Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
SECTOR : English Turkish military

KESİM, DİLİM, BÖLGE, SAHA, KISIM:Bir birliğin harekatta bulunduğu ve sorumlusu olduğu, ara hatlarıyla gösterilmiş bir savunma sahası. Bazen; yalnız alay veya daha büyük birlikler tarafından tutulan kısımlara (kesim) denir. Tabur veya daha küçük birlikler tarafından tutulan kısımlara ise (mıntıka-area) denebilir. Bak. "zone of action"

SECTOR BOUNDARY : English Turkish military

ARA HATTI:Bak. "boundary"

SECTOR COMMANDER : English Turkish military

BÖLGE KOMUTANI:Bir hava savunma bölgesinin belirli bir kısmındaki hava savunma kuvvetlerinin taktik kontrolu ve tesislerin işletilmesinden sorumlu olan subay

SECTOR CONTROL POST : English Turkish military

BÖLGE KONTROL POSTASI:Bölge hasar kontrol merkezine bağlı ve bölge hasar kontrol işleriyle görevli posta

SECTOR CONTROLLER : English Turkish military

BÖLGE KONTROL SUBAYI:Bölge harekat merkezinde, bölge komutanı adına hareket etmek üzere tayin edilmiş subay. Bölge dahilinde komşu bölgelerle koordineli olarak bütün aktif hava savunma faaliyetlerinin harekat kontrolundan sorumludur. Bu görevlerde, grup ve komutanlık bölge kontrol subayının bütün grup veya komutanlık sahasını kapsayan yönetimi altında faaliyette bulunur

SECTOR OF FIRE : English Turkish military

ATIŞ SEKTÖRÜ:Bir birlik veya silaha ateş altında bulundurmak üzere tahsis edilmiş saha

SECTOR RESERVE : English Turkish military

BÖLGE İHTİYATI:Bölge komutanının emrine verilmiş olan kuvvetin, bir tehdit veya hücuma maruz kalan bölge kısmına gönderilmek üzere, komutan tarafından ihtiyatta tutulan kısmı. Özellikle, geniş cephelerde, bu gibi bölge ihtiyatları kullanılır

SECTOR SCAN : English Turkish military

SEKTÖR TARAMASI:Bir radar anteninin seçilmiş bir açıda sağa-sola bir sektörü kapsayacak şekilde tarama yapması

SECTOR SCANNING : English Turkish military

SEKTÖR TARAMASI:Bak. "sector scan"

SECURE : English Turkish military

BAĞLAMAK:Bir yere sıkıca tutturmak

SECURITY : English Turkish military

EMNİYET, GÜVENLİK:
Bir askeri birlik, faaliyet veya tesis tarafından kendisine yöneltilebilecek tehlikelere karşı alınan önlemler.
Düşmanca faaliyet ve etkilerden korumak için bir bölgede koruyucu tedbirlerin sürdürülmesi ve tesisi.
Gizlilik dereceli malzemenin milli savunma yararına emniyet altında bulundurulan resmi bilgilere, yetkisiz kimselerin nüfuzunu engelleyen durum. Ayrıca bakınız: "national security".
Emniyet; İkmal maddelerinin ve ikmal tesislerinin, düşman taarruzuna, yangına, hırsızlığa ve sabotaja karşı korunması.
Muhabere emniyeti; Bak. "communication security", "electronic security", "physical security", ve "signal security".
Kefalet

SECURITY (NATO) : English Turkish military

EMNİYET:Belirli bilgilerin, malzemenin, personelin, faaliyetlerin ve tesislerin casusluk, sabotaj, yıkıcı faaliyet, terörizme ve yetkisiz beyanına karşı korunması. Bu terim, bu duruma ulaşmak için gerekli tedbirlere ve bu tedbirlerle sorumlu kuruluşlara tatbik edilir. Ayrıca bakınız: "counterintelligence, "physical security", "port security", "protective security", "security intelligence", "subversion"

SECURITY AGENCY : English Turkish military

EMNİYET MAKAMI:

SECURITY ALERT TEAM : English Turkish military

GÜVENLİK ALARM TİMİ:Güvenlik alarmlarına, acil durumlarına ve düzensizliklerine karşı koyan ana takviye unsurundan oluşturan 2 veya daha fazla güvenlik kuvveti mensubu

SECURITY ASSISTANCE : English Turkish military

GÜVENLİK YARDIMI:1961 Dış Yardım Kanunu ile ve 1976 Silahların İhracını Kontrol Yasası ile ve diğer kanunlarla kanunlaştığı şekilde ABD'nin savunma maddeleri, askeri eğitim, savunmayla ilgili hizmetleri, yardım kredi veya nakit satışlarla milli politika ve hedefler dahilinde sağlamasıdır

SECURITY ASSISTANCE GENERAL OPERATIONAL REQUIREMENT : English Turkish military

GÜVENLİK GENEL HAREKET İHTİYACI:

SECURITY CERTIFICATION : English Turkish military

EMNİYET BELGESİ (SERTİFİKASI):

SECURITY CLASSIFICATION : English Turkish military

GİZLİ:Onaysız açıklamasının milli güvenliğe ciddi zarar vermesi beklenen ve önemli ölçüde koruma gerektiren milli güvenlik bilgileri veya malzemesi ciddi zararların örnekleri şunları ihtiva eder; milli güvenliğe önemli ölçüde etki eden dış ilişkilerin baltalanması, milli güvenlikle doğrudan ilgili bir program veya politikanın önemli derecede tehlikeye sokulması, önemli askeri planların ve istihbarat faaliyetlerinin açıklaması; ulusal güvenlikle ilgili önemli bilimsel ve teknik gelişmelerin gizliliğinin ihlali

SECURITY CLASSIFICATION (NATO) : English Turkish military

GÜVENLİK SINIFLANDIRMASI:İzinsiz açıklanmasından doğacak ve izinsiz beyanatına karşılık koruma standardı gerektiren NATO/milli güvenlik açısından tehlikeyi belirten savunma bilgilerin veya malzemesi için tayin edilmiş sınıflama veya derece

SECURITY CLEARANCE : English Turkish military

EMNİYET BELGESİ:Giriş kartı

SECURITY COGNIZANCE : English Turkish military

GÜVENLİK PROGRAMI UYGULAMA YETKİSİ:Milli Savunma Bakanlığı Müsteşar Muavini (insan gücü) 'nin münferit bir tesise ait Milli Savunma Bakanlığı endüstri güvenliği programının uygulanması ile ilgili olarak, kuvvet komutanlıklarından birine verdiği sorumluluk

SECURITY CONTROL OFFICER : English Turkish military

GÜVENLİK KONTROL SUBAYI, GÜVENLİK KONTROL MEMURU:Savunma bilgilerinin korunması ile ilgili karargah murakabesini icra maksadıyla bir komutanlık veya makama atanmış subay, astsubay veya sorumlu sivil memur

SECURITY COUNTERMEASURES : English Turkish military

KARŞI GÜVENLİK TEDBİRLERİ:Güvenliği zedeleyici ve düşmanca tecavüzleri tesirsiz bırakmak için alınan tedbirler

SECURITY DETACHMENT : English Turkish military

EMNİYET MÜFREZESİ:Bir komutanlığı baskına, düşman müdahale ve yer gözetlemesine karşı koruyan ve örten birlik. Emniyet müfrezesi; yaptığı vazifeye göre, öncü, artçı, yancı, muharebe keşif kolu, örtme müfrezesi, gözcü veya ileri karakolunu ve mevzii emniyet tertibatını içine alır

SECURITY ECHELON : English Turkish military

EMNİYET KADEMESİ:Emniyet vazifesiyle, muharebe mevziinin ilerisinde bulunan kuvvetler. Emniyet kademesi, uçakları, örtme kuvvetini, ileri karakolunu ve mevzii emniyet tertibatını içine alır