Multilingual Turkish Dictionary

English

English
AUTHORIZED ALLOWANCE OF SUPPLIES : English Turkish military

YETKİ VERİLMİŞ İKMAL MADDELERİ İSTİHKAKI:İstihkak çizelgelerine; teşkilat ve malzeme kadrolarına veya yetkili bir makamın emrine uygun olarak, kullanma yetkisi verilmiş ikmal maddeleri

AUTHORIZED ALLOWANCES OF EQUIPMENT : English Turkish military

YETKİ VERİLMİŞ MALZEME İSTİHKAKI:Yürürlükteki bir istihkak çizelgesi; teşkilat ve malzeme kadrosu veya yetki verilmiş malzeme değişiklik listeleri {authorized equipment modification lists) vesaire, hareket ve intikal emriyle tadil edilmiş şekliyle belirtilen malzeme

AUTHORIZED ARMY NEWSPAPER : English Turkish military

KARA KUVVETLERİ GAZETESİ, KARA ORDUSU GAZETESİ:Birlik, komutanlık veya tesis gazeteleri; harekat alanı gazeteleri bağlı bir komutanlık veya makam tarafından yayımlanan günlük haber özetleri, haber bültenleri

AUTHORIZED EQUIPMENT : English Turkish military

KADRO MALZEMESİ, YETKİ VERİLMİŞ MALZEME:İstihkak çizelgelerine, teşkilat ve malzeme kadrolarına göre veya yetkili makamca, elde bulundurulmasına ve sarfına yetki verilmiş malzeme

AUTHORIZED PARTS LIST : English Turkish military

KADRO PARÇA LİSTESİ, YETKİ VERİLMİŞ PARÇA LİSTESİ:Her ikmal ve bakım kademesindeki birlikler için yetkili makamca, elde bulundurulmasına ve sarfına yetki verilmiş parçalar listesi

AUTHORIZED STOPPAGE : English Turkish military

PARA KESİNTİSİ:Kara Ordusu Yönetmelikleri hükümlerine veya diğer usul ve prensiplere dayanılarak, bir askerin maaşından bir miktar paranın düşülmesi. Maaştan para kesintisi; askeri mahkeme para, cezalarını, kara ordusuna veya kara ordusunun toplamakla mükellef olduğu borçlara karşılık olarak, yada ödemeli tahsis ve sigorta primleri vesaireyi ödemek maksatlarıyla yapılır

AUTHORIZED STRENGTH : English Turkish military

FİİLİ KUVVE (PERSONEL MEVCUDU):Bir üst karargah tarafından, astı bir unsura gönderilmiş personel kullanma belgelerinde mevcut personel kullanma yerleri toplamı

AUTHORIZED STRENGTH OF A THEATER : English Turkish military

HAREKAT ALANI FİİLİ KUVVESİ:Yetki verilmiş birliklerin teşkilat ve malzeme kadro mevcutları, yetki verilmiş idari destek personelinden tahsis edilenler (toplam olarak) ile ikmal ve tahliye kanalında bulunan yetki verilmiş değiştirme personeli ve sevke tabi personel toplamı

AUTOGYRO : English Turkish military

OTOJİR (OTOCAYRO):Yerden çabuk kesilen, dik olarak tırmanan ve hemen hemen hiç rule yapmadan inebilen, havadan ağır hava aracı

AUTOLOADING : English Turkish military

OTOMATİK DOLDURMA:Kendi kendine dolduran, otomatik dolduruş yapan bir silah. Atılan merminin kovanını dışarıya fırlatan, yerine yenisini süren ve silahı tekrar ateşe hazırlayan bir tertibatı bulunmaktadır

AUTOMATED DATA HANDLING : English Turkish military

Bakınız: "automatic data handling"

AUTOMATIC ANCHOR : English Turkish military

OTOMATİK MAYIN DEMİRİ:Bir su altı mayınının, su yüzeyi altında belirli bir derinlikte kalmasını temin eden demir

AUTOMATIC APPROACH AND LANDING : English Turkish military

OTOMATİK YAKLAŞMA VE İNİŞ:Yaklaşma, iniş işaretinin verilmesi ve inişte uçağın hızının ve uçuş yolunun otomatik olarak kontrol edildiği bir kontrol şekli

AUTOMATIC COMPUTER : English Turkish military

OTOMATİK BİLGİSAYAR:Bir operatör (insan) karışmaksızın bir sıra işlem yapabilen bilgisayar

AUTOMATIC DATA HANDLING : English Turkish military

OTOMATİK BİLGİ İŞLEM:Otomatik bilgi işlemleri yerine kullanılan ancak bilgi aktarımı özelliklerini de içine alan genel bir terim

AUTOMATIC DATA PROCESSING : English Turkish military

OTOMATİK BİLGİ İŞLEM:
Büyük bir kısmı otomatik araçlarla yapılan bilgi işlemleri.
Büyük bir kısmı Otomatik araçlarla yapılan bilgi işlemleriyle ilgilenen bilim ve teknoloji dalı

AUTOMATIC DATA PROCESSING AUXILIARY EQUIPMENT : English Turkish military

OTOMATİK BİLGİ İŞLEM YARDIMCI TEÇHİZATI:Yaptığı iş bakımından çevresel teçhizat (peripheral equipment) dışında, otomatik bilgi işlem teçhizatıyla ilgili bulunan fakat, münhasıran ve direkt olarak bu sistem ile birlikte kullanılmayan; bu şekilde kullanıldığı zamanda, sistemi, kart delici, kağıt band hazırlama teçhizatı gibi, ayrı işlemlerde (off-line operations) destekleyen teçhizat

AUTOMATIC DATA PROCESSING EQUIPMENT : English Turkish military

OTOMATİK BİLGİ İŞLEM DONANIMI:Aşağıdaki cihazları ihtiva eder: (a) Elektronik tuşlu hesap makinası (içten biriktirmeli veya dıştan kontrollü programlanmış talimatlarla, otomatik olarak aritmetik ve lojik işlemler yapmak için esas hesaplama unsurunda elektronik devrelerden faydalanan
giriş, biriktirme, hesaplama, kontrol ve çıkış bilgi cihazlarından mürekkep bir makina veya birbiriyle irtibatlı makineler grubu). (b) Yardımcı cihazlar
hesap makinesini doğrudan doğruya destekleyen veya işleten (kart delici makinalar dahil) diğer bütün bilgi işlem cihazları, (bilgi iletme cihazı "communications equipment" hariç). Ayrıca bakınız: "electronic data processing equipment"

AUTOMATIC DATA PROCESSING SYSTEM : English Turkish military

OTOMATİK BİLGİ İŞLEM SİSTEMİ:Otomatik bilgi işlem donanımı altında tarif edilenlerden başka; kayıtlama, doldurma, hesaplama, bilgi istihsali ve otomatik bilgi işlem donanımının çalışması için gerekli peşpeşe ve otomatik olarak yapılan işlemleri içine alır

AUTOMATIC DIGITAL NETWORK : English Turkish military

OTOMATİK TUŞ ÇEVRİMİ:Bütün tuşlu trafiğin, görev mahiyetine bakılmaksızın, idaresi ile ilgili münferit tuş çevrimi

AUTOMATIC DIRECTION FINDER : English Turkish military

OTOMATİK İSTİKAMET BULUCU:Bir hava aracında bulunan ve ayar edildiği herhangi bir telsiz istasyonunun istikametini devamlı olarak gösteren telsiz cihazı. Bu cihazdan, hava araçlarının seyrüseferine yardım için faydalanılır

AUTOMATIC FEED MECHANISM : English Turkish military

OTOMATİK DOLDURMA TERTİBATI:Bir otomatik silahta; yeni atımları atım yatağına sürüp atışa hazır vaziyete getiren tertibat

AUTOMATIC FIRE : English Turkish military

OTOMATİK ATEŞ:Bir otomatik silahta, tetiğin üzerine tazyik icra edildiği müddetçe yapılan devamlı ateş. Ayrıca bakınız: "semi-automatic fire"

AUTOMATIC FIREARM : English Turkish military

OTOMATİK ATEŞLİ SİLAH:Bak. "automatic gun"

AUTOMATIC FIRING : English Turkish military

OTOMATİK ATEŞLEME:Bir roket motoru veya motorun, özellikle uçuş esnasında, otomatik bir cihaz kullanarak ateşlenmesi