Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
SEARCH AND RESCUE ALERT NOTICE : English Turkish military

ARAMA VE KURTARMA ALARM İLANI:ABD iç hat uçuşları için kullanılan alarm mesajı. Alarm safhasının ilanı ile ilişkilidir. Ayrıca ALNOT olarak bilinir. Ayrıca bakınız: "search and rescue incident classification, subpart, b. "

SEARCH AND RESCUE COORDINATION : English Turkish military

Bak. "rescue coordination center"

SEARCH AND RESCUE COORDINATION CENTER : English Turkish military

ARAMA VE KURTARMA KOORDİNASYON MERKEZİ:Arama ve kurtarma faaliyetlerini koordine ve kontrol etmek üzere, uygun nezaretçi personeli tahsis edilmiş ve teçhizatla donatılmış önemli bir arama ve kurtarma tesisi. Bu tesis müştereken veya tek taraflı çalıştırılabilir

SEARCH AND RESCUE COORDINATOR : English Turkish military

ARAMA VE KURTARMA KOORDİNATÖRÜ:Bölge komutanının resmen görevlendirilmiş arama ve kurtarma temsilcisi. Bu temsilci, müşterek kurtarma koordinasyon merkezinin çalıştırılması ve tahsil edilmiş coğrafi bölge dahilinde müşterek arama ve kurtarma faaliyetleri bakımından tam sorumluluk ve yetkiye sahiptir

SEARCH AND RESCUE INCIDENT CLASSIFICATION : English Turkish military

ARAMA VE KURTARMA OLAY SINIFLANDIRMASI:Ciddiyetine ve kurtarma hizmeti ihtiyacına göre 3 acil safha halinde sınıflandırılan olay. a. ŞÜPHE SAFHASI: İlerleme veya durumu ilgilendiren bilgi eksikliği yüzünden veya muhtemel zorlukların bilinmesi nedeniyle şahıslar veya araç güvenliği hakkında şüpheler olması. b. ENDİŞE SAFHASI: İlerleme veya durumla ilgili bilgi eksikliği nedeniyle veya ciddi zorlukların olduğuna dair kesin bilgiler nedeniyle aracın veya şahsın güvenliği hakkında endişeler olması. c. FELAKET SAFHASI: Alarm safhasından sonra gerekli usuller icra edildikten sonra ilerleme veya durumla ilgili devamlı bilgi eksikliği nedeniyle veya personelin veya aracın ciddi bir tehlike ile tehdit edilmesi nedeniyle acil yardım isteği

SEARCH AND RESCUE MISSION COORDINATOR : English Turkish military

ARAMA VE KURTARMA GÖREVİ KOORDİNATÖRÜ:Belirli bir arama ve kurtarma görevini idare etmek üzere, arama ve kurtarma koordinatörü tarafından seçilmiş bir arama ve kurtarma koordinatörü

SEARCH AND RESCUE REGION : English Turkish military

ARAMA VE KURTARMA BÖLGESİ:Bak. "inland search and rescue region", "maritime search and rescue region", "overseas search and rescue region"

SEARCH ATTACK UNIT : English Turkish military

ARAMA HÜCUM BİRLİĞİ:Denizaltıları imha veya aramak için birlikten taktik olarak ayrılmış veya ayrı ayrı organize olmuş gemilere verilen görev

SEARCH JUMMER : English Turkish military

ARAYICI KARIŞTIRICISI, AUTOMATIC SEARCH JUMMER:

SEARCH MISSION (AIR) : English Turkish military

ARAMA GÖREVİ:Bir veya birden fazla uçağın belirli bir bölgede olduğundan şüphelenilen cisim/cisimlerin yerini tespit için yapılan hava keşfi

SEARCH PATROL : English Turkish military

ARAMA DEVRİYESİ:Av uçakları devriyelerinin, bir saha dahilinde, daimi surette, düşman uçaklarını aramaları şeklinde yapılan bir hava savunma sistemi. Bu sistem çok sayıda uçağa ihtiyaç gösterdiğinden, ancak bir hava haber verme ve ikaz hizmeti bulunmadığı zaman kullanılır

SEARCH PATROL METHOD : English Turkish military

ARAMA DEVRİYE USULÜ:Hava savunmasında av uçaklarının kullanılmasına ait üç usulden biri. Bu usulde; verilen bir saha dahilinde, düşman uçaklarını sistemli bir şekilde aramak üzere, av uçakları gönderilir. Diğer iki usul; havada alarm usulü (air alert method) ve yerde alarm usulü (ground alert method) dür

SEARCH RADIUS : English Turkish military

ARAMA YARIÇAPI:Arama ve kurtarma harekatında bir nirengi noktasına merkezlenmiş toplam muhtemel hata uzunluğuna eşit olan ve ilaveten arama bölgesi içinde güvenlik uzunluğunu % 50 den daha büyük olan yarıçapı,

SEARCH SECTOR : English Turkish military

ARAŞTIRMA SAHASI:Hedeflerin bulunması ve yerlerinin tespiti maksadıyla bir ışıldak, radar veya diğer hedef tespit cihazına tahsis edilmiş kara, deniz veya hava sahası

SEARCH SWEEPING : English Turkish military

ARAMA TARAMASI:Bir deniz mayın harbinde bir bölgede dökülmüş mayınlar olup olmadığına karar vermek veya bir kanaldaki mayını temizleme harekatı,

SEARCHED CHANNEL : English Turkish military

TARANMIŞ KANAL:Bir deniz mayın harbinde belirtilen genişlikte taranarak, mayınlardan temizlenen kanal veya geçit yeri

SEARCHING CONTROL : English Turkish military

OTOMATİK ARAŞTIRMA TERTİBATI:Işıldak hüzmesini, belirli bir sınır dahilindekileri geri tarama yapması için, ışıldak üzerindeki yarı ve yükseliş ayarlarını daimi ve otomatik surette değiştiren tertibat

SEARCHING FIRE : English Turkish military

ARAMA ATEŞİ:Gece deniz topçusu ile hedefi mesafe bakımından bulmak ve tesir altına almak için topun yükseliş açısında kademe kademe değişiklikler yaparak, bir bölge üzerinde derinliğine yayılan ateş

SEARCHING LIGHT : English Turkish military

TARAMA IŞILDAĞI, ARAMA IŞILDAĞI (DZ.):Bir bölgeyi taramakta veya hedefleri bulmakta; radarla birlikte kullanılan ışıldak

SEARCHING SECTOR : English Turkish military

ARAŞTIRMA SAHASI:Bak. "search sector"

SEARCHLIGHT : English Turkish military

IŞILDAK:Gayet kuvvetli bir ışık huzmesi çıkaran bir reflektörle teçhiz edilmiş elektriksel cihaz.
Işıldaklar, gece atışlarında düşman kara, hava, deniz hedeflerini aydınlatmada kullanılır

SEARCHLIGHT BATTERY : English Turkish military

IŞILDAK BÖLÜĞÜ:

SEARCHLIGHT CONTROL : English Turkish military

IŞILDAK İDARESİ:Bir komple ışıldağın işletilmesi ve kullanılması. Işıldak idaresi; işletme personeline, yapılacak iş vs. ye ait verilecek emir ve talimatı ihtiva eder. Buna (searchlight direction) de denir

SEARCHLIGHT DIRECTION : English Turkish military

IŞILDAK İDARESİ:Bak. "searchlight control"

SEARCHLIGHT UNIT : English Turkish military

KOMPLE IŞILDAK:Güç kaynağı, dinleme cihazı, ışıldak tevcih aleti, telefon ve kabloları ile birlikte bir ışıldak