Multilingual Turkish Dictionary

English

English
ORIGINAL POSITIVE : English Turkish military

Bak. "generation (photography) "

ORIGINATING MEDICAL FACILITY : English Turkish military

İLK TIBBİ TESİS:Bir hastayı başka bir tıbbi tesise sevkeden ilk tıbbi tesis

ORIGINATOR : English Turkish military

GÖNDEREN MAKAM:Bir mesajı göndermeye yetkili olan ve mesajı gönderen komutanlık. Gönderen makamın sorumluluğu yazıyı yazan ve yayınlayan subayın görevlerini de içine alır. Ayrıca bakınız: "drafter"., "releasing officer"

ORIGINATOR'S REFERENCE NUMBER : English Turkish military

GÖNDEREN MAKAM NUMARASI:Gönderen makam ile gönderilen makam arasında bir müracaat unsuru temin etmek maksadıyla, bir mesajın bir metine dahil edilen haber tanıtma numarası

ORION : English Turkish military

ORİON:Her türlü hava koşullarında görev yapabilen, dört motorlu, turboprop, uzun menzilli karada üslenmiş, denizaltılara karşı kullanılan bir uçak. Değişik tiplerde arama radarları, nükleer su bombaları, torpido taşıyabilir. Arama, karakol, avcı-bomba, ve konvoy refakat harekatlarında kullanılabilir. P-3 olarak anılır. Elektronik karşı önlemleri haiz tipi EP-3 olarak anılır

OROPESA SWEEP : English Turkish military

ŞAMANDIRALI TARAMA:Deniz mayın savaşında yanlara açılımı yan şamandıralarıyla sağlanan, derinliğiyse, gemi tarafında mayın tarama uçurtması öbür ucunda da bir yüzer şamandıra veya şamandıra teli ile kontrol edilen ve belirli uzunluktaki bir tarama telinin tek bir gemi tarafından çekildiği bir mayın tarama şekli

ORTHOGONAL : English Turkish military

ORTOGONAL, DİK AÇILI:Dik açılar halinde veya, daha çok dikdörtgen olma hassası. Örneğin; polar koordinatları X, Y ve Z istikameti veya R, 0 ve 0 istikametleri ortogonaldir. Frekans nispetleri tam adetle ifade edilmeyen iki telsiz sinyalinin elektrik şiddetleri ile temsil edilen fonksiyonları da ortogonaldir

ORTHOMORPHIC PROJECTION : English Turkish military

ORTOMORFİK PROJEKSİYON:Ölçeğin, haritanın belirli kısımlarında değişmekle birlikte, bir noktadan tüm yönlere doğru aynı olduğu ve böylece çok küçük alanların doğru bir şekil ve istikamette temsil edildiği bir projeksiyon şekli. Ayrıca bakınız: "conformal projection"

OSCILLATING MINE : English Turkish military

SALINIMLI MAYIN:Hidrostatik şekilde kontrol edilen ve gel-git ile suların yükselip alçalmasından bağımsız olarak yüzeye göre önceden belirlenmiş bir derinlikte. Ayrıca bakınız: "mine"

OSCILLATOR : English Turkish military

OSİLATÖR:Elektrik salınımlarını elde etmek için, genellikle elektron tüpleri kullanan elektrikle çalışır bir cihaz

OSCILLOGRAM : English Turkish military

OSİLOGRAM:Bir osilograf tarafından çizilen ses dalgasının fotoğrafla tespit şekli. Bu şekil; düşman toplarının bulunduğu yeri tayin etmek maksadıyla incelenir

OSCILLOGRAPH : English Turkish military

OSİLOGRAF:Bir ses dalgasının şeklini, zaman ölçeği ile birlikte kaydeden elektrikli bir cihaz. Bu cihaz, Ordu'da, genellikle, düşman toplarının yerini tayin etmek için ses ölçmede kullanılır

OSCILLOSCOPE : English Turkish military

OSİLOSKOP:Mütenavip bir voltaj gibi süratle değişen bir dalga şeklini bir katod ışınlı dürbün ekranı üzerinde göstermek için kullanılan elektrikli alet. Bu alet; telsizler ile ses ölçme cihazlarında ve radarlarda muayene cihazı olarak kullanılır. Buna kısaca (scope) da denir

OSNABURG : English Turkish military

OSNABURG BEZİ:Hedef bezi olarak veya kamuflaj işlerinde kullanılan ve çuval bezi yerini tutmak üzere ağartılmamış pamuktan yapılan sağlam kumaş

OTHER FORCES FOR NATO : English Turkish military

NATO'YA BAĞLI DİĞER KUVVETLER:NATO'ya tahsis veya tertip edilmiş olmamakla birlikte NATO kuvvetleriyle işbirliği yapabilecek veya belirlenmiş bazı koşullarda NATO'nun harekat komutasına ya da kontrolüne giren kuvvetler. Ayrıca bakınız: "force", "NATO forces"

OTHER WAR RESERVE MATERIAL REQUIREMENT : English Turkish military

DİĞER SAVAŞ İHTİYAT MALZEMELERİ İHTİYACI:Önceden yerleştirilmiş savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyaçlarının dışındaki savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacı seviyesi. OTHER WAR RESERVE MATERIAL REQUIREMENT BALANCE:ELE GEÇMEMİŞ DİĞER SAVAŞ İHTİYAT MALZEMELERİ İHTİYACI:Diğer savaş ihtiyaç malzemelerinin ele geçmemiş veya temin edilmemiş ismi. Bu, muhafaza edilen diğer savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacı dışında kalan diğer savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacı seviyesidir. OTHER WAR RESERVE MATERIAL REQUIREMENT PROTECTABLE:MUHAFAZA EDİLEN DİĞER SAVAŞ İHTİYAT MALZEMELERİ İHTİYACI:Diğer savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacının tedarik, temin ve envanter idaresi amacıyla muhafaza edilen kısmı

OTHER WAR RESERVE STOCK : English Turkish military

DİĞER SAVAŞ İHTİYATLARI STOĞU:Diğer savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacını karşılamak üzere tedarik edilip stoklanmış madde miktarı

OTTER : English Turkish military

YAN ŞAMANDIRASI:Deniz mayın harbinde çekildiği zaman yanlara doğru önceden belirlenmiş bir mesafeye açılan bir tertibat

OUT OF ACTION : English Turkish military

TAM SİPER !:Bir silahın muharebe faaliyetini, herhangi bir sebeple, geçici olarak durdurmak ve silahı bir müddet muharebe dışı tutmak için verilen komut

OUT OF RANKS : English Turkish military

SAF/SIRA DIŞI:Bir düzenin içinde olmayan; resmi bir toplanmaya gelen, fakat sıra içine girmemiş olan kimse

OUT PUT : English Turkish military

İSTİHSAL; RANDIMAN; ÇIKTI:Bir fabrika vesair istihsal kaynağından çıkan mal, istihsal miktarı

OUTBOARD CARGO : English Turkish military

SEVKE TABİ YÜK, SEVK EDİLECEK YÜK:Denizaşırı, kıyı boyu, harekat alanları arası ve bu alanlar içi, kıyılararası sevkiyat veya çekilme harekatı için gemilere veya hava araçlarına yüklenmek üzere Kara Ordusu terminalleri ya da hava yükleme limanlarında teslim alınmış hamule

OUTBOARD MOTOR : English Turkish military

TAKMA MOTOR:Sulardan geçişte fırtına botlarına takılan motor

OUTBOUND TRAFFIC : English Turkish military

DENİZAŞIRI TRAFİK:Kıtasal ABD'den çıkıp denizaşırı ülkelere yönelen veya yine denizaşırı olmak kaydıyla kıtasal ABD. nin tersi istikamette ilerleyen trafik

OUTER FIX : English Turkish military

DIŞ NİRENGİ:Yaklaşma nirengisinin dışında ve normal olarak bu noktadan geçilmesine hava yolu trafik kontrol merkezi veya terminal bölgesi trafik kontrol tesisi tarafından izin verilen ve uçakların yaklaşma nirengisine veya nihai yaklaşma rotasına girişi bu noktadan yapılan varış yerindeki terminal bölgesinde bulunan nirengi