Multilingual Turkish Dictionary

English

English
PREFINANCED PROJECT : English Turkish military

ÖNFİNANSMANLI PROJE:

PREFLIGHT INSPECTION : English Turkish military

UÇUŞ ÖNCESİ MUAYENE VEYA KONTROL, ÇIKIŞ MUAYENESİ:Bak. "before-flight inspection"

PREFLIGHT RELIABILITY : English Turkish military

ATIŞ ÖNCESİ GÜVEN DERECESİ:Parçaları birleştirilmiş, fırlatılmaya hazırlanmış ve ateşlenmiş taktik füze yüzdesi; bütün nihai kontrol ve ateş öncesi deneylerden geçen ve gerekli zaman sınırları içinde ateşlenen füzeler

PREFLIGHT TRAINING : English Turkish military

UÇUŞA HAZIRLIK EĞİTİMİ:Yerde yapılan havacılık öğretimi; havacılıkta, hakiki uçuşa başlamadan önce yapılan öğretim

PREINITATION : English Turkish military

ERKEN BAŞLATMA:Bir nükleer silahın aktif maddesindeki fizyon zincirleme reaksiyonunun, herhangi bir zamanda, montaj derecesinin ya tasarlanmış ya da azami kompresyonunun elde edilmesinden daha önce başlaması

PREINITATION DATA : English Turkish military

ERKEN BAŞLATMA ESASLARI:Erken başlatma bilgileri

PRELANDING OPERATIONS : English Turkish military

ÇIKARMA ÖNCESİ FAALİYETLER:Bir çıkarma hücum safhasının; a. Çıkarma bölgesinin hazırlanmasıyla ilgili olarak, bir çıkarma ön kuvveti (kullanılmışsa) tarafından başlatılmış olanlara benzer çalışmaların devamını; b. Gemiden kıyıya intikalle ilgili nihai hazırlıkları içine alan olaylar

PRELEARNING PROGRAMME : English Turkish military

ÖN ÖĞRENME METODU:

PRELIMINARY COMMUNICATION SEARCH : English Turkish military

İLK MUHABERE ARAŞTIRMASI:Araştırma ve kurtarma harekatlarında, uçağın görülebileceği veya görülmüş olduğu bölge içindeki önemli, büyük tesislerle temas kurmayı ve kontrol etmeyi ihtiva etmektedir. Bir ilk muhabere araştırması normal olarak tereddüt, belirsizlik safhası esnasında yürütülmektedir. Aynı zamanda PRECOM olarak adlandırılır. Ayrıca bakınız: " extented communications search"; "search and rescue incident classification" tali kısım a

PRELIMINARY CONTRACTUAL AGREEMENT : English Turkish military

SÖZLEŞME ÖN ANLAŞMASI:Kati bir sözleşmenin yapılmasını mümkün kılacak yeterli bilgilerin toplanmasından önce, müteahhitlerin, harp sözleşmeleri ile ilgili faaliyete, sözleşme müzakereleriyle vakit kaybetmeden geçmelerine imkan verecek, sözleşme mahiyetinde, geçici resmi doküman. Satın alma kararları sözleşme teklif yazısı, sipariş mektupları ve satınalma emri bu dokümanlar arasındadır

PRELIMINARY DEMOLITION : English Turkish military

İLK TAHRİP HEDEFİ:Çekilmeden önce-tahrip için hazırlanmış ve tahribi, tahrip sorumluluğu verilmiş subayın emriyle, hazırlanmayı hemen takip eden en münasip zamanda derhal icra edilecek bir hedef

PRELIMINARY DEMOLITION TARGET : English Turkish military

İLK TAHRİP HEDEFİ, HAZIRLANMIŞ TAHRİP HEDEFİ:Saklanmış bir tahrip hedefinden ziyade, tahrip için ayrılan; yetkinin önceden verilmiş olması şartıyla tahribi, hazırlanmasından hemen sonra ifa edebilen bir hedef. Ayrıca bakınız: "reserved demolition"

PRELIMINARY FIRING : English Turkish military

ALIŞTIRMA ATIŞI:Çok defa, hangi erlerin nişancılıkta daha yüksek bir ehliyete sahip olduklarını anlamak maksadıyla, bir silah üzerinde yapılan eğitim ve tatbikat. Alıştırma atışı ders atışından önce yapılır; ders atışında, seçilmiş erlere ek eğitim gösterir ve aldıkları sonuçlar kayıtlara geçirilir

PRELIMINARY PHYSICAL EXAMINATION : English Turkish military

İHZARİ SAĞLIK MUAYENESİ:Bak "physical examination"

PRELOAD LOADING : English Turkish military

ÖN YÜKLEME, İLK YÜKLEME:Bir gemiye, bir başka limanda esas yükleme yapılmadan önce, seçilmiş maddelerin daha önceki bir limanda yüklenmesi

PREMATURE DUD : English Turkish military

VAKTİNDEN ÖNCE ETKİSİZ HALE GELME VEYA ERKEN ETKİSİZ HALE GELEN MERMİ:Bakınız: "flare dud"

PREPARATION : English Turkish military

HAZIRLIK ATEŞİ:Düşman mevzilerini, malzemesini, gözetlemesini, ulaştırma ve komuta sistemlerini tahrip etmek, bozmak, karıştırmak, tesirsiz hale getirmek ve savunma kuvvetleri, hücum kademesi tarafından taarruza geçilmeden önce çökertmek ve imha etmek üzere yapılan, önceden hazırlanmış yoğun kara, deniz ve hava ateşi. Buna (preparatorybombardment) ve (preparatory fire) da denir. Bak. "artillery preparation"

PREPARATION FIRE : English Turkish military

HAZIRLIK ATEŞİ:Hücuma hazırlık olmak üzere bir hedef üzerine yapılan ateş. Ayrıca bakınız: "fire"

PREPARATION FOR OVERSEA MOVEMENT : English Turkish military

DENİZAŞIRI HAREKET VE İNTİKAL HAZIRLIK YÖNETMELİĞİ:Kara Kuvvetleri Komutanlığı tarafından birliklere dağıtılan ve denizaşırı bir üs veya harekat alanına gidecek birlikler için gerekli direktifleri içine alan yönetmelik. Bu yönetmelik; ikmal, ulaştırma, kayıtlar vesaire gibi idari hususları kapsar. Bak. "oversea movement directive" ve "preparation for oversea movement requisition". PREPARATION FOR OVERSEA MOVEMENT OF INDIVIDUAL REPLACEMENT:DEĞİŞTİRME PERSONELİNİN DENİZAŞIRI HAREKET VE İNTİKALLERİNE AİT HAZIRLIK KILAVUZU:Personel değiştirme depoları vasıtasıyla denizaşırı yerlere veya doğrudan doğruya bindirme limanlarına gönderilecek değiştirme personelinin hazırlanmasına ait esasları içine alan kılavuz

PREPARATION FOR OVERSEA MOVEMENT REQUISITION : English Turkish military

DENİZAŞIRI İNTİKAL HAZIRLIĞI İSTEK BELGESİ:Denizaşırı bölgeye intikali planlanmış bir birlikte mevcut noksanların tamamlanması için sunulan istek belgesi

PREPARATORY BOMBARDMENT (FIRE) : English Turkish military

HAZIRLIK BOMBARDIMANI (ATEŞİ):Bak. "preparation"

PREPARATORY COMMAND : English Turkish military

BİLDİRİM KOMUTU:Bir eğitim komutunun, yapılacak hareket veya alınacak düzeni bildiren kısmı. Bildirme komutunu, yapılacak hareketi emreden icra komutu (command of execution" takip eder. Bak "command of execution"

PREPARATORY FIRE : English Turkish military

HAZIRLIK ATEŞİ:Bak. "preparatory bombardment"'

PREPARE FOR ACTION : English Turkish military

ATEŞ MEVZİİ:Bir silahı ateş mevziine sokmak için verilen komut

PREPARED LAUNCHER : English Turkish military

HAZIRLANMIŞ RAMPA; HAZIR RAMPA:Bir muharebe birliğine tahsis edilmiş ve fiili muharebe yalnız mevziye sokmaya veya füzenin yüklenmesine ihtiyaç gösteren, hizmete hazır taktik rampa