Multilingual Turkish Dictionary

English Turkish

English Turkish
THE CURRENT YEAR : English Turkish

cari yıl, bu yıl, içinde olunan yıl, halihazırda içerisinde bulunulan sene

THE CURSE : English Turkish

n. aybaşı, regl

THE CURTAIN COMES DOWN : English Turkish

perde kapandı, ekran/manzara küçüldü; son geldi, herşey bitti; şov sona erdi

THE CURTAIN DROPS : English Turkish

perde kapandı, ekran/manzara küçüldü; son geldi, herşey bitti; şov sona erdi

THE CURTAIN FALLS : English Turkish

perde kapandı, ekran/manzara küçüldü; son geldi, herşey bitti; şov sona erdi

THE CURTAIN GOES UP : English Turkish

perde açılıyor, oyun başladı, sahne açıldı, perde kaldırıldı; bu başlangıç, herşey yeni başlıyor; şov başlıyor

THE CURTAIN RISES : English Turkish

perde açılıyor, oyun başladı, sahne açıldı, perde kaldırıldı; bu başlangıç, herşey yeni başlıyor; şov başlıyor

THE CUT OF ONE'S JIB : English Turkish

n. dış görünüşü, yüz ifadesi

THE CYLINDER BRIDGE : English Turkish

silindir köprü, kasnak köprü, Yom Kippur Savaşı esnasında Süveyş Kanalı'nı geçmek için kullanılan yüzer köprü

THE DA VINCI CODE : English Turkish

n. Da Vinci'nin şifresi, Dan Brown tarafından yazılan ve 2003 yılında yayınlanan çoksatar kitap; bu kitaba dayanan 2006 yapımı film

THE DAILY TELEGRAPH : English Turkish

Londra'da büyük gazete

THE DAMNED : English Turkish

lânetliler, cehennemdeki ruhlar

THE DAN AGGLOMERATION : English Turkish

Dan yığını, Tel Aviv ve civarını içeren şehirsel alan

THE DANDY : English Turkish

n. kusursuz, mükemmel

THE DANGER OF BALKANIZATION : English Turkish

Balkanlaşma tehlikesi, anlaşmazlıklar ve savaşla neticelenen siyasi durumlar oluşması

THE DARDANELLES : English Turkish

Çanakkale Boğazı, Türkiye'nin Asya ve Avrupa parçalarını birbirinden ayıran boğaz, Ege ve Marmara Denizi'ni birbirine bağlayan su yolu

THE DARK CONTINENT : English Turkish

kara kıta, Afrika

THE DARK MOUNTAINS : English Turkish

Kara Dağlar, Karanlık dağlar, çok uzak diyar, uzak yer, çok uzaklardaki diyar

THE DAVID LEVI CAMP : English Turkish

David Levi kampı, Likud partisinden David Levi'yi destekleyen insanlar

THE DAY AFTER : English Turkish

ertesi gün

THE DAY AFTER TOMORROW : English Turkish

adv. öbür gün, yarından sonraki gün

THE DAY BEFORE YESTERDAY : English Turkish

dünden önceki gün, evvelsi gün, önceki gün

THE DAY OF DOOM : English Turkish

n. dünyanın sonu

THE DAY OF JUDGMENT : English Turkish

n. kıyamet günü

THE DAY OF WRATH : English Turkish

n. kıyamet günü