Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

AIR-MOBILE OPERATION (NATO) : English Turkish military

UÇAN BİRLİK HAREKATI:Muharip kuvvetler ve bunların teçhizatının kara muharebesine girmek üzere, kara kuvveti komutanının kontrolü altında ve helikopterler içinde muharebe alanı etrafından manevra yaptıkları harekat

AIR-MOBILE SUPPORT PARTY : English Turkish military

UÇAR BİRLİK DESTEK GRUBU:Bir iniş bölgesinde kullanılmak üzere kurulmuş bir kara özel görev teşkili. Görevi: Hücum inişini kolaylaştırmak ve iniş bölgesindeki unsurların geçici lojistik desteğini sağlamaktır

AIR-SEA RESCUE : English Turkish military

HAVA-DENİZ KURTARMA HİZMETİ:Bak. "search and rescue"

AIRBORNE : English Turkish military

HAVADAN NAKLEDİLEN MALZEME:Uçağa monte edilmiş ve onun bir parçası haline gelmiş olan silah ve teçhizatın dışında havadan nakledilen ve havadan nakledilmek üzere tertiplenmiş olan malzeme için kullanılır

AIRBORNE ALARM : English Turkish military

HAVADA BEKLEME ALARMI:Bak. "airborne alert"

AIRBORNE ALERT : English Turkish military

HAVADA HAZIR ALARM:Muharebe için teçhiz edilmiş uçakların havada ve derhal muharebeye hazır bulundukları hazırlıklı olma durumu. Bunun amacı tepki süresini azaltmak ve kurtulma faktörünü arttırmaktır. Ayrıca bakınız: "combat air patrol"; "fighter cover", "alert"

AIRBORNE ASSAULT : English Turkish military

Bakınız: "assault"

AIRBORNE ASSAULT WEAPON : English Turkish military

HAVADAN TAŞINAN TAARRUZ SİLAHI:Hava indirme kıtalarına oynak bir tanksavar kabiliyeti sağlayan zırhsız, hareket kabiliyeti çok, tam tırtıllı top. Havadan bırakılabilir. AIRBORNE BATTLEFIELD COMMAND AND CONTROL CENTER:HAVA MUHAREBE KOMUTA VE KONTROL MERKEZİ:Muharebe ve istihbarat değerlendirme yeri olarak kullanılabilir

AIRBORNE BEACON : English Turkish military

HAVA İNDİRME BIYKINI:Havadan indirilen kuvvetlerin geceleyin yeniden tertiplenmelerine yardım etmek, ayrıca atma ve iniş noktalarını belirlemek için faydalanılan enfraruj bir ışık verici

AIRBORNE COMMAND : English Turkish military

HAVA İNDİRME KOMUTANLIĞI:

AIRBORNE COMMAND POST : English Turkish military

UÇAR KOMUTA YERİ:Komutanın kuvvetlerinin kontrolünde kullanılan, uygun bir şekilde donatılmış bir uçak

AIRBORNE DIRECT AIR SUPPORT CENTER : English Turkish military

HAVA DİREKT DESTEK MERKEZİ:Bir hava indirme hücumunun başlangıç safhası gibi özel bir mahiyet taşıyan harekat sırasında Kara Ordusunun acil yakın hava desteği ve keşif isteklerinin işlenmesi ve hava faaliyetlerinin idaresi için geçici imkanlar sağlamak üzere faydalanılan, uçuş halinde bir Hava Kuvvetleri aracı

AIRBORNE EARLY WARNING : English Turkish military

HAVA ERKEN İHBARI:Düşman hava veya kara birliklerinin, havadaki bir araçta bulunan radar ve diğer cihazlarla saptanıp dost birliklere uyarı gönderilmesi

AIRBORNE EARLY WARNING AND CONTROL : English Turkish military

HAVADAN ERKEN İHBAR VE KONTROL:Silah kontrolü için arama ve yükseklik bulucu radar ve muhabere cihazlarıyla donatılmış hava erken uyarı araçları tarafından sağlanan gözetleme ve kontrol

AIRBORNE EARLY WARNING SET : English Turkish military

HAVADAN İKAZ RADARI:Uzak mesafeden araştırma ve tanımayı temin eden ve radar işaretlerini kara veya gemideki bir istasyona nakleden hava aracı

AIRBORNE FORCE : English Turkish military

HAVA İNDİRME KUVVETİ:Hava indirme harekatları için teşkil edilmiş, donatılmış ve eğitilmiş öncelikle kara ve hava birliklerinden oluşan kuvvetler. Ayrıca bakınız: "force (s) "

AIRBORNE FORCE LIAISON OFFICER : English Turkish military

HAVA İNDİRME KUVVETİ İRTİBAT SUBAYI:Hava indirme birliklerini temsil eden ve hava indirme harekatlarında kullanılan hava alanlarında, hava kuvvetleriyle birlikte çalışan subay

AIRBORNE INFANTRY : English Turkish military

HAVA İNDİRME PİYADESİ:Hava yolu ile nakliyat için özel surette yetiştirilmiş ve teçhiz edilmiş, paraşütçü kıtalar dahil, piyade birlikleri

AIRBORNE INTERCEPTION EQUIPMENT : English Turkish military

UÇAR DURUMDA ÖNLEME CİHAZLARI:Hava önlemenin etkisini arttırmak için önleme uçaklarına monte edilen radar cihazlarını da içine alan ateş kontrol sistemi

AIRBORNE LIFT : English Turkish military

HAVADAN TAŞIMA KAPASİTESİ:Elde bulunan uçaklarla bir defada taşınan veya taşınabilecek personel ve yük olarak ifade edilen toplam kapasite

AIRBORNE OPERATION : English Turkish military

HAVA İNDİRME HAREKATI (AMERİKA SAVUNMA BAKANLIĞI, AMERİKAN SAVUNMA KURULU):Taktik veya stratejik bir görevin yerine getirilmesi için muharip kuvvetlerin ve bunlara ait lojistik desteğin hedef bölgesine havadan intikalini içeren bir harekat. Kullanılan araçlar hava indirme birlikleri, havadan taşınan birlikler ve çeşitli tip nakliye uçaklarının herhangi bir bileşiminden meydana gelebilir

AIRBORNE ORDER : English Turkish military

HAVALANMA EMRİ:Uçağın havalanması için önceden tespit edilen zaman beş dakikadan fazlayken uçuş için verilen komut ve yetki

AIRBORNE RADAR : English Turkish military

TAYYARE/UÇAK RADARI:Bak. "Radar"

AIRBORNE RADIO RELAY : English Turkish military

HAVADAN RÖLE/UÇAK TELSİZ RÖLESİ (NATO):Muhabere sistemlerinin menzilini, esnekliğini ve fiziksel güvenliğini arttırmak amacıyla röle cihazlarının monte edildiği uçakların kullanıldığı bir teknik

AIRBORNE SENSOR OPERATOR : English Turkish military

HAVA/UÇAK ELEKTRONİK HEDEF SAPTAMA CİHAZI OPERATÖRÜ:Uçakta bulunan hedef saptama cihazını kullanmak ve uçuş sırasında toplanan bilgilerin kısıtlı bir değerlendirmesini yapmak üzere eğitilmiş kişi