Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

ACCESSORIAL CHARGES : English Turkish military

EK HİZMET MASRAFLARI:Ulaştırma ek hizmetleri için yapılan masraflar. Bak. "accessorial services"

ACCESSORIAL SERVICES : English Turkish military

ULAŞTIRMA EK HİZMETLERİ:Nakliyat müteahhitleri veya başkaları tarafından nakliyattan ayrı olarak yapılan hizmetler. Bu hizmetler; depolama manevra, saptırma, mavna ile taşıma, iskele işleri, araba ile taşıma, fıçılama ve varilleme, demiryolu vagonlarına yükleme ve boşaltma iş ve işlemlerini içine alır

ACCESSORIES : English Turkish military

AVADANLIK:Özellikle silah ve araç gibi askeri malzemenin korunma, temizlenme, sökülme ve montajında kullanılan özel alet ve edevat

ACCESSORY : English Turkish military

AKSESUAR, YARDIMCI DÜZEN (HV.):Bir komple malzemeyle birlikte kullanılan veya bir sistemin parçası olarak monte edilen tertibat veya cihaz

ACCESSORY FOOD LIST : English Turkish military

MÜTEFERRİK GIDA (YİYECEK) MALZEMELERİ LİSTESİ:Baharat, lezzet verici hülasalar, mutfak ve sofra salçaları, maya, suni maya vesaire gibi gıda maddeleri listesi

ACCIDENTAL ATTACK : English Turkish military

KAZA ESERİ YAPILAN TAARRUZ, KAZA TAARRUZU, KASITSIZ BAŞLATILMIŞ TAARRUZ:Mekanik bir arıza, bir şahsın hatası veya bir astın yetki dışı bir hareketi gibi rastgele bir olayın doğrudan sonucu olarak ve milli bir amaca dayanmadan başlatılmış taarruz

ACCIDENTAL ERROR : English Turkish military

ARIZİ HATA, TESADÜFİ HATA:Herhangi bir aletin kullanılışında, tahmin edilmeyen, tesadüfi bir hata. Arızi hatalar, çok defa top atışlarında veya bombardımanda mekanik, personel nedenler veya hava değişiklikleri etkisiyle vücuda gelir. Arızı hata, her defasında değişiktir. Ayrıca bakınız: "systematic error"

ACCIDENTAL WAR : English Turkish military

KAZA HARBİ, KASITSIZ BAŞLATILMIŞ HARP, TESADÜFİ HARP:Bu terim kullanılmayacaktır. Bakınız: "accidental attack"

ACCOLADE : English Turkish military

ÖZEL TAKDİRNAME; MÜKAFAT; ÖVME:ABD Ordusunda muharebede yaralanan ve ölenlerin hizmetleri karşılığı Cumhurbaşkanı tarafından verilen yazılı belge

ACCOMMODATION : English Turkish military

UYUM, GÖZ UYUMU, MUTABAKAT, İNTİBAK, YERLEŞME, UZLAŞTIRMA, KALACAK YER, İBATE YERİ:Foto kıymetlendirmede; insan gözünün kendisini değişik mesafelerdeki eşyanın keskin şekillerini seçmeye alıştırması kabiliyeti. Stereoskopide; insan gözünün, stereoskopik görüş için, iki şekli birbiri üzerine oturtma kabiliyeti

ACCOMPANYING : English Turkish military

REFAKAT:Taarruz eden bir kuvvete bağlı bulunan ve birlikte hareket eden. Örneğin; refakat topçusu (accompanying artillery) gibi

ACCOMPANYING SUPPLIES : English Turkish military

KITA YÜKÜ, BİRLİK İKMAL MADDELERİ:Birlik tarafından hedef bölgesine götürülen her sınıf ikmal maddeleri

ACCOMPANYING SUPPLY PHASE : English Turkish military

KITA YÜKÜNDEN İKMAL SAFHASI:Hava indirme hücum kuvvetlerinin birlikte taşıdıkları maddelerden yapılan ikmal

ACCORDION ACTION : English Turkish military

AKORDEON HAREKETİ:Bak. "Accordion effect"

ACCORDION EFFECT : English Turkish military

AKORDEON TESİRİ:Hareket halinde bulunan bir koldaki araçların süratlerinde ve aralarındaki mesafelerde değişiklikler sonucu meydana gelen açılıp kapanmalar. Buna "accordion action" da denir

ACCOUNT : English Turkish military

HESAP VERMEK:

ACCOUNT ANALYSIS : English Turkish military

MUHASEBE ANALİZİ, HESAP ANALİZİ:

ACCOUNT CODE : English Turkish military

STOK KAYIT HESABI KODU:Stok durumlarını genel maksatlarla veya düşünülen kullanma maksadına göre ayırmak üzere, her hesaba tahsis edilen, numara ile ifade edilir bir tanıtma kodu

ACCOUNT CURRENT : English Turkish military

MALİ İCMAL RAPORU:Mutemetlerin hazineye ait paralar üzerindeki mali sorumluluklarıyla ilgili, miatlı ve müşterek, mali rapor

ACCOUNT PAYABLE : English Turkish military

ALACAKLILAR HESABI:

ACCOUNT RECEIVABLE : English Turkish military

BORÇLULAR HESABI:

ACCOUNTABILITY : English Turkish military

SAYMANLIK; SORUMLULUK:Bir subay veya başka bir şahsa mal veya parayla ilgili kayıtların sıhhatli bir şekilde tutulması için kanun, kanuni nitelikteki bir emir veya yönetmelikle yüklenmiş sorumluluk. Söz konusu mal veya para bu sorumluluğu taşıyan kimsenin tasarrufunda bulunmayabilir. Saymanlık esas itibariyle kayıtlarla; sorumluluksa her şeyden önce tasarruf veya nezaret altında tutma bakım ve korumayla ilgilidir. Bakınız: "responsibility"

ACCOUNTABLE : English Turkish military

SORUMLU:Hesap verme durumunda olan kimse

ACCOUNTABLE CRYPTOMATERIAL : English Turkish military

KONTROLE TABİ KRİPTO MALZEMESİ:Kontrol ve güvenlik nedeniyle, alındığı andan elden çıkarıldığı ana kadar, kayıt ve dağıtım bürosuna, periyodik hesap verilmesini gerektiren kripto malzemesi. Bütün özel kayıt numaralı dokümanlarla kontrole tabi olarak tanıtılmış bazı özel kayıt numarasız dokümanları içine alır. Ayrıca bakınız: "cryptomaterial"

ACCOUNTABLE DEPOT : English Turkish military

SAYMANLIK ARŞİVİ:Saymanlık kayıtlarından onaylı birer nüshayı muhafaza eden bir depo