Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
RETURN : English Turkish military

MEYDANA DÖNÜŞ:Bir hava bombardıman filosu ile hedefe taarruz ettikten sonra tekrar mensup olduğu havaalanına dönüşü

RETURN LOAD : English Turkish military

DÖNÜŞ YÜKÜ:Geri dönen bir uçak veya gemi tarafından taşınacak olan personel ve/veya yük

RETURN PISTOL : English Turkish military

"TABANCA YERİNE ! ":Bir tabancanın tekrar kılıfına konması için verilen komut

RETURN PROGRAM : English Turkish military

CENAZELERİN YURDA İADESİ PROGRAMI:Silahlı Kuvvetler personelinin cenazelerine son görevin yapılmasıyla ilgili olarak, müşterek komutanlık ve lojistik başkanlığı tarafından karşılıklı düzenlenip planlanmış bir çalışma. Bu programın uygulanması, taktik ve lojistik duruma bağlı olarak ve milli politikaya zarar vermemek şartıyla, tecrit edilmiş (isolated) askeri harekatın muharebe safhasında mümkün olabilir

RETURN TO BASE : English Turkish military

ÜSSE DÖNÜŞ:Açıklanan, gösterilen bilginin belirttiği noktaya ilerlemek. Bu nokta, uçağı inebileceği bir yere döndürmek için kullanılır. Eğer istenirse; rotası, hızı ve irtifası kullanılabilir

RETURNABLE CONTAINER : English Turkish military

İADE EDİLEBİLİR AMBALAJ:Gönderilen yere sökülmüş olarak iade edilebilmesi için, içindeki maddeler çıkarılınca parçalara ayrılıp katlanabilen özel tip bir ambalaj

RETURNED ABSENTEE : English Turkish military

GÖREVİNE DÖNEN İZİNSİZ:

RETURNED MATERIAL : English Turkish military

İADE MALZEME:Sorumlu faaliyet merkezinin kontroluna iade edilen, ewelce dağıtılmış malzemeler

RETURNED PERSONNEL : English Turkish military

YURDA DÖNEN PERSONEL:Yurt dışındaki bölgelerden anayurda gönderilen personel. Bu personel; yeniden tayin, hastahaneye yatma, terhis, acil sebepler, ehliyetli ve tecrübeli personelin yeniden dağıtılması ve kara ordusunca kabul edilmiş diğer sebeplerle gönderilmiş olabilir

RETURNED STOCK : English Turkish military

İADE STOK:Bak. "returned material"

RETURNEE : English Turkish military

YURDA, MEMLEKETE DÖNEN:Yurtdışı hizmette iken, izin veya geçici görev ya da yeniden tayin gibi sebeplerle anayurda dönen kimse

RETURNEE ASSIGNMENT STATION : English Turkish military

YURDA DÖNEN PERSONEL GÖREVLENDİRME MERKEZİ:Anayurda dönen personele ait idari işleri yapmak üzere, anayurtta büyük bir kara ordusu ulaştırma terminaline yakın olarak tesis edilmiş faaliyet merkezi

REULET : English Turkish military

REULET:Bir telgraf veya telemprimör mesajında geçmiş bir yazıya atıf yapıldığı zaman, bunu anlatmak için kullanılan ve (reference your letter
.. yazınızla ilgili olarak) karşılığı olan bir kod. Bu şekil eski olup halen kullanılmamaktadır. Eski eserlerde rastlanması ihtimaline karşı sözlüğe alınmıştır

REVEILLE : English Turkish military

KALK BORUSU:Bir askeri mevki veya kampta kalkma saatini bildiren ve çok defa sabah topu ile aynı zamana rastlayan boru işareti. Ayrıca bakınız: "reveille gun"

REVEILLE GUN : English Turkish military

SABAH TOPU:Bir garnizon veya kampta, kalk borusundan hemen önce veya güneş doğarken atılan top. Buna (morning gun) da denir

REVELATION : English Turkish military

İFŞA:

REVENUE PRODUCING FUNDS : English Turkish military

GELİR GETİREN FONLAR:Askeri personel ile bazı sivil personelin gereksinimlerini ve hizmetlerini karşılamak ve elde edilen karla sosyal yardım fonlarını desteklemek üzere kurulmuş bütçe dışı yatırımlar

REVERSE SLOPE : English Turkish military

GERİ YAMAÇ:Düşmana göre ters yönde alçalan bir yamaç

REVERSE SLOPE DEFENSE : English Turkish military

GERİ YAMAÇ SAVUNMASI:Düşmana göre ters yönde alçalan bir yamaç üzerinde tertiplenmiş savunma bölgesi

REVERSE STEREO : English Turkish military

TERS STEREO:Bak. "inverted stereo"

REVERSE THRUST : English Turkish military

TERS ÇEKİŞ:Hareket halindeki bir cisme, hareket yönüne ters yönde uygulanan çekiş

REVERSED STANDARD CIPHER ALPHABET : English Turkish military

TERS STANDART ŞİFRE ALFABESİ:Kriptografide; şifreli unsurun normal sırada bulunduğu, fakat yine normal sırada bulunan açık unsura nazaran, istikamet bakımından ters olduğu alfabe

REVET : English Turkish military

İKSA ETMEK, KAPLAMA DUVARI ÇEKMEK:Bir duvarı, bir toprak seti veya bir siperi takviye etmek ve desteklemek üzere taş, kum torbası veya başka maddelerle kaplamak

REVETING : English Turkish military

Bak. "revet", bu fiilin kelime halindeki karşılığı

REVETMENT : English Turkish military

İKSA DUVARI, KAPLAMA DUVARI:Kenarları yıkılacak ve çökecek kadar dik açılarla yapılan kazılarda, toprağı tutmak için kum torbası, tahta ve çalı çırpıdan yapılan istinat duvarı