Multilingual Turkish Dictionary

English

English
AUTOROTATION : English Turkish military

OTOROTASYON, PERVANE GÜCÜ İLE İNİŞ:Mekanik bir arıza vukuunda, helikopteri emniyetli bir inişe geçirme işlemi

AUTOSYN : English Turkish military

OTOSİN:Bak. "synchro"

AUXILIARY ADJUSTING POINT : English Turkish military

YARDIMCI TANZİM NOKTASI:Bak. "auxiliary target"

AUXILIARY AIMING POINT : English Turkish military

YARDIMCI NİŞAN NOKTASI:Görünmeyen bir hedefe bir silahı tevcih etmek için kullanılan nokta veya cisim

AUXILIARY AIRDROME : English Turkish military

YARDIMCI HAVA MEYDANI:Bak. "satellite field"

AUXILIARY ARM : English Turkish military

YARDIMCI SINIF:Bir vazifenin başarılmasında, ordunun diğer bir sınıfına yardım eden veya destekleyen ve orduya mensup bulunan bir sınıf. Örneğin; kimya sınıfı, bir yardımcı sınıf olarak, bir görevin başarılmasında piyadeye yardım edebilir

AUXILIARY BASE LINE : English Turkish military

YARDIMCI BAZ HATTI:Bir baz hattının uzunluğunu hesaplamada kullanılan, boyu belli bir hat

AUXILIARY CONTOURS : English Turkish military

YARDIMCI VE EŞ YÜKSELTİ EĞRİLER (MÜNHANİLER):Seçilmiş eğri aralıklarıyla yeterli derecede gösterilemeyen nadir yer şekillerini göstermek için kullanılan ilave eğriler

AUXILIARY ENGINE : English Turkish military

YARDIMCI MOTOR:Bak. "auxiliary machinery"

AUXILIARY EQUIPMENT : English Turkish military

YARDIMCI TEÇHİZAT:Bak. "automatic data processing equipment" ve "off
line equipment"

AUXILIARY MACHINERY : English Turkish military

YARDIMCI MAKİNALAR:Bir geminin içine yerleştirilen ve vazifesi, asıl muharrik makinelere yardım etmek veya geminin hareketi ile ilgili olmayan ikinci derecedeki işleri yapmaktan ibaret olan makinalar veya teçhizat. Tahrikten başka maksatlar için kudret temin eden veya jenaratörleri işleten motorlara yardımcı motorlar "auxiliary engine" denir

AUXILIARY STORAGE : English Turkish military

YEDEK DEPO, YARDIMCI BELLEK:Bellek kapasitesini genişleten yardımcı bellek. (Bilgisayar)

AUXILIARY TARGET : English Turkish military

YARDIMCI HEDEF:Esas hedeften uzaklığı bilinen bir nokta; düzeltme tanzim hedefi. Yardımcı hedef; esas hedefe atıştan önce, bir tanzim noktası olarak kullanılır. Atış, yardımcı hedef üzerine tevcih ve tanzim edilir. Tanzimişi tamamlandıktan sonra, ateşin esas hedef üzerine kaydırılması için gerekli düzeltme silaha uygulanır. Yardımcı hedef, esas hedefe baskın şeklinde ateş açmak istendiği zaman kullanılır. Buna "registration target" da denir

AUXILIARY VESSEL : English Turkish military

YARDIMCI GEMİ:Bir harp gemisi olmamakla beraber, askeri harekatta kullanılan gemi. Nakliye, hastahane ve mayın tarama gemileri yardımcı gemilerdir

AVAILABILITY EDIT : English Turkish military

STOK MEVCUDU İNCELEMESİ:İstek belgesiyle istenilen stokun, tam veya kısmi dağıtım için mevcut olup olmadığını tespit maksadıyla, stok bakiyelerinde yapılan kontrol

AVAILABLE ASSETS : English Turkish military

MEVCUT MALLAR:Hazır stok, iade stok ve dağıtıma hazır diğer ikmal kaynaklarından müteşekkil ordu malları

AVAILABLE FOR REASSIGNMENT : English Turkish military

YENİDEN ATANMAYA HAZIR, YENİDEN TAHSİSE HAZIR:

AVAILABLE PAYLOAD : English Turkish military

YÜK KAPASİTESİ:Ağırlık ve/veya hacim olarak ifade edilen, kullanıcının hizmetine verilmiş yolcu ve/veya yük kapasitesi

AVAILABLE SUPPLY RATE (AMMUNITION) : English Turkish military

MEVCUT CEPHANE İKMAL ORANI:Mevcut ikmal maddeleri ve tesisler göz önüne alınarak, belirli bir dönem için tahsis edilebilecek cephane tüketim oranı. Silahlardan atılan cephane çeşitleri için bu oran silah başına günlük atım olarak ifade edilir. Antitank mayınları, el bombaları, tahrip kalıpları v. s. gibi diğer cephane çeşitleri için bu oran her bir çeşit için belirli bir birim olarak ifade edilir. (Her bir ölçü birimi; kilo, pound, veya ton, metre, kısa, uzun vs. belirtilmelidir. )

AVENUE OF APPROACH : English Turkish military

YAKLAŞMA YOLLARI; YAKLAŞMA İSTİKAMETLERİ:Bak. "approach"

AVERAGE : English Turkish military

ORTALAMA:

AVERAGE HEADING : English Turkish military

ORTALAMA İSTİKAMET:Belirli bir zaman içinde takip edilen farklı istikametlerin aritmetik ortalaması

AVERAGE SPEED : English Turkish military

ORTALAMA HIZ:Özel olarak emredilen durumlar hariç tüm yolculuk üzerinden hesaplanan, saatteki ortalama hız

AVERAGE STRENGTH : English Turkish military

ORTALAMA MEVCUT/KUVVE:Günlük yoklama mevcutları matematik ortalaması. Bu ortalamadan; hastahanelere kabul, vaka, ölüm, gayri faal personel oranlarının hesaplanması için, sıhhi istatistik raporlarında faydalanılır. Bu; eskiden tercihen kullanılan "mean strength" terimi ile de ifade edilir

AVERAGE WIND VELOCITY : English Turkish military

ORTALAMA RÜZGAR HIZI:Bir tayyarenin içinde uçtuğu havanın ortalama rüzgar hızı