Multilingual Turkish Dictionary English

UNIT COMMITMENT STATUS : English Turkish military

BİRLİK TAAHHÜT DURUMU:NATO birliği olarak tayin edilmiş veya NATO'nun tahsis edilmiş bir kuvvet olarak sınıflandırılan herhangi bir birliğin taahhüt derecesi

UNIT DECORATION : English Turkish military

BİRLİK NİŞANI:Bak "unit award"

UNIT DESIGNATOR CODE : English Turkish military

BİRLİK TANITMA KODU:Bir tümen dahilindeki birliklerin adlarını ve tanıtma işaretlerini kodlamak üzere özel surette hazırlanmış kod

UNIT DISTRIBUTION : English Turkish military

BİRLİK DAĞITIM:Bir ikmal maddeleri dağıtım usulü. Bu usulde; ulaştırma vasıtaları dağıtımı yapan makam tarafından sağlanmak suretiyle, ikmal maddeleri, bunları alacak birliğe, kendi bölgesi dahilinde dağıtılır

UNIT EMPLANING OFFICER : English Turkish military

BİRLİK HAVA İNTİKAL PLANLAMA SUBAYI:Havadan intikallere, nakledilen birliği temsil eden ve bu birliğin itikalının düzenlenmesinden sorumlu olan subay

UNIT ENGINEER : English Turkish military

KARARGAH İSTİHKAM SUBAYI:İstihkam kıtaları bulunan herhangi bir birliğin karargahında hizmet gören karargah istihkam subayı. Ayrıca bak "division engineer", "corps engineer" ve "army engineer"

UNIT EQUIPMENT : English Turkish military

BİRLİK TEÇHİZATI:Teşkilat ve teçhizat şemasında veya bu birlikle ilgili buna denk olan milli dokümanlarda belirtilen teçhizat

UNIT ESSENTIAL EQUIPMENT : English Turkish military

BİRLİK İÇİN ZARURİ TEÇHİZAT:BAK "minimum essential equipment"

UNIT GAS NONCOMMISSIONED OFFICER : English Turkish military

BİRLİK GAZ ASTSUBAYI:Tümenden daha küçük birliklerde, diğer görevlerine ek olarak, birlik gaz subayına yardım eden ve daha aşağı kademelerde, birlik gaz subayı adına faaliyette bulunacak şekilde özel eğitim görmüş olan astsubay

UNIT GAS OFFICER : English Turkish military

BİRLİK GAZ SUBAYI:Tümenden daha küçük birliklerde, diğer görevlerine ek olarak, kimya taarruzuna karşı savunmadan sorumlu olan subay. Bu subayın görevleri; eğitim ve denetleme, savunma tedbirleri, istihbarat ve ikmaldir. Daha küçük birliklerde, bu subayın vazifesini gören subaya (chemical officer) denir

UNIT JOURNAL : English Turkish military

BİRLİK HARP CERİDESİ:Bir birlik veya karargah şubesi tarafından tutulan, günlük olaylarla gelen emir ve raporları, tarih sırasıyla kayda yarayan çizelge veya defter Ayrıca bak "experience tables"

UNIT LOADING : English Turkish military

BİRLİK YÜKLEMESİ:Askeri birliklerin teçhizat ve ikmal maddeleriyle birlikte aynı gemi, uçak veya kara araçlarına yüklenmesi. Ayrıca bak "combat loading"

UNIT LOADING OFFICER : English Turkish military

BİRLİK BİNDİRME VE YÜKLEME SUBAYI:Belirli bir gemiye bindirilecek olan bir askeri birlikten görevlendirilmiş bir subay. Bu subay, amfibi harekat için kıtaları bindirme ve indirme ikmal maddeleri ve malzemeyi yükleme ve boşaltma işlerini planlar ve buna nezaret eder. Bütün planlar ve yükleme teferruatını, (bindirme subayı "embarkation officer") ile birlikte koordine eder

UNIT MARKING : English Turkish military

BİRLİK GÖNDERME NUMARASI:Bir harekette, belirli bir birliğe ait ikmal maddeleri ve malzemenin tanınması için tahsis edilen gönderme numarası ve bunun sonundaki harf veya harfler. Ayrıca bak "force morking"

UNIT MESS : English Turkish military

BİRLİK TABLDOTU, BİRLİK YEMEKHANESİ:Özel geçici sahra rasyonu tabldotlarının tesisi mümkün olmayan muharebe ve manevra durumları dışında, yalnız birliğin günlük yoklamasında gösterilen kimselerle, iaşe kontrol personelini ve resmi denetleyicileri iaşe eden bir tabldot

UNIT MILE : English Turkish military

BİRLİK MİLİ:Bir birliğin bütün motorlu araçlarını bir millik bir mesafeye götürmek için gerekli benzin ve yağ miktarı

UNIT OF EQUIPMENT : English Turkish military

TEÇHİZAT TAKIMI:Ayakkabı tamir takımı, sıhhiye çantası gibi özel bir iş için dağıtılmaya mahsus ve istihkak çizelgelerinde yer alan takımlar

UNIT OF ERROR : English Turkish military

HATA BİRİMİ:Bir telemetrenin sıhhat derecesini belirtmek maksadıyla kullanılan ve matematik bir formüle dayanan itibari ölçü

UNIT OF FIRE : English Turkish military

GÜNLÜK MÜHİMMAT PAYI:Bir ölçü birimi olarak kullanılan mühimmat miktarı. Günlük cephane payı; silah veya birlik başına atım veya ton olarak hesaplanır. Bu pay, genellikle, bir silah veya birliğin bir günde kullanacağı cephane miktarıdır. Buna eskiden (day of fire) denirdi

UNIT OF ISSUE : English Turkish military

DAĞITIM BİRİMİ:Depolamayla ilgili özel anlamında bir maddenin adet, düzine, galon, lift, libre, metre, takım yarda gibi ölçülerden herbirini ifade eder. Bu genellikle "birim fiyat" anlamına gelen "unit price" ile karıştırılmaması için "dağıtım birimi" anlamına gelen "unit of issue" şeklinde kullanılır

UNIT OF MEASURE : English Turkish military

ÖLÇÜ BİRİMİ:Bak "unit"

UNIT PATHFINDER : English Turkish military

BİRLİK HAVA İNDİRME KILAVUZU:Kara birlikleri veya tesislerinden, hava indirme kılavuzu tekniğinde yetiştirilmiş seçme personel. Ayrıca bak "pathfinder detachement" ve "pathfinders"

UNIT PERSONNEL AND TONNAGE TABLE : English Turkish military

BİRLİK PERSONEL VE TONAJ ÇİZELGESİ:Muhabere yüklemesi yapmış bir geminin yükleme planına eklenen, personel miktarını ve yükün cins, hacim ve ağırlık olarak toplamını gösteren çizelge

UNIT PLAN : English Turkish military

BİRLİK HAREKAT PLANI:Bir üst komutanın karar ve emirlerine göre bir birlik komutanı tarafından hazırlanan harekat planı

UNIT PRICE : English Turkish military

BİRİM FİYAT:Bir ikmal maddesinin dağıtım birimine göre hesaplanan maliyeti veya fiyatı