Multilingual Turkish Dictionary English

EMERGENCY LANDING FLARE : English Turkish military

MECBURİ İNİŞ İHBAR FİŞEĞİ:Geceleyin mecburi iniş yapmak zorunda kalan bir hava aracından atılan aydınlatma cephanesi. Bu cephane, genel olarak küçük bir paraşüte bağlıdır

EMERGENCY MEDICAL TAG : English Turkish military

ACİL HASTA TANITMA FİŞİ:Hasta, yaralı ve ölülere takılan ve sıhhi kayıtları ihtiva eden etiket. Bu etiket, teşhis ve tedavi ile birlikte, künye ve idari bilgileri de ihtiva eder. Bunlar; hasta ve yaralı toplama, sıhhi yardım ve ayırma istasyonlarında kullanılır

EMERGENCY MEDICAL TREATMENT : English Turkish military

ACİL TIBBİ TEDAVİ:Eğitim görmüş sıhhiye personeli tarafından hasta ve yaralılara yapılan ilk tedavi. Buna kısaca "emergency treatment" de denir. Bak. "first aid"

EMERGENCY MEDICAL UNIT : English Turkish military

ACİL SIHHİ BİRLİK:Acil durumlarda gerekli tıbbi faaliyetleri göstermek üzere, geçici olarak kurulan bir sıhhiye birliği. Bak. "provisional unit"

EMERGENCY MOBILE FORCES : English Turkish military

ÇEVİK EMNİYET KUVVETLERİ:Tesisin içinde ve civarında, acil bir koruma temin etmesi için, bir askeri mevki, kamp veya garnizonda bulunan hizmet birliği personelinden teşkil edilmiş silahlı ve motorlu kuvvet

EMERGENCY PRIORITY : English Turkish military

ACİL DURUM ÖNCELİĞİ:Tüm diğer önceliklerden daha ön sıraya geçen acil bir görev isteği kategorisidir. Ayrıca bak. "immediate mission request; priority of immediate mission requests"

EMERGENCY RATION : English Turkish military

DEMİRBAŞ RASYON, OLAĞANÜSTÜ RASYON (DZ.):Muharebe şartları altında, normal ikmal kaynaklarından istifade edilemeyen hallerde, kıtalara veya personele tahsis edilen özel tip rasyon. Bak. "ration"

EMERGENCY REINFORCEMENT : English Turkish military

ACİL TAKVİYE PERSONELİ:ABD Kara Ordusu Milli Muhafız teşkilatının, ABD Kara Ordusu İhtiyat Asli Teşkillerinin veya Faal Ordusunun bir birliğine seferi takviye personeli olarak tertiplenen ve, ABD Kara Ordusu İhtiyat Asli Teşkillerinin bir acil Takviye Kontrol Grubu olarak kabul edilen ABD Kara Ordusu Müşekkel İhtiyat Teşkillerinin birlik dışı bir mükellefi

EMERGENCY RELOCATION SITE : English Turkish military

ACİL YENİDEN TERTİPLENME, BÖLGESİ:Sivil veya askeri karargahların tümünün veya bir kısmının gidebileceği bir esas hedef bölge. Asgari olarak, tesisin, muhaberenin ve veri üssünün bakımının yapılmasını temin etmek için kadrosu tespit edilir. Hemen faaliyete geçmek, önceden belirlenmiş bir süre için başlangıçtaki ihtiyaçları desteklemek ve yer değiştirmiş karargahın savaş zamanı ihtiyaçlarını karşılamak için genişleme imkanına sahip olmalıdır

EMERGENCY REPLENISHMENT TIME : English Turkish military

ACİL İKMAL SÜRESİ:İkmalin, bütün ilgililerce olağanüstü bir çalışma ile yapılması için gerekli süre. Bak. "level of supply"

EMERGENCY RISK (NUCLEAR) : English Turkish military

KRİTİK RİSK (NÜKLEER):Beklenen etkilerin bazı geçici şok tesirlerine ve zayiata sebep olup, birliğin muharebe etkinliğini önemli şekilde düşürebileceği bir risk derecesi. Ayrıca bakınız: "moderate risk (nuclear) ", "degree of risk"

EMERGENCY ROADSIDE SERVICE : English Turkish military

YOL ÜZERİNDE ACİL BAKIM:Bakım birliklerinin, kendilerine tahsis edilmiş sorumluluk bölgelerinden geçerken çalışamaz hale gelen veya çalışmalarını engelleyecek, arızaları beliren araçlara sağladıkları acil bakım. Bu hizmet, bakım birliğinin sorumluluk bölgesinden transit olarak geçen araçlarla, bu bölgede konaklayan veya bölgeden geçen birliklere, kendileri tarafından yapılan bakım işlerine ek olarak, temin edilir

EMERGENCY SCRAMBLE : English Turkish military

ALARM UÇUŞU, ALARM ÇIKIŞI:Hava önleme görevlerinde, "Belirtilen uçak gemileri, ellerinde bulunan tüm avcı uçaklarının muharebe hava devriyesi olarak hemen kaldırsınlar" anlamına gelen kod. Eğer elde bulunanların hepsi gerekmiyorsa, bu kadar numaralar ve/veya uçak türleri de eklenebilir

EMERGENCY SUBSTITUTE : English Turkish military

ACİL İKAME MADDESİ:Bir başka madde yerine, ancak olağanüstü durumlarda ve bu maddeyi kullanan milletin teknik bakımdan yetkili personelin tavsiyesiyle ve belirttiği sınırlar dahilinde kullanılabilecek bir madde. Ayrıca bakınız: "acceptable product", "standardized product"

EMERGENCY TREATMENT : English Turkish military

ACİL TEDAVİ:Bak. "emergency medical treatment" ve "hospiltalization"

EMERGENCY VETERINARY TAG : English Turkish military

HAYVAN İLK YARDIM ETİKETİ:Muharebede orduya ait hayvanlara takılan ve hastalığını veya aldığı yaranın cins ve vaziyeti ile yapılan tedavi hakkında kayıtları ihtiva eden kart

EMERGENCY WAR ORDER ALERT : English Turkish military

ACİL HARP NİZAMİ ALARMI (HV.):Bir hazırlık durumu. Bu durumda; eğitim görmüş işletme mürettebatı, harp başlığı takılıp faaliyete hazır bir harekat rampasına monte edilmiş muharebeye hazır bir füzeyi, emredilen. reaksiyon süresi içinde, diğer stratejik kuvvetlerin planlanmış uygulanmasıyla birlikte, 24 saat her an atışa hazır bulundurmaktadır

EMIGRATE : English Turkish military

GÖÇ ETMEK, MUHACERET:

EMIGREE : English Turkish military

MUHACİR, (GÖÇMEN):

EMISSION CONTROL : English Turkish military

YAYIN KONTROLÜ (A. B. D. SAVUNMA BAKANLIĞI):Elektromanyetik, akustik, ve diğer yayım cihazların aşağıdaki amaçlarla seçici ve kontrollü şekilde kullanılması. a. Harekat güvenliği için düşman alıcılarının tespit etme ihtimalini asgariye indirmeye çalışırken, komuta ve kontrol imkan ve kabiliyetlerini en iyi şekilde kullanmak. b. Dost sistemler arasındaki karşılıklı müdahaleyi asgariye indirmek. c. Bir askeri yanıltma planı uygulamak. Aynı zamanda EMCON da denir. Ayrıca bakınız: "electronic warfare"

EMISSION CONTROL (NATO) : English Turkish military

EMİSYON KONTROLÜ:Yayımlanan elektromanyetik ve/veya akustik enerjinin kontrolü. Amaç iki yönlü olabilir; düşmanın yayınları tespit etmesini asgariye indirmek ve bu yolla elde edilen bilginin kullanımı veya dost kuvvetlerin alıcılarının performansını artırmak

EMISSION CONTROL ORDERS : English Turkish military

YAYIM KONTROL EMİRLERİ:Elektronik yayın cihazlarının kullanılmasına yetki veren, bunları kontrol eden veya yasaklayan emirler. Ayrıca bakınız: " control of electromagnetic radiation"

EMISSION CONTROL POLICY : English Turkish military

YAYIM KONTROL POLİTİKASI:Hangi elektromanyetik ve akustik yayıma izin verildiğini belirten kontrol politikası

EMISSIVITY : English Turkish military

YAYIM KABİLİYETİ:Bir eşyanın kızılötesi spektrumda ışıma oranı. Siyah bir eşyanın yayım kabiliyeti 1,0'dır; diğer bütün eşya 1,0'in altında bir yayım kabiliyetine sahiptir

EMOTION : English Turkish military

HEYECAN, HİS, DUYGU: