Multilingual Turkish Dictionary Germany To Turkish

VIERSCHÄFTIG : German Turkish

naut. dört kollu;
es Tau naut. carmik bükümü halat

VIERSEITIG : German Turkish

dörtköseli, dörtgen, münharifi;
es Prisma math. dörtgen bicme (od. prizma); münharifi mensur

VIERSPÄNNER : German Turkish

m s. viergespann

VIERSPÄNNIG : German Turkish

dört at kosulu

VIERSTERNEGENERAL : German Turkish

(General) general

VIERSTÖCKIG : German Turkish

(Haus) dört katli

VIERTAKTMOTOR : German Turkish

m dört zamanli motör

VIERTEILEN : German Turkish

fr. bir caniyi dört hayvana bağlayarak parcalatmak; Ich kann mich doch nicht ~. (hum.) Kaç parça olayım?

n l. dörtte bir; ceyrek
(Stadt9) semt, mahalle; Es ist ein ~ (auf) fünf; Es ist ein ^ nach vier. Dördü ceyrek geciyor. Es ist drei ^ (auf) vier. Es ist (ein) ^ vor vier. Dörde ceyrak var. das erste ^ des Mondes yedi günlük ay; i Ik dördün; (fr. terbii evvel)
finale n (Sport) kar-döfinal; ceyrekson
jähr n üc ay; trimestir
Jahrhundert n ceyrek asir; yirmibcs sene ^jäh^lich üc aylik; her üc ay
jahrs.schrift / üc ayda bir cikan dergi
note/mus. dört-lük, nuvar, siyah
pause / mus. dörtlük es
pfund n yüzyirmibes gram
stunde / ceyrek saat 9stündig (z.B. Unterredung) bir ceyrek saat süren 9stündlich her ceyrek saat
ton m mus. ceyrek ses viertens dördüncü olarak, dördüncüleyin, rabian Vierundsechzigstelnote / mus. kadrüpikros; almisdörtlük
vierteltakt m mus. dort dörtlük ölcü
waldstätter See m n.pr. (Schweiz) Lüsern (od. Dort Kanton) gölü Qwöchent-lich ayda (od. dort haftada) bir ^wöch^g bir ay (od. dort hafta) süren
zähner m zo. dort disli balik °iehn ondört; ^ Tage onbes gün; iki hafta ^zeh^t- ondördüncü 9zehn-tägig onbes günlük; iki haftalik; onbes gün süren °zehn-täglich seit. her iki hafta cikan
zehntel n ondörtte bir; ondördüncü kisim
zeiler m lit. dörtlü spez. rubat °zeiHg dort satirli;
e Strophe lit. dörtlü ^zig kirk
ziger(in/) m kirklik; hoch in den Vierzigern elliye merdiven dayamis 2zigst- kirkinci
zylinder.motor m dort silindirli motör