Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
NIPA : English Turkish military

PALMİYELİ BATAKLIK:Palmiye ağaçları ihtiva eden bataklık

NISSEN HUT : English Turkish military

NİSSEN BARAKASI:Personel barındırmakta; bazende atölye, ambar, laboratuar vesaire olarak kullanılan, yarım silindir şeklinde ve, çok defa, oluklu saçtan yapılmış baraka. Bak. "Quanset hut"

NITRO COTTON : English Turkish military

PAMUK BARUTU:Bak. "guncotton"

NITROCELLULOSE : English Turkish military

NİTROSELÜLOZ:Pamuk veya selülozun başka bir şekli üzerine sülfürik ve nitrik asit karışımı dökerek elde edilen kimya maddesi. Pamuk barutu (guncotton) bir infilak maddesi olup, içerisinde çok miktarda azot bulunan bir nitroselülozdur. Bak. "guncotton"

NITROCELLULOSE POWDER : English Turkish military

NİTROSELÜLOZ BARUTU:Yüksek infilak kudreti bulunan dumansız sevk barutu. "Piro" barutu (pyro powder) " nitrosellüloz barutunun bir cinsidir

NITROGENE MUSTARD (GASES) : English Turkish military

NİTROJEN İPARİT GAZLARI:Hardal gazına benzeyen, kimyasal özellikleri değişik, az kokulu veya hiç kokusuz bir gaz grubu. Bu gazlar; göz, burun, akciğerlere ve deriye tesir eder. Bunlara sadece (nitrogene mustards) da denir. Bak. "mustard"

NITROGLYCERINE : English Turkish military

NİTROGLİSERİN:Gliserini, nitrik ve sülfürik asit karışımı ile muamele etmek suretiyle yapılan yüksek patlayıcı, yağlı sıvı

NITROSTARCH : English Turkish military

NİTROSTARÇ:TNT yerine kullanılan kuvvetli bir patlayıcı madde. Nitrostarç; nitrik asit ve sülfürik asit karışımı ile muamele edilen nişastadan elde edilir

NO BRANCH : English Turkish military

SINIFLANDIRILMAMIŞ, SINIFSIZ:Bak. "branch immaterial position"

NO FURTHER REQUIREMENT : English Turkish military

BAŞKA İHTİYAÇ YOK:

NO JOY : English Turkish military

OLUMSUZ DURUM:Hava önlemede; "başarısız oldum" veya "bilgi sahibi değilim" anlamına gelen bir kod

NO MAN CLATURE : English Turkish military

KATALOG ADI, PARÇA İSMİ:Malzeme ve teçhizata verilmiş resmi isim veya unvan. Bak. "standard no man clature"

NO MAN CLATURE PLATE : English Turkish military

PARÇA TANITMA PLAKASI:Malzeme üzerine bariz şekilde takılan ve diğer ilgili bilgilerle birlikte, model harflerini, sembolleri ve numaraları gösteren, çok defa metalden yapılmış levha

NO MAN'S LAND : English Turkish military

ARALIK ARAZİ:Karşılıklı iki hasım kuvvetin cephe hatları arasında kalan arazi şeridi

NO PRIOR SERVICE : English Turkish military

GEÇMİŞ HİZMETİ YOK:

NO VEHICLE-LIGHT LINE : English Turkish military

ARAÇ IŞIĞI YASAK HATTI:Muharebe bölgesinde hale göre tespit olunan bir hat. Gece seyahat eden araçlar, bu hattın ötesinde ışık yakmazlar. Buna (light line) da denir

NO YEAR APPROPRIATION : English Turkish military

ZAMAN KAYITSIZ TAHSİS:Belirli bir zaman kaydına bağlı kalmaksızın, tükeninceye veya tahsis edildiği maksat yerine gelinceye kadar, faydalanılabilecek bir bütçe tahsis hesabı

NO-FIRE LINE : English Turkish military

ATIŞ EMNİYET HATTI:Desteklenen komutan tarafından istekte bulunmadıkça topçu, uçaklar veya gemiler tarafından kıtasına ateş edilmeyen; fakat ötesine dost kıtalara zarar vermeden her zaman ateş edebilecek olan hat. Buna (artillery control line) de denir

NO-WIND POSITION : English Turkish military

RÜZGARIN HAVADAKİ MEVKİİ:Bak. "air position"

NODAL POINT : English Turkish military

DÜĞÜM NOKTASI:Bir merceğin veya mercekler sisteminin optik eksenindeki iki noktadan biri. İkinci noktadan çıkan ışın, birinci noktadaki ışına paraleldir. Buna (node) da denir

NODE : English Turkish military

DÜĞÜM NOKTASI:Bir hareket ihtiyacının kaynaklandığı, ileri hareket için işleme tabi tutulduğu veya sınırlandırıldığı bir seferberlik sistemindeki bir mevki. Ayrıca bakınız: "nodal point"

NOISE : English Turkish military

PARAZİT:Bir almaçta, karışımından ayrı olarak, alıcı tarafından arzu edilmeyen karışıklık. Parazit, sesli muhabere cihazlarında sesle kendini belli eder; radar cinsinden cihazlarda gözle görünür. Gözle görünene (snow) da denir

NOMINAL FILTER : English Turkish military

NOMİNAL FİLTRE:Belirtilen bir mikron büyüklüğünden daha büyük olan katı parçacıkların ağırlığı ile tahsis edilen asgari oranı kesecek kapasitedeki bir filtre

NOMINAL FOCAL LENGTH : English Turkish military

NOMİNAL ODAK MESAFESİ:Merceklerin, aynaların ve kameraların sınıflandırılmasında kullanılan belirli bir standart rakamın etrafında yuvarlanan yaklaşık bir odak uzaklık değeri

NOMINAL SCALE : English Turkish military

NOMİNAL ÖLÇEK:Bak. "principle scale", "scale"