي (ka şovqı) = كا شوْوقَكي (ka şovqәkı)
آقا شوقي، دم دمي‌ مزاج. كاكا سيياه (kaka sıyah)
سياه پوستي كه معمولاً در گذشته (زمان برده‌داري) بردگي مي‌كرد؛ قشقاييها اين افراد را به خاطر هم‌نوع‌ دوستي «كاكا» (برادر) مي‌خواندند. كاكاليق (kakalıq)
برادري، برادر بودن.
برادر خواندگي. كاكاليق اوْخوماق (kakalıq oxumaq)
پيوند برادري بستن، برادر خواندگي. كاكام هاي (kakam hay)
نام يكي از آهنگهاي غم انگيز قشقايي. كاكا هـوسّـوب (kaka hüssüb)
كاكا يوسف، نام نوعي قمري

KABAB : Az Turkish Farsi

كباب. (شش)

KAÇÇI : Az Turkish Farsi

كاچي، آش رقيق و آبكي كه معمولاً از آرد و شير و شكر تهيّه شود.
مجازاً به معني له و كوبيده

KAD : Az Turkish Farsi

: استخوان لگن. (← كات)

KAFAR : Az Turkish Farsi

(ع) كافر، مشرك. كافارليق (kafarlıq)
كفر، بي ديني. كافار گؤرمه (kafar görmә) = كافار گؤرمه‌سين (kafar görmәsin)
بلا و مصيبتي كه خدا كند كسي به آن مبتلا نشود

KAFTAR : Az Turkish Farsi

كفتار. (شش)

KAĞAZ : Az Turkish Farsi

= كاغيز (kağız)
كاغذ. (← قاق1، قاغاز)

KAH : Az Turkish Farsi

(1)
(ف) كاه، ساقة خشك گياهان. كاهكَش (kahkәş)
كاه كش، كيسة بزرگ پشمي يا مويي كه در آن كاه گذارند. كاه گيج (kah gic)
كهكيز، نام گياهي است با گلهاي آبي كه اگر انسان يا حيوان آن را بخورد دچار سر گيجه و ناراحتي مي‌گردد. كاهى (kahı)
به رنگ كاه، زرد رنگ. كاهى ساری (kahı sarı)
زرد كم رنگ. كاهى ياشيل (kahı yaşıl)
سبز كم رنگ

KAH : Az Turkish Farsi

(2)
قهقهه، خندة بلند. كاه-كاه (kah-kah)
صداي قهقهه. كاه وورماق (kah vurmaq)
قهقهه زدن، خنديدن

KAHAL : Az Turkish Farsi

: (ع) كاهل، سست، تنبل و تن پرور

KAHI : Az Turkish Farsi

كاهو

KAK : Az Turkish Farsi

قهقهه، خندة بلند. كاك-

KAK-KAKKINAN : Az Turkish Farsi

با قهقهه و خندة بلند. كاكّيلاماق (kakkılamaq)
قهقهه زدن، خنديدن

KAKKURROV : Az Turkish Farsi

بسيار تلخ يا ترش مزه. (← زقّيروْو، ككّيرولآ)

KAKUL : Az Turkish Farsi

(1)
زلف، موي وسط سر. (اصل كلمه «قاقول» (آنچه آفتاب بر آن بتابد) است. ← قاق1) كاكوللاماق (kakullamaq)
در هنگام دعوا زلف كسي را گرفتن و كشيدن. كاكوللو قوش (kakullu quş)
پرنده‌اي به اندازة گنجشك كه چندين پر به شكل كاكُل بر روي سر دارد

KAKUL : Az Turkish Farsi

(2)
(مغـ)
نام گياهي كه معمولاً در شوره زارها مي‌رويد و به آن «كاكُلَك» هم مي‌گويند.
خوشة بعضي از گياهان چون گندم، جو و …
نوعي از گندم كه به آن حنظلة رومي گفته‌اند

KAKUTI : Az Turkish Farsi

از گياهان دارويي. (← داغ1، داغ يارپيزی)

KAL : Az Turkish Farsi

كال، نارس.
كم، كمي، نيمه.
كم ‌رنگ. كال انجير (kal әncir)
انجير كال، انجير وحشي. كال جوش (kal cuş)
دوغ نيم جوش، غذايي كه از دوغ نيم جوش و نان و كره تهيّه شود. كال ساری (kal sarı)
زرد كم ‌رنگ

KALAF : Az Turkish Farsi

= كالافا (kalafa)
(ع) كلافه، كلافة نخ

KALİK : Az Turkish Farsi

شكاف، چالة درون كوه، شكاف كوچك در دل كوه.
قاشقي شكل. كاليكله‌مك (kaliklәmәk)
انگشتان دست را به صورت قاشق در آوردن و لقمه برداشتن

KALUS : Az Turkish Farsi

نام بوته‌اي كه در ميان كشتزارها مي‌رويد؛ گروهي معتقدند كه اگر گرد و غبار آن به چشم يا گوش حيواني رود باعث كوري و كري آن حيوان مي‌گردد

KAM : Az Turkish Farsi

كام، آرزو، هدف.
آرزوي شهواني، آرمان شهوت. كام آلماق (kam almaq)
كام گرفتن، به آرزوي شهواني خود رسيدن. كام وئرمك (kam vermәk)
به كام رساندن، كامياب كردن

KAMAH : Az Turkish Farsi

كماي، نام گياهي سردسيري كه مثل جاشير كوهي از گياهان علوفه‌اي به شمار مي‌رود

KAN : Az Turkish Farsi

پرتگاه، كمر كوه، لبة كمر كوه.
نهر بزرگ كه داراي پرتگاه باشد. كانال (kanal)
كانال، آبراه، نهر بزرگ

KANAPA : Az Turkish Farsi

كاناپه، مبل، فرش مزيّني كه روي فرش و به عنوان تكيه‌گاه قرار مي‌گيرد يا بر روي آن مي‌نشينند. (ريشة كلمه از مصدر «قوْنماق» (نشستن) است.)