Multilingual Turkish Dictionary

English

English
GUN SHIELD : English Turkish military

TOP KALKANI:Topu ve mürettebatını düşman ateşinden korumak için top kundağına takılan zırh levha

GUN SIGHT AIMING POINT CAMERA : English Turkish military

SİNEMİTRALYÖZ:Uçaklarda sabit veya döner bir silahın tevcih aleti civarına yerleştirilmiş küçük film makinası. Bu makina, muharebede ateşin menzilini ve sıhhatini kontrola yarar

GUN SLIDE : English Turkish military

KIYMETLENDİRME VE KESTİRME TERTİBATI SÜRGÜSÜ:Kıymetlendirme ve kestirme tertibatı (plotting and relocating board mechanism) nın bir parçası

GUN SLING : English Turkish military

TÜFEK KAYIŞI:Yürüyüşte silahı taşımak ve atış esnasında silahı sağlam bir şekilde kavramak için, bir tüfek veya karabinaya takılan kayış. Buna, kısaca (sling) de denir

GUN SQUAD : English Turkish military

TOP NUMARA ERLERİ:Topun atışa hazırlanmasında ve ateş etmesinde görevli olan erler. Ayrıca bakınız: "manning detail"

GUN TARGET LINE : English Turkish military

BİR TOPTAN (TOPLARDAN) HEDEFE UZANAN HAYALİ DÜZ HAT:Ayrıca bakınız: "spotting line"

GUN TUBE : English Turkish military

SİLAH NAMLUSU:Bak. "tube"

GUN TURRET : English Turkish military

KULE:Bak. "turret"

GUN TYPE WEAPON : English Turkish military

TOP TİPİ SİLAH:Herbiri kritik kitleden az olan, bir veya daha fazla atomu parçalanabilir malzemenin, hızla genişleyen parçalanma zincirinin sonucu olarak patlayabilecek bir kritik üstü kütle oluşturmak üzere çok hızlı bir şekilde bir araya getirildiği bir aygıt. GUN 280 M. (VERY HEAVY ARTILLERY):280 MM. LİK TOP (ÇOK AĞIR TOPÇU):Özellikle bir nükleer mermi atmak üzere imal edilmiş seyyar bir top. Bu topta hareket kabiliyeti, bir adet iki uçlu bir taşıt aracıyla sağlanmıştır

GUN WARE : English Turkish military

AĞIZ BASINÇ DALGASI:Bak. "muzzle wave"

GUN-CREW : English Turkish military

TOP MÜRETTEBATI, SİLAH MÜRETTEBATI:Top, makinalı tüfek vesaire gibi silahları kullanan ve bunlara bakan asker grubu

GUNBOOK : English Turkish military

NAMLU-KUNDAK DEFTERİ:Belirli bir topun atış, yürüyüş, onarım vesaire gibi faaliyetleri ile, tarihçesini ve geçirdiği denetlemeleri yazmaya mahsus defter

GUNFIRE : English Turkish military

SİLAH ATEŞİ:Topçu, piyade tüfekleri ve hafif ateşli silahların ateşi (süngü, kılıç, torpido ve bombalar hariçtir)

GUNHEAVY 175 MM : English Turkish military

175 MM'LİK AĞIR TOP:
000 metre azami menzilli tam tırtıllı kundağı motorlu bir top

GUNNER : English Turkish military

NİŞANCI:Bir silahı kullanan şahıs. Makinalı tüfek kullanan bir kimse veya bir topun nişancısı gibi

GUNNER'S MATE : English Turkish military

TOP BİR NUMARASI:Deniz Kuvvetlerinde erata ait bir derece; bir gemi bataryasının ateş ve bakımında belirli vazifeleri olan astsubay

GUNNER'S QUADRANT : English Turkish military

AÇI ÖLÇME ALETİ:Silahı yükseliş bakımından tevcih etmede kullanılan alet. Bu alet; namlu ekseni ile ufuk arasındaki düşey açıyı bağlar. Buna sadece (quadrant) da denir

GUNNER'S RULE : English Turkish military

NİŞANCI KAİDESİ:Makinalı tüfeklerde hedef 900 yarda veya daha az, geri tepmesiz toplarda ise 1000 yarda veya daha az mesafede olduğu zaman, kendi kıtalarımız üzerinden yapılacak aşırma ateşinde, emniyetli atış mesafesi tayin usulü. Ayrıca bakınız: "leader's rule"

GUNNERY : English Turkish military

ATIŞ TEKNİĞİ, TOPÇULUK:Topların kullanılması. Atış tekniği; mermilerin uçuşuna ve atışa ait teknik problemlerin tetkikini içine alır

GUNNERY OFFICER : English Turkish military

ATEŞ İDARE SUBAYI, TOPÇU SUBAYI (DZ.):Bir topçu taburunda; tabur ateş idare merkezindeki işlerden sorumlu subay. Bu subay; atış esaslarının hazırlanması, atış planının çizilmesi, düzeltmelerin hesaplanması ve taburun bütün bataryalarının verimli bir şekilde kontrolu için tabur komutanı tarafından talep edilen unsurların tayini gibi, atıştan önce yapılan işlere nezaret eder

GUNNERY OFFICER'S ORDNANCE SCHOOL : English Turkish military

DENİZ TOPÇU EĞİTİM OKULU:Deniz topçuluğu sahasında eğitim ve öğretim yapan deniz sınıf okulu

GUNNERY PERSONNEL : English Turkish military

ATEŞ İDARE PERSONELİ:Atış esaslarının hazırlanmasında, taburun bataryalarının atışını bir merkezden kontrol edebilmek için lüzumlu diğer unsurların tayininde bir topçu taburu ateş idare merkezine ait işleri gören personel

GUNNERY RANGE : English Turkish military

TOPÇU MESAFESİ, MENZİLİ:

GUNPOWDER : English Turkish military

KARA BARUT:Bak. "black powder"

GUNS/WEAPONS FREE : English Turkish military

ATEŞ SERBEST:Hava önleme görevlerinde, "Dost olduğu anlaşılmayan tüm uçaklara ateş edilebilir" anlamına gelen bir kod