Multilingual Turkish Dictionary

English

English
GUN DISPLACEMENT CORRECTION RANGE : English Turkish military

MESAFE KADEMELENME DÜZELTMESİ:Kademelenmeden dolayı mesafece yapılan düzeltme

GUN DRILL : English Turkish military

TOP EĞİTİMİ:Bir topun; o topa tahsis edilmiş personel tarafından, çalıştırılması ve bakımı öğretimi

GUN EMPLACEMENT : English Turkish military

SİLAH MEVZİ SAHASI:Kamuflaj, cephane ikmali vesaire gibi lüzumlu tesislerle birlikte bir silahın atış mahalli

GUN GROUP : English Turkish military

NAMLU GRUBU:Bir silahta, geri tepme düzeni veya kundak ve teferruatı hariç, diğer ana parçalar

GUN HOIST : English Turkish military

TOP MATAFORASI:Büyük çaplı toplarda sevk barutunu ve mermileri kaldırmak için, topun kaması yanına konan bir çeşit vinç

GUN IN BATTERY : English Turkish military

ATEŞE HAZIR TOP:

GUN JUNCTION BOX : English Turkish military

TOP İRTİBAT KUTUSU:Tek bir top üzerinde bulunan ve atış esasları intikal sisteminden, elektrik cihazından göstergeler, vesaireden gelen tel ve kabloların bağlantılarını muhafaza eden kutu

GUN LEVER : English Turkish military

YÜKSELTME KOLU:Bir kundak üzerine tespit edilmiş olan ve topu atış vaziyetine yükseltmeye yarayan kol

GUN MOTOR CARRIAGE : English Turkish military

TOP MOTORLU KUNDAĞI:Bak. "carriage"

GUN MOUNT : English Turkish military

SİLAH MESNEDİ:Bir silaha desteklik eden kundak, üçayak veya diğer bir mesnet

GUN OPERATIONAL CONTROL : English Turkish military

HAVA SAVUNMA BALON KONTROLÜ:Hava savunma topçusunun atışına engel olmaması için, hava savunma bölge komutanı tarafından baraj balonlarının vaziyetinin kontrolü

GUN OUT OF BATTERY : English Turkish military

ATEŞE HAZIR OLMAYAN TOP, NAMLUSU YERİNE OTURMAMIŞ TOP:Bak. "battery"

GUN PARALLAX : English Turkish military

MEVKİ FARKI:Bak. "parallax"

GUN PARK : English Turkish military

TOP PARKI:Garnizon, kamp ve ordugahta topların park edildikleri yer

GUN POINTER : English Turkish military

YAN NİŞANCI:Top mürettebatı içinde topu tevcih eden şahıs. Buna "gunner" da denir

GUN POINTER CONTROL : English Turkish military

YAN NİŞANCI KONTROLU:Özellikle hava savunma atışlarında, her topun kendi yan nişancısı tarafından yapılan atış kontrolu. Yan nişancısı, gerekli önlemeyi temin ve hedefi izli mermilerle veya açık nişangahlarla takip eder

GUN POINTER'S PLATFORM : English Turkish military

YAN NİŞANCI BASAMAĞI:Büyük toplarda, yan nişancının duracağı platform

GUN POINTER'S SHIELD : English Turkish military

YAN NİŞANCI KALKANI:Yan nişancıyı koruyan madeni levha

GUN POINTING DATA : English Turkish military

TOP TEVCİH ESASLARI:Bak. "firing data"

GUN RACK : English Turkish military

SİLAHLIK:Bak. "arms rack"

GUN RAIL : English Turkish military

RAYLI MESNET:Bir skavt (scout car) veya buna benzer üstü açık bir zırhlı arabada, makinalı tüfek mesnetlerine mahsus olmak üzere, gövde etrafına döşenmiş olan ray

GUN REPORT : English Turkish military

TOP SESİ, SİLAH SESİ:Bir top veya silah ateşlendiği zaman çıkardığı ses

GUN SECTION : English Turkish military

TEK TOP:Sahra topçusunda; bir bataryanın, mürettebat ve teçhizatı ile birlikte bir top ve bir cephane arabasından teşekkül eden tali kısmı

GUN SHED : English Turkish military

TOP SUNDURMASI:Topları ve diğer topçu malzemesini depo etmeye yarayan kapalı saha

GUN SHELTER : English Turkish military

MAZGAL KAPAĞI:Toplara mahsus daimi tahkimatta, top atış vaziyetinde bulunmadığı zaman mazgalları kapamaya yarayan kurşun geçirmez bir kapak veya kalkan. Sahrada top mevziinin üstüne örtülen ve parça tesirine karşı koruyan örtüler bu vazifeyi görür