Multilingual Turkish Dictionary English

MNEMONIC KEY : English Turkish military

EZBERLENEBİLİR ANAHTAR:Kolayca hatırlanabilecek şekilde hazırlanmış kripto anahtarı

MOBILE : English Turkish military

SEYYAR:Hareket edebilen, hareket ettirebilen. Bu terim; araç, kıta ve silahlar ile, seyyar hastane gibi, sahra tesisleri ve çakılı olmayan topçu için de kullanılır

MOBILE AIR MOVEMENTS TEAM : English Turkish military

ÇEVİK HAVA HAREKAT TİMİ:Hava hareket/trafik kısım görevlerinde hareket intikali için eğitilmiş bir hava kuvvetleri timi

MOBILE ANTIAIRCRAFT ARTILLERY : English Turkish military

SEYYAR UÇAKSAVAR TOPÇUSU:Uçaklara karşı savunma vazifesi yapan ve bir yerden diğer bir yere nakledilebilen uçaksavar topçusu

MOBILE ARMAMENT : English Turkish military

SEYYAR SİLAHLAR:Bak. "mobile artillery"

MOBILE ARMY SURGICAL HOSPITAL : English Turkish military

ORDU SEYYAR CERRAHİ HASTANESİ:Nakledilmeleri uygun görülmeyen vakalarda ilk cerrahi tedaviyi sağlamak için teşkil edilmiş (60 yataklı) seyyar birlik. Bu hastane bir tümen hasta ve yaralı ayırma istasyonunda veya bunun civarında tesis edilir

MOBILE ARTILLERY : English Turkish military

SEYYAR TOPÇU:Yol durumunda ateş mevziine kolayca geçebilen ve hareket eden topçu silahları. Bu silahlar; genel olarak, tekerlek veya eski donanımı üzerinde ateş ederler. Buna (mobile armament) da denir

MOBILE ASSAULT BRIDGE : English Turkish military

SEYYAR HÜCUM KÖPRÜSÜ, ÇABUK KÖPRÜ:Hücumlarda tank veya personel geçirmek üzere kurulan köprü. Bu köprüler katlanabilir ve 20 metreyi geçmeyen kısa açıklıklar üzerinde kurulur

MOBILE DEFENSE : English Turkish military

OYNAK SAVUNMA:Bir bölge veya mevziin; insiyatifi düşmanın elinden almak için, ateşlerin düzenlenmesi ve araziden istifade ile birlikte manevradan da faydalanarak savunulması. Bak. "forward defense position", ve "striking force"

MOBILE DEPOT : English Turkish military

SEYYAR DEPO:İkmal maddelerini alan, depolayan ve dağıtan yer. Böyle bir depo, ihtiyaç halinde, başka bir yere nakledilebilecek şekilde kurulur. Sahrada bulunan depolar, genel olarak, seyyardır

MOBILE DISINFECTOR : English Turkish military

SEYYAR ETÜV:Elbiselerdeki haşaratı öldürme cihazı. Bu cihaz, genel olarak, buhar basıncı ile çalışır ve bir araç veya römork üzerine monte edilebilir

MOBILE EMPLOYMENT : English Turkish military

SEYYAR KULLANMA:Hava savunma topçusunun, oynak bir durumdaki kara muharebe kuvvetlerinin savunmasında kullanılması. Ayrıca bakınız: "static employment"

MOBILE HOSPITAL : English Turkish military

SEYYAR HASTANE:Bak. "field hospital". MOBILE MID-RANGE BALLISTIC MISSILE:ORTA MENZİLLİ SEYYAR BALİSTİK FÜZE:Harekat kabiliyetinin düşman tesirlerine karşı sağladığı nisbi koruma üstünlüğünü temin için araca monte edilmiş orta menzilli balistik füze

MOBILE MINE : English Turkish military

MOBİL MAYIN, HAREKETLİ MAYIN:Deniz mayın harbinde; belirlenen mevkiye torpido gibi müteharrik bir teçhizatla gelerek daha sonra batarak bir mayın işlevini görmek üzere tasarlanmış hareketli mayın

MOBILE PORT : English Turkish military

SEYYAR LİMAN:Kara Kuvvetleri Komutanlığı veya diğer yetkili makamın emirleri ile geçici bir ihtiyacı karşılamak üzere, tesis edilen yeni bir seyyar liman teşkilatı kurmak maksadıyla bütün teşkilat teçhizat ve ikmal maddeleri ile birlikte, diğer bir limana nakledilebilen liman

MOBILE RESERVES : English Turkish military

ÇEVİK İHTİYATLAR:Muhtemel takviye veya karşı taarruz için, müsait mevzilerde hazır bulundurulan kıtalar

MOBILE SEACOAST ARTILLERY : English Turkish military

SEYYAR KIYI TOPÇUSU:Geçici ateş mevzilerine nakledilip monte edilebilen kıyı topçu silahları. Bunlar, ya raylar üzerinde, ya da traktör veya kamyonlarla çekilir

MOBILE STRIKING FORCE : English Turkish military

ÇEVİK VURUCU KUVVET:Yurtiçi Kuvvetleri (General Reserve) 'nin, D-günü veya bunu hemen takip eden günlerde, herhangi bir bölgede, derhal kullanılmak üzere hazır bulunan kısmı. Bütün asli teşkillerden elde bulunan muharebe ve destek unsurları da buna dahildir

MOBILE SUPPLY POINT : English Turkish military

SEYYAR İKMAL NOKTASI:Motorlu araçlara ve vagonlara yerleştirilen ve belirli bir muharip kuvvetin desteklenmesi için süratle sevk edilmek üzere harekete hazır bulundurulan teçhizat, ikmal maddeleri ve mühimmattan ibarettir. Böyle bir nokta genel olarak, süratle değişen bir durumu desteklemek üzere tesis edilir

MOBILE SUPPORT GROUP (NAVAL) : English Turkish military

SEYYAR DESTEK GRUBU (DENİZ):Bir demir atma yerindeki gemilere lojistik destek sağlar; desteği yapan unsurlarından bazıları kıyıda üslenmiş olmakla beraber, gerçekte, yüzer bir üstür

MOBILE SURGICAL UNIT : English Turkish military

SEYYAR CERRAHİ BİRLİK:Bir seyyar hastanenin cerrahi kısmı. Bu kısım, en çok ihtiyaç hissedilen yerlere nakledilebilir. Sahra şartları altında yapılan cerrahi müdahaleler için lüzumlu personel ve teçhizatın nakline mahsus kendi araçları vardır

MOBILE TRAINING : English Turkish military

SEYYAR EĞİTİM:Belirli bir merkeze bağlı olmakla beraber, gerekli yerlerde dolaşmak suretiyle eğitim yapan ekipler tarafından idare edilen eğitim

MOBILE TRAINING ASSISTANCE : English Turkish military

SEYYAR EĞİTİM YARDIMI:Esas itibariyle yabancı askeri personelin eğitimi için kullanılan seyyar eğitim müfrezelerini, gezici timleri ve teknik hizmetler temas personelini içine alır

MOBILE TRAINING DETACHMENT : English Turkish military

SEYYAR EĞİTİM MÜFREZESİ:Taktik hava komutanlığı kontrolündeki bir sahra eğitim filosu veya teknik okula mensup seyyar bir müfreze. Birlik; bir müfreze komutanı ve tahsis yerinde bulunan özel bir sistemin desteklenmesi için gerekli mahallerde teknik ihtisas eğitimi gösterecek teknik nitelikte öğretmenlerden ibarettir

MOBILE TRAINING TEAM : English Turkish military

SEYYAR EĞİTİM TİMİ:Kuvvet kaynaklarından alınan ve eğitim vermek için geçici görevle yabancı bir ülkeye yollanan bir veya daha fazla personelden oluşan seyyar bir eğitim timi. Timin görevi, eğitimci personeli eğiterek, bir yabancı ülkenin askeri hizmet alanını, belirli bir beceride kendini eğitme imkan ve kabiliyetine ulaştırmaktır