Multilingual Turkish Dictionary English

MISSION (NATO) : English Turkish military

GÖREV:Komutanlığın görevinin ve bu görevin amacının açık ve kesin olarak belirtilmesi

MISSION ITEM : English Turkish military

GÖREV MALZEMESİ, GÖREVE AİT MALZEME:Bir depo tarafından stok yapılmasına yetki verilmiş ve bunun için stok seviyesi tesis edilmiş olan madde

MISSION OF FIRE : English Turkish military

CEPHANE PAYI:Bir görev uçuşunda, bir hava filosunun görevi icabı almak mecburiyetinde olduğu azami cephane yükü. Bunu; ateş görevi anlamına gelen (fire mission) terimi ile karıştırmamalıdır

MISSION ORIENTED ITEMS : English Turkish military

GÖREVE GÖRE AYARLANMIŞ MADDELER:İhtiyaç hesapları; bilinen veya tahmin edilen tahrip hedefi toplamı ile ifade edilmiş düşman imkan ve kabiliyetlerinin kıymetlendirilmesine dayanan maddeler. Ayrıca bakınız: "combination mission/ level of effort-oriented items; level-of-effortoriented items"

MISSION PROFILE : English Turkish military

STANDART GÖREV FORMU:

MISSION REPORT : English Turkish military

GÖREV RAPORU:Uçuş yolu boyunca görülen önemli hususları ve görevin sonuçlarını içeren bir standart rapor

MISSION REVIEW REPORT (PHOTOGRAPHIC INTERPRETATION) : English Turkish military

GÖREV TETKİK RAPORU (FOTOĞRAF GÖSTERİMİ):Bir fotoğraf uçuşunda çekilen ve tüm hedefler hakkındaki bilgileri içeren bir istihbarat raporu. Bak. "general report" ve "second phase report"

MISSION STATEMENT : English Turkish military

GÖREV LİSTESİ:

MISSION TYPE ORDER : English Turkish military

GÖREV TİPİ EMİR:
Ast bir birliğe gönderilen ve üst karargaha verilmiş topyekün vazifenin yapılışını içine alan emir tipi.
Bir birliğe, nasıl yerine getirileceği belirtilmeden, bir görevi yapması için verilen emir

MISSION-ESSENTIAL MATERIEL : English Turkish military

GÖREV İÇİN LÜZUMLU MALZEME:
Belirlenen görevlerini yerine getirmek için muharebe, muharebe destek, muharebe hizmet destek ve muharebe hazırlık eğitim kuvvetlerinin kullanımında hazır bulundurulan ve kullanılmasına yetki verilen malzeme.
Organik endüstriyel tesislerinin büyüklük ve miktarını belirlemek amacıyla, onaylanmış acil durum ve/veya harp planlarını desteklemek için gerekli aşağıdaki şekilde kullanılan malzemelerle yapılan İhtiyat ve Ulusal Muhafız kuvvetlerinin faaliyetleri dahil olmak üzere, muharebe, muharebe destek, muharebe hizmet destek ve muharebe hazırlık eğitim kuvvetlerine ve bu faaliyetlere tahsis edilen malzeme. Malzemenin kullanılacağı faaliyetler şunlardır: a. Savaşı sürdürmek için gerekli düşman kabiliyetlerini imha etmek; b. Personelin muharebe alanındaki korunmasını temin etmek; c. Savaş şartları altında muhaberenin sürdürülmesi; d. Düşman hakkında gözlem yapmak ve yerini tespit etmek; e. İnsan ve malzemenin muharebeye nakli ve desteğini Temin etmek; f. Yukarıda belirlenen acil durum planlarında kullanılmak üzere, destek eğitim işlevleri

MISTAKE : English Turkish military

ŞAHSİ BÜYÜK HATA:Bir silahın boşaltılmasında, bir şahsın hatasından veya iyi eğitim görmemiş olmasından doğan ve dikkat edilmek suretiyle, kaçınılması mümkün olan, büyük çapta hata. Aynı sebepler yüzünden yapılan ufak ve kaçınılmaz bir hataya şahsi küçük hata (personnel error) denir

MISTER : English Turkish military

MISTER:West Point'deki ABD Harp Okuluna devam eden bir öğrenciye veya bir astsubaya hitap için kullanılan kelime

MITIGATION OF SENTENCE : English Turkish military

CEZANIN HAFİFLETİLMESİ:Askeri mahkeme tarafından verilen bir cezayı, genel mahiyeti aynı kalmak üzere, miktar veya nitelik bakımından indirme

MIX-UP, CAUTION : English Turkish military

KARIŞTI, DİKKAT:Hava durdurma görevlerinde, dost ve düşman uçaklarının karıştığını belirten bir deyim

MIXED : English Turkish military

KARIŞIK:Topçuda; eşit miktarda hem havada hem satıhta paralanan bir grup atımın, yalnız paralanma yüksekliği için uygulanan atım kıymetlendirmesi

MIXED AIR : English Turkish military

HAVADA-KARIŞIK:Hem havada, hem satıhta, ancak çoğunluğu havada paralanan atımın, bir belirleyici ya da gözlemci tarafından yapılan belirlemesi ya da gözlemi

MIXED BAG : English Turkish military

KARIŞIK ÇANTA:Deniz mayın harbinde; muhtelif tipte mayınlar, atış sistemleri, tapalar veya fünyeler, tapa ayarlayıcıları ve gemilere karşı kullanılan silahlardan oluşan bir alet topluluğu

MIXED CIPHER ALPHABET : English Turkish military

KARMA ŞİFRE ALFABESİ:Açık veya şifreli unsurun veya her ikisinin karışık bir sıra teşkil etmeleri suretiyle meydana gelen alfabe

MIXED FORCE : English Turkish military

KARMA KUVVET:Birden çok değişik sınıf ve hizmetleri içine alan askeri kuvvet

MIXED GRAZE : English Turkish military

KARIŞIK-VURUŞ:Hem havada hem satıhta, ancak çoğunluğu satıhta paralanan atımın, bir belirleyici ya da gözlemci tarafından yapılan belirlemesi ya da gözlemi

MIXED MEDICAL COMMISSION : English Turkish military

KARMA SAĞLIK KURULU:Yaralı veya hasta esirleri muayene eden ve üç doktordan teşekkül eden grup. Doktorlardan birisi, esirleri elde tutan memleketten, ikisi tarafsız bir memleketten tayin edilir

MIXED MINEFIELD (LAND MINE WARFARE) : English Turkish military

KARIŞIK MAYIN TARLASI (KARA MAYIN HARBİ):Hem tank hem de anti personel mayınları bulunan mayın tarlası. Ayrıca bakınız: "minefield (land mine warfare) "

MIXED SALVO : English Turkish military

KARIŞIK SIRA ATEŞİ:Bir kısmı hedeften kısa, bir kısmı da hedefin arkasına düşen atım grubu. Karışık sıra ateşi; çatal grubu (bracketing salvo) 'ndan farklıdır. Çatal grubundan; hedefin arkasına düşen atımlar hedeften kısa düşen atımlara eşittir

MIXED TRAIN : English Turkish military

KARMA TREN:Hem yolcu hem yük vagonlarından mürekkep olarak tertiplenen katar

MIXTURE : English Turkish military

KARIŞIM:Hava, su, benzin vesaire gibi maddelerin birleşmeden birbirleri ile karışmalarından meydana gelen madde. "Airfuel mixture (hava yakıt karışımı) " gibi