Multilingual Turkish Dictionary

English

English
ANTIPERSONNEL OBSTACLE : English Turkish military

ANTİPERSONEL ENGEL:Canlı hedeflere karşı kullanılan bir engel

ANTIPLANT AGENT : English Turkish military

BİTKİLERE ZARARLI MADDE:Bitkileri öldüren, bitkilerde hastalık yapan veya bozulmalarına sebep olan canlı bir organizma veya kimyasal madde. Ayrıca bakınız: "anticrop agent, herbicide"

ANTIPODAL BOMBER : English Turkish military

ANTİPODAL BOMBARDIMAN TAYYARESİ:Yeryuvarlağında, kalkış noktasının karşı yüzeyindeki bir hedefe taarruz kabiliyetindeki bir bombardıman tayyaresi

ANTIRADIATION MISSILE : English Turkish military

ANTİRADYASYON FÜZE, RADYASYONA KARŞI HASSAS FÜZE:Bir radyasyon kaynağı üzerine pasif olarak yönelen füze

ANTIRECOVERY DEVICE : English Turkish military

KEŞFİ ÖNLEYİCİ CİHAZ:Deniz mayın harbinde, düşmanın mayının çalışma mekanizmasının ayrıntılarını keşfetmesini önlemek üzere tasarlanan, mayının içinde yer alan cihaz

ANTISATELLITE MISSILE : English Turkish military

UYDU TAHRİP FÜZESİ:Yörünge üzerindeki bir uyduyu tahrip maksadıyla fırlatılmış bir füze

ANTISET : English Turkish military

ANTİSET:Koyulaşmayı, dolayısıyla akıcılık ve yayılma etkilerindeki kaybı önlemek üzere, bulaşıcı maddelerden temizleyici kireç kaymağı karışımına katılan kimya maddesi

ANTISUBMARINE ACTION : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMA FAALİYETİ, (HAREKATI):Bir veya daha çok denizaltı savunma gemisi veya hava aracı tarafından veya her ikisiyle birlikte belirli bir düşman denizaltı gemisine karşı girişilen faaliyet. ANTISUBMARINE AIR ESCORT AND CLOSE SUPPORT:DENİZALTI SAVUNMASI HAVA REFAKAT VE YAKIN DESTEĞİ:Yakın denizaltı taarruz tehdidi altında bulunan bir konvoyu veya kuvveti havadan koruma tedbiri. Tayyareler; derinlikte yoğunlaşan bir savunma sağlar ve taktik komutan durumundaki subayın taktik kontrolü altında hareket ederler

ANTISUBMARINE AIR OFFENSIVE OPERATIONS : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMASI HAVA TAARRUZ HAREKATI:Taarruz harekatını yürütmek için, tek başlarına veya diğer hava araçları ya da gemilerle veya her ikisiyle koordineli olarak faaliyette bulunan, tayyare gemilerinde veya kıyıda üslenmiş hava araçları. Böyle bir harekatın maksadı uzak destek harekatından esaslı şekilde farklı olmakla beraber, arama işinin belirli sahaya inhisar ettirilmesi ve taarruz taktiği, denizaltı savunması uzak hava desteğinde uygulananın aynıdır

ANTISUBMARINE AIR SEARCH ATTACK UNIT : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMA HAVA ARAMA HÜCUM BİRLİĞİ:Denizaltıları araştırmak ve onları tahrip etmek üzere bir taktik birlik şeklinde ayrı olarak teşkil edilen bir veya daha çok uçağa verilen tahsis

ANTISUBMARINE BARRIER : English Turkish military

DENİZALTI BARİYERİ:Düşman denizaltılarını keşfetmek, geçişlerine engel olmak veya imha etmek amacıyla tertiplenmiş bir seri statik cihaz veya çevik birliklerin teşkil ettiği hat. Ayrıca bakınız: "Antisubmarine patrol"

ANTISUBMARINE CARRIER GROUP : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMA UÇAK GEMİSİ GRUBU:Bir veya daha çok denizaltı savunma uçak gemisi ile bir miktar refakat gemisinden geçici olarak teşkil edilen ve başlıca görevi denizaltıları keşif ve imha olan bir grup. Bu şekilde teşkil edilmiş gruplar, konvoy desteğinde veya denizaltı arama ve tahrip görevlerinde kullanılır

ANTISUBMARINE CLOSE AIR SUPPORT : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMASI İÇİN YAKIN HAVA DESTEĞİ:Desteklenen birliği korumak amacını güden denizaltı savunma harbi için hava harekatı. Bu harekat normal olarak söz konusu kuvvetin 80 deniz mili çevresinde yürütülmektedir, ancak bu limit taktik komutanlıktaki kontrol subayının yetkisi altında değiştirilebilmektedir

ANTISUBMARINE COMMAND : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMA KOMUTANLIĞI:Düşman denizaltılarına karşı harekatta bulunmak üzere ve emrinde karma deniz ve hava kuvvetleri bulunan taktik komutanlık

ANTISUBMARINE DISTANT AIR SUPPORT : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMA UZAK HAVA DESTEĞİ:Belirli konvoy veya kuvvetlerden uzakta, fakat direkt olarak bunlar hesabına girişilen denizaltı savunmasıyla ilgili hava desteği

ANTISUBMARINE GROUP : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMA GRUBU:Düşman denizaltılarına karşı harekat maksadıyla teşkilatlandırılmış gemiler ve hava araçları

ANTISUBMARINE MINEFIELD : English Turkish military

DENİZALTILARA KARŞI TESİS EDİLEN MAYIN TARLASI:Özellikle denizaltılara karşı mayın dökülen bir saha. Bu saha, su üstü ve denizaltı gemilerinin de dahil olduğu bütün tekneler için emniyetsiz olabileceği gibi, su üstü gemilerin emniyeti amacıyla mayınlar derine de dökülebilmektedir

ANTISUBMARINE NET : English Turkish military

DENİZALTI MANİA AĞI:Denizaltıların girmelerine engel olmak için, dar su geçitlerine veya liman ağızlarına gerilen çelik ağ

ANTISUBMARINE OPERATION : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMA HAREKATI:Denizaltı savunma harbinin sevk ve idaresine katkıda bulunan harekat

ANTISUBMARINE PATROL : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMA KARAKOLU, DEVRİYESİ:Denizaltının hareket istikameti tespit edilebildiği zaman kullanılan, denizaltı gemilerini tespit etmek veya girişlerini önlemek üzere bir bölgede veya bir hat üzerinde yapılan devamlı ve sistemli arama

ANTISUBMARINE ROCKET : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMA ROKETİ:Gemiden atılır, roket sevk tertibatlı nükleer su bombası veya homing torpedo. RUR-5 olarak adlandırılır, mürettebat arasındaki adı ASROC'tur

ANTISUBMARINE SCREEN : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMA PERDESİ:Bir denizaltı taarruzuna karşı perdelenen bir birliğin korunması için gemi ve/veya uçakların bir düzenlenmesi

ANTISUBMARINE SEARCH : English Turkish military

DENİZALTI ARAMASI:Bölgede belirli bir yerde olduğu bilinen veya şüphelenilen denizaltının bulunması amacıyla belirli bir bölgenin sistematik araştırılması. Bazı tip araştırmalar, tehlikeli bir vakanın yerini belirlemekte de kullanılmaktadır

ANTISUBMARINE SUPPORT AIRCRAFT CARRIER : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMASI DESTEK TAYYARE GEMİSİ:Başlıca vazifesi; sürekli denizaltı savunma harbi yapmak ve konvoy refakati için hava araçlarını destekleyip faaliyetlerini devam ettirmek olan bir gemi. Bu gemiden, ayrıca, yakın hava desteği içinde faydalanılır. Önceleri CVA olarak adlandırılırdı. şimdi CVS olarak tanımlanır

ANTISUBMARINE SUPPORT OPERATIONS : English Turkish military

DENİZALTI SAVUNMA DESTEK HAREKATI:Bir kuvvet veya konvoy çevresindeki bölgede, bir kuvvet veya konvoyun geçeceği bölgelerde veya coğrafi bölgelerin savunulmasında bir denizaltı savunma kuvveti tarafından yürütülen harekat. Destek harekatı; ya korunan kuvvet veya konvoy vasıtalarıyla koordineli olarak yapılır; veya koordinasyon, yalnız harekat istihbaratı ve bilgi teminine inhisar ettirilip denizaltı savunma kuvvetinin müstakil harekatı halinde cereyan eder