Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

BOMB TRAILER : English Turkish military

BOMBA RÖMORKU, BOMBA ARABASI:Kol halinde veya tek başına çekilen ve bombaları taşımakta kullanılan araç

BOMBARDIER : English Turkish military

BOMBARDIMANCI:Bir bombardıman uçağının mürettebatına dahil bulunan, bombardıman nişan aletiyle nişan alan, bombaların atılmalarını temin eden ve bomba salış tertibatını çalıştıran şahıs. Buna "aerial bombardier" de denir

BOMBARDMENT : English Turkish military

BOMBARDIMAN:Topçu ateşiyle veya güdümlü füzelerle bir hedefin ateş altına alınması. Hava araçlarından yapılan bomba salışlarına, bu anlamda "bombing" de denir

BOMBARDMENT AIRPLANE : English Turkish military

BOMBARDIMAN UÇAĞI:Bombardıman görevlerinde kullanılan muharebe uçağı. Buna. "bomber" veya "bombardment plane" de denir

BOMBARDMENT AVIATION : English Turkish military

BOMBARDIMAN HAVA KUVVETİ, BOMBARDIMAN HAVACILIĞI:Kara hedefleri ile sualtı hedeflerine bombalarla taarruz edebilecek, teşkilatlandırılmış askeri havacılık branşı. Bombardıman hava kuvveti; hafif, orta ve ağır olmak üzere sınıflandırılmıştır

BOMBARDMENT PHOTOGRAPHY : English Turkish military

BOMBARDIMAN FOTOĞRAFÇILIĞI:Bir bomba salındığı zaman veya bomba paralanmalarının hedefe nazaran mevkiini tayin maksadıyla uçaktan resimlerinin alınması. Ayrıca bakınız: "photography"

BOMBARDMENT PLANE : English Turkish military

BOMBARDIMAN UÇAĞI:Bak. "bombardment airplane"

BOMBARDMENT SCHOOL : English Turkish military

BOMBARDIMAN OKULU:Bombardıman havacılığında eğitim sağlayan bir sınıf okulu

BOMBER : English Turkish military

BOMBARDIMAN UÇAĞI:Ayrıca bakınız: "intermediate-range bomber aircraft; long-range bomber aircraft; medium-range bomber aircraft"

BOMBER COMMAND : English Turkish military

BOMBARDIMAN KOMUTANLIĞI:Hava Kuvvetleri'nin esas itibariyle, bombardıman işleriyle meşgul olan taktik ve idari bir komutanlığı

BOMBING : English Turkish military

BOMBARDIMAN, BOMBALAMA:Bir uçaktan, düşman hedefleri üzerine bomba salma. Ayrıca bakınız: "area bombing", "pattern bombing", "precision bombing", "single shot bombing" ve "salvo bombing"

BOMBING ALTITUDE : English Turkish military

BOMBARDIMAN İRTİFAI:Bombalar atıldığı anda, uçağın yere nazaran yüksekliği

BOMBING ANGLE : English Turkish military

BOMBALAMA AÇISI:Dikey hat ile, o anda uçaktan atılan bir bombanın vuruş noktası olacak noktayı uçak ile birleştiren hat arasındaki açıdır

BOMBING ERRORS : English Turkish military

BOMBALAMA HATALARI:
% 50 DAİREVİ HATA: Merkezi, arzu edilen orta vuruş noktasında bulunan bir dairenin yarı çapı; arzu edilen orta vuruş noktasına isabet temini için, müstakil olarak nişan alınan mermilerin yarısını ihtiva eder.
% 50 YAN HATASI: Uçağın uçuş yoluna paralel ve arzu edilen orta vuruş noktasından eşit mesafede çizilmiş iki hat arasındaki mesafenin yarısı; arzu edilen orta vuruş noktasına isabet temini için, müstakil olarak nişan alınan mermilerin yarısını ihtiva eder.
% 50 MESAFE HATASI: Uçak uçuş yoluna dikey ve arzu edilen orta vuruş noktasından eşit mesafede çizilmiş iki hat arasındaki mesafenin yarısı; arzu edilen orta vuruş noktasına isabet temini için, müstakil olarak nişan alınan mermilerin yarısını ihtiva eder. {Not: Yukarıdaki hatalar, icabında, "gelişigüzel; random" veya "sistemli; systematic" kelimesi ile belirtilmediği takdirde, toplam hatalar anlamına alınmalıdır. )

BOMBING HEIGHT : English Turkish military

BOMBARDIMAN YÜKSEKLİĞİ:Hava harekatlarında, silah ve mühimmatın atıldığı esnada uçağın uçmakta olduğu yer seviyesinden yükseklik. Bombardıman yükseklikleri aşağıdaki şekilde sınıflandırılmıştır. çok alçak: 100 ft'in altı alçak:
2000 ft. arası. orta:
000 ft. arası yüksek:

000 ft. arası çok yüksek:
000 ft. ve yukarısı

BOMBING RUN : English Turkish military

BOMBARDIMAN DÜZ UÇUŞU:

BONDING : English Turkish military

BAĞLAMA, BİRLEŞTİRME:Elektrik mühendisliğinde doğru akım ve alçak frekans alternatif akımların alçak direnç elektrik kontağı yapması için metal parçaları birbirine birleştirme işlemi. Ayrıca bakınız: "earthing, grounding"

BOOBY MINE : English Turkish military

BUBİ MAYINI:Bubi tuzağı olarak kullanılan mayın

BOOBY-TRAP : English Turkish military

BUBİ TUZAĞI:Görünürde zararsız bir cisim kımıldatıldığı veya normal olarak güvenli bir hareket yapıldığı zaman zayiat vermesi amacıyla yerleştirilen patlayıcı veya patlayıcı olmayan bir cihaz veya diğer malzeme

BOOBYTRAPPED MINE : English Turkish military

BUBİ TUZAKLI MAYIN:Bubi tuzak düzeni ile birlikte yerleştirilmiş bir mayın

BOOK MESSAGE : English Turkish military

DAĞITIM PLANLI HABER:Birkaç yere birden gönderilen bir yazı. Bu yazının muhteviyatı; gönderilen yerler arasında bir koordinasyona ihtiyaç göstermez. Yazı, bu adreslere, ya sadece bilgi edinilmesi veya gereği için gönderilir; fakat, her iki maksat için, hiçbir zaman gönderilmez. Aynı metin için, gideceği yerleri gösteren ayrı ayrı başlıklar kullanılır

BOOK MOBILE : English Turkish military

SEYYAR KÜTÜPHANE, SEYYAR KİTAPLIK:Kitaplar ve kitaplık malzemesi ile seyyar bir kitaplık gibi teçhiz edilmiş bir araç. Bu araç Moral Hizmeti tarafından çalıştırılır. Yerli bir kitaplık tesisine imkan olmayan seyyar birliklerin ve diğer teşkillerin personeline faydalı olmak maksadıyla kurulur. Ayrıca bakınız: "field library"

BOOKING : English Turkish military

ZABIT TUTMA, SUÇ KAYIT İŞLEMİ:Bir askeri inzibat merkezi kayıt kısmında, tutuklanan bir şahıs için yapılan tam işlem ve kayıt işleri

BOOM : English Turkish military

YÜZÜCÜ GEÇİT ENGELİ:Yüzücü geçit engeli, kanal ve liman ağızları nevinden giriş yerlerini tıkamak için kullanılan engeldir. Bu engel, daha çok, kalaslardan ve çelik kablolardan meydana getirilir

BOOST : English Turkish military

ZENGİN KARIŞIM VERMEK:Bir motor veya makineye, normal yakıt karışımından daha kuvvetli bir karışım vermek