Multilingual Turkish Dictionary

English

English
MINIMUM QUALITY SURVEILLANCE (PETROLEUM) : English Turkish military

ASGARİ NİTELİK DENETLEMESİ (PETROL):Hemen kullanılmaya elverişli durumda bulunmalarını temin maksadıyla, döküm ve ambalajlanmış petrol ürünlerinin niteliklerini tespit ve muhafaza için uygulanacak asgari tedbirler

MINIMUM RANGE : English Turkish military

ASGARİ MESAFE:
Bir merminin, hedef ile silah arasında bulunan bir engel veya dost kıtalar üzerinden aşmasını temin için, silaha verilen en küçük mesafe.
En küçük mesafe; Belirli bir mevziiden, bir silahın atış yapabileceği en kısa mesafe

MINIMUM RECEPTION ALTITUDE : English Turkish military

ASGARİ ALIŞ İRTİFASI:Belirli yüksek frekans telsiz şebekesi/taktik hava seyrüsefer fikslerini saptamak için, yeterli sinyalleri almada gerekli en düşük irtifa

MINIMUM RESIDUAL RADIOACTIVITY WEAPON : English Turkish military

ASGARİ KALICI ETKİSİ OLAN SİLAH:Serpinti, radyoaktif yağmur ve patlamanın olduğu bölgedeki radyoaktivite gibi istenmeyen etkileri optimum şekilde azaltmak üzere tasarlanmış bir nükleer silah. Ayrıca bakınız: "salted weapon"

MINIMUM RISK FORCE : English Turkish military

MİNİMUM RİSK KUVVETİ:Müşterek stratejik Planlama dokümanı Destekleyici Analizin ikinci kısmında, ulusal amaçları asgari riskle gerçekleştirmek için geliştirilen kuvvet. Askeri risk kuvvetlerinin seviyesi, Genelkurmay Başkanlığının toplam hükmünü temsil eder. Minimum risk kuvvetleri mali, insangücü, lojistik, seyyarlık, üsler veya diğer hususlarla sınırlanmıştır ve ilave kuvvetler eklenirse, riskte ölçülebilir bir riskle sonuçlanmayacak kuvvetle olarak tarif edilebilir. Ayrıca bakınız: "current force; force; Intermediate Force Planning Level; Planning Force; Programmed Force"

MINIMUM SAFE ALTITUDE : English Turkish military

ASGARİ GÜVENLİ UÇUŞ İRTİFASI:Yüksek arazi veya engellerin bulunması sebebiyle, daha alçaktan uçuşun tehlikeli olduğu yükseklik

MINIMUM SAFE DISTANCE (NUCLEAR) : English Turkish military

ASGARİ GÜVENLİ MESAFE (NÜKLEER):Güvenlik ve tampon mesafesi yarı çaplarının toplamı

MINIMUM SAFETY ALTITUDE : English Turkish military

ASGARİ EMNİYETLİ UÇUŞ:Bak. "minimum safe altitude"

MINIMUM SANITARY REQUIREMENTS : English Turkish military

ASGARİ SAĞLIK ŞARTLARI:Bir yiyecek tahsisindeki Sağlık koruma şartlarını tespit için dikkate alınacak asgari faktörler

MINIMUM WARNING TIME (NUCLEAR) : English Turkish military

ASGARİ İKAZ ZAMANI (NÜKLEER):Sistem ve personel tepki zamanlarının toplamı

MINIMUM-ALTITUDE BOMBING : English Turkish military

EN ALÇAK BOMBARDIMAN:Bombaları 900 fitten (820 metre) daha alçak irtifadan salmak suretiyle yapılan, yatay veya süzülme bombardımanı. Bu bombardıman; bazen yanlış olarak sektirme bombardıman (skip bombing) denilen direk seviyesi bombardımanı (masthead bombing) da içerir. Bak. "skip bombing"

MINING EFFECT : English Turkish military

MAYIN TESİRİ:Toprak veya su sathı altında vukua gelen bir infilak kuvvetinin sebebiyet verdiği tahrip veya hasar. Ayrıca bakınız: "blast effect"

MINING SYSTEM : English Turkish military

LAĞIM SİSTEMİ:Düşmanın tahkimli mevzilerine gizlice sokulup bunları havaya uçurmak için açılan seri halinde yeraltı dehlizleri

MINITRACK : English Turkish military

MİNİTRAK:Son derece düşük güç üzerinden 4000 milin üstünde bilgi gönderme kabiliyetinde minyatür bir telsiz verici

MINOMETER : English Turkish military

MİNOMETRE:Şarj edildiği an ile geri kalan Şarjın ölçüldüğü an arasındaki sürede dosimetreden geçen toplam radyasyon miktarını ölçmek için kullanılan alet

MINOR ACTIVITY : English Turkish military

TALİ FAALİYET:Bir tesisin içinde veya dışında bulunabilen levazım askeri yiyecek mağazaları (sales commissaries) veya ordudonatım atölyeleri (ordnance shops) gibi, yaptığı iş bakımından, esas faaliyete kıyasla küçük olan faaliyetler

MINOR CONTROL : English Turkish military

KÜÇÜK NİRENGİ:Bak. "Photogrammetric control"

MINOR JOINT EXERCISES : English Turkish military

KÜÇÜK MÜŞTEREK TATBİKAT:Bak. "joint exercise"

MINOR MEDICAL ASSEMBLAGE : English Turkish military

MÜTEFERRİK SEFERİ SIHHİ MALZEME GRUBU:Denizaşırı sevkiyat kodları tahsis edilmiş, kutu ve sandık gibi sıhhi ikmal maddeleri ve teçhizat topluluğu

MINOR PORT : English Turkish military

KÜÇÜK LİMAN:Yalnızca kıyı tekneleri ve layterlerden yük boşaltacak tesisleri bulunan bir liman. Ayrıca bakınız: "port"

MINOR REPAIR : English Turkish military

KÜÇÜK ONARIM:Genel olarak, büyük sökme işleri yapılmadan, malzemenin kısa zamanda tekrar çalışır duruma gelmesine imkan veren, bir iki alet kullanmak suretiyle ve pek az malzeme ile hiç malzemeye lüzum kalmadan yapılabilen ve genellikle, malzemenin, onarım için geri kademelere gönderilmesini gerektirmeyen onarım işleri

MINOR SECONDARY ITEM : English Turkish military

İKİNCİ DERECE TALİ MADDE:Birinci derecede madde veya ikinci derecede ana madde olarak sınıflandırılmış bir madde

MINOR TACTICS : English Turkish military

KÜÇÜK TAKTİK:Ufak kuvvetlerin veya yalnız bir sınıftan teşekkül eden kuvvetlerin taktiği

MINOR-CALIBER WEAPON : English Turkish military

KÜÇÜK ÇAPLI KIYI SİLAHI:Bak. "secondary armament"

MINUEND METHOD : English Turkish military

ANAHTARDAN ÇIKARMA SİSTEMİ:Açık veya şifrelenmiş kodlu bir metnin, anahtardan çıkarıldığı şifrelenmiş kod sistemi. Kriptografi işleminde açık kod, haber açma işleminde ise şifreli kod anahtardan faydalanılır